Глава 344
Проведя почти месяц в пустыне, Зетойя заметно изменился.
Хотя его внешность не сильно преобразилась, взгляд и аура источали дух закалённого воина.
И это было не показное, внутренне он стал куда сильнее, чем прежде.
Левин и Бриэль любезно провели для него поэтапное обучение тому, что такое ад на самом деле.
Начав с монстров F ранга и перейдя к стаям зверей E ранга, они безжалостно загоняли Зетойю в адские испытания.
Левин и Бриэль давали Зетойе, Аарону и Доминику лишь самый минимум отдыха, прежде чем наслать на них новых монстров.
Пройдя школу Зеона и набравшись достаточно опыта, Левин и Бриэль обладали острым чутьём на оценку чьих-либо способностей. Благодаря этому они могли оказывать давление ровно на грани смерти.
Итак, теми, кто оставался полумёртвым после всего этого, были Зетойя, Аарон и Доминик. Но правдой было и то, что трудности ковали рост.
Они росли неуклонно, пропорционально своим страданиям.
Среди них рост Зетойи был почти драматическим.
Хотя его ранг не повысился, он выработал свой собственный боевой стиль.
У Зетойи были куда лучшие боевые инстинкты, чем у Аарона или Доминика.
Родившись и выросши под землёй, Зетойя обладал чрезвычайно острыми чувствами, а также умением цепляться за стены и потолки, словно ящерица.
В битвах с монстрами он научился использовать эту способность, цепляясь не только за стены, но и за массивные тела самих зверей.
Это был уровень боевого чутья, с которым ни Аарон, ни Доминик не могли и мечтать сравниться.
Прежде всего, у Зетойи было мощное желание стать сильнее.
Он пережил бесчисленное множество несправедливостей в своей жизни только из-за того, что был слаб в агрессивной среде. Это подпитывало его всепоглощающую жажду силы.
Даже когда он был на грани коллапса, хватая ртом воздух, он никогда не сдавался, он дрался изо всех сил.
И после стольких битв Зетойя в конце концов отточил свой уникальный боевой стиль.
Когда Левин и Бриэль впервые заметили это, их потрясение было не передать словами.
«Он может драться так?»
«Он гений. Настоящий гений.»
Левин и Бриэль признали талант Зетойи.
По сравнению с Зетойей, способности Аарона и Доминика были посредственными в лучшем случае. Их нужно было толкать на грань, чтобы они росли хоть немного, в то время как Зетойя стремительно прогрессировал с каждой крупицей опыта.
Это был плод его усилий, его нынешнее "я".
Даже Зеон мог почувствовать, насколько вырос Зетойя.
Зеон посмотрел на Левина и сказал:
«Ты хорошо его натренировал.»
«Я вложил все знания, которым научился у тебя, хён.»
«Неудивительно…»
«Против другого Пробуждённого боевых искусств того же ранга Зетойя, вероятно, не проиграет.»
«Правда?»
«Ага. Особенно под землёй, где он как дома, он, возможно, победит даже кого-то выше рангом.»
«Отлично сработано.»
«Я тоже много размышлял. Понял, что расслабился просто потому, что мой ранг повысился. Планирую снова заняться собой.»
«Это приятно слышать.»
«Да!»
Исключительный талант всегда заставлял окружающих быть настороже.
Видя талант Зетойи, в Левине что-то зажглось заново.
В этот момент Зетойя низко поклонился Зеону.
«Спасибо вам. За то, что помогли мне вырасти.»
«Тебе стоит поблагодарить Левина и Бриэль. Это они проделали тяжёлую работу.»
«Я уже. Поблагодарил их обоих.»
«Хорошо.»
«Хе-хе…»
Зетойя смущённо покраснел.
Зеон смотрел на него мгновение, а затем осторожно поднял эту тему.
«Мне жаль, но нам нужно немедленно возвращаться в Логово Крокодилов.»
«Что-то случилось?»
«Тондэмун пронюхал о Ремуре.»
«Что? Как…?»
«Я не знаю деталей, но они ищут её, называя "Святой". Их люди распространились по трущобам и всему Нео-Сеулу. Один из них только что вошёл в Логово Крокодилов.»
«Уже? Чёрт возьми!»
Лицо Зетойи стало встревоженным.
Левин заговорил.
«Тогда мы должны отправиться в Логово прямо сейчас.»
«Я не могу пойти.»
«Что? Почему нет?»
«Тондэмун следит за мной. Если я войду в Логово Крокодилов и их Тёмная Святая пропадёт без вести, они поймут, что я замешан. А если это случится…»
«Будет война между Синчхоном и Тондэмуном.»
«Вот именно. Поэтому я не могу идти. Вам придётся справиться с этим самим.»
При словах Зеона лица Левина и Бриэль стали серьёзными.
Мысль о том, чтобы разбираться с чем-то подобным без него, была тяжёлым бременем.
Если бы не Зетойя, они бы даже не подумали ввязываться.
За последний месяц жестоких тренировок Левин много занимался самокопанием.
Теперь он был сосредоточен, но до этого он долгое время плыл по течению, веря, что в трущобах нет надежды.
В конце концов он взял себя в руки, но потратил впустую много времени.
По сравнению с этим Зетойя вырос в куда более суровой среде.
Рождённый в тёмном, лишённом солнца подземном мире. Ни электричества, ни техники, жизнь рядом со зловонными сточными водами и отбросами, от одного запаха которых раскалывалась голова.
И всё же Зетойя ни разу не сбился с пути.
Всё, о чём он думал, это найти способ улучшить условия под землёй, дать людям внизу лучшую жизнь.
Он был младше Левина, но гораздо более зрелым и проявлял истинные качества лидера. Наблюдая за ним, Левин был вынужден признать, насколько самоуспокоенно он жил.
‘Подумать только, я просто болтался без дела после того, как отомстил…’
Чем больше он размышлял, тем более пристыженным себя чувствовал.
Теперь пришло время снова затянуть поводья.
«Я возьму на себя ответственность за миссию Зетойи.»
«Будет опасно. Женщина из Тёмных Святых того же ранга, что и ты, но она годами проводила операции в тени. Она умна и безжалостна.»
«Я буду осторожен.»
Левин не делал громких заявлений. Это делало его слова ещё более заслуживающими доверия.
Зеон посмотрел на Бриэль.
«Бриэль.»
«Говори.»
«Возьми всё, что может понадобиться. Мы не знаем, что ждёт внизу.»
«Можно взять Гайю?»
«Если у тебя есть место в подпространстве, да.»
«Я недавно его расширила. Не совсем как у тебя, но достаточно большое, чтобы Гайя могла спокойно отдохнуть.»
«Тогда всё в порядке.»
«Ура!»
Бриэль просияла и обняла Гайю.
Наконец Зеон посмотрел на Зетойю.
«Зетойя.»
«Да, Зеон-ним.»
«Как ты слышал, Тондэмун взял след. Если Ремура попадёт им в руки, не только поверхность, но и подземелье превратится в ад.»
Лицо Зетойи застыло от этих слов.
Ремура всё ещё была ребёнком.
Она ещё не понимала таких понятий, как добро и зло. Но её мать, Хэзер, была другой.
Её глаза были полны жадности.
Никто не мог предсказать, к чему приведут её желания.
«Я найду Ремуру и попытаюсь её убедить.»
«Какой бы выбор ты ни сделал, я оставляю его за тобой. Ты знаешь её и Логово Крокодилов лучше, чем кто-либо.»
«Спасибо вам. За доверие.»
Зетойя чувствовал искреннюю благодарность к Зеону.
Если бы не он, Зетойя никогда бы не пробудился и уж точно не вырос бы так системно сильным.
Более того, именно благодаря поддержке Зеона, такой как генератор маны, люди его деревни теперь жили немного лучше.
Самое главное, Зеон ни разу не попросил ничего взамен.
Зетойя знал, насколько редкой и трудной была такая бескорыстная помощь.
Он дал клятву когда-нибудь отплатить Зеону за всё.
В тот же день Зетойя, Бриэль и Левин вошли в подземную канализацию.
---
Проводив их, Зеон вышел на улицу один.
Он чувствовал на себе чей-то взгляд.
Как он и ожидал, Тондэмун приставил кого-то следить за ним.
Скорее всего, один из Тёмных Святых, использующий навыки скрытности.
‘Забавно, как ничто никогда не отклоняется от моих прогнозов.’
Зеон тихо усмехнулся и продолжил путь.
Он не мог спуститься под землю из-за наблюдателя, но это не значило, что он ничего не мог сделать.
Наверху ещё оставались дела.
Несмотря на скрытое наблюдение, Зеон направился в офис Итона.
«Ого! Добро пожаловать, Зеон-ним!»
Как только Итон увидел его, он вскочил и отвесил полный девяностоградусный поклон.
Он был обязан Зеону тем, что стал правителем Синчхона, и тем, что его жизнь спасали несколько раз.
Когда Синчхон был наполовину захвачен Тондэмуном, именно Зеон спас их.
Из-за этого преданность Итона взлетела до небес.
«Как поживаешь?»
«Всё благодаря вам, Зеон-ним. Но что привело вас сюда сегодня?»
«У меня есть просьба, Итон.»
«Что бы это ни было, просто скажите. У меня люди в очереди стоят, готовые умереть, если прикажете.»
Итон ответил без колебаний.
Зеон улыбнулся на это.
«Ничего такого серьёзного.»
«Тогда…?»
«Я хочу распространить слух.»
«Какого рода слух?»
Глаза Итона загорелись.
«Что "Святая", которую ищет Тондэмун, на самом деле пробуждённая, и мощный целитель.»
«Это правда?»
«Правда это или нет, неважно. Важно, чтобы люди в это поверили. Ты понимаешь, что я имею в виду, верно?»
«А, да! Конечно. Если Святая действительно целитель, то любая фракция захочет завербовать её, верно?»
«Именно.»
«Все будут искать её вдоль и поперёк.»
«Скорее всего.»
«Хех… Вы гениальны. Всего один ложный слух, и вы уже саботируете планы Тондэмуна.»
Итон показал ему большой палец.
Он предположил, что Зеон распространяет ложный слух, чтобы помешать передвижениям Тондэмуна.
Ему даже в голову не пришло, что Святая и правда может быть целителем.
Как только распространится слух, что Святая — пробуждённый целитель, не только Тондэмун, но и многие другие фракции начнут поиски.
Кто найдёт её первым, тот и завладеет ею.
А позже, даже если Тондэмун потребует её выдачи, фракция, держащая её, может просто отказаться.
Это может даже привести к конфликту между фракциями.
Могут быть тяжёлые потери.
Поначалу Зеон хотел скрыть существование Ремуры именно по этой причине.
Он не хотел видеть Нео-Сеул ввергнутым в хаос войной между Тондэмуном и другими силами.
Но он передумал.
Остановить хаос было невозможно.
Тондэмун был группой фанатиков.
Они пойдут на всё, чтобы выполнить приказы Йохана.
Найдут они Ремуру или нет, конфликт с другими фракциями был неизбежен.
Хаос в Нео-Сеуле был уже предопределён.
Если так, возможно, лучше было приблизить его, раньше, а не позже.
Пусть давление сбросится сейчас, пока оно не накопилось до взрыва.
Вот почему он решил распространить слух о целительнице.
Чтобы подтолкнуть другие фракции к действию.
За исключением помешанного на механизмах Западного Округа, все остальные начнут охоту за Ремурой.
Таким образом, Тондэмун не сможет сосредоточиться исключительно на Логове Крокодилов.
Зеон сказал:
«Ты понимаешь, да? Источник должен быть абсолютно неотслеживаемым.»
«Конечно. Это наша специальность.»
Итон ухмыльнулся, сверкнув зубами.
С этого дня по Нео-Сеулу начал тихо распространяться слух.
«Пробудился целитель высокого ранга. Фанатики Тондэмуна пытаются монополизировать её.»
♢ ♢ ♢ ♢
Переводчик: Lozeryy