Глава 326. Первый эскорт 2
Представитель Лея принял таблетку от головной боли с холодным выражением лица. Когда он убирал её обратно в сумочку, он заметил, как к нему с напряженным видом приближается начальник службы безопасности Камилла, а следом за ней и я.
— Что такое, начальник службы безопасности?
— Я слышала, вы меняете сегодняшнее расписание, чтобы отдохнуть дома. Поэтому я привела человека, который вас проводит.
Поездка в её резиденцию вместо офиса.
Вероятно, это было связано с привычкой Представителя Леи работать из дома, когда он чувствовал усталость.
— Благодарю за заботу, но не думаю, что сегодня мне понадобится охрана.
Представитель с золотистыми волосами одарил всех деловой, формальной улыбкой.
Даже одно это было достаточно очаровательно, чтобы покорить большинство людей.
— Корея славится своей безопасностью, не так ли? У меня есть водитель, так в чем может быть проблема?
— Но председатель специально распорядился, чтобы вас всегда сопровождал хотя бы один сотрудник службы безопасности во время поездок...
Камилла мужественно попыталась добиться его понимания.
В ответ Лея одарила свою подчиненную чувственным взглядом, подобающим представителю крупной группы.
— Я ценю вашу заботу. Но у меня есть право на частную жизнь.
— ...
Камилла отступила с неловким выражением лица.
Наследники третьего поколения группы AR были известны тем, что внушали страх даже начальнику службы безопасности.
В прошлом я бы отступил под таким давлением, как и начальник команды.
Но если бы я сделал это сейчас, то получил бы низший балл за первую оценку.
В конце концов, невыполнение задачи по обеспечению безопасности было бы провалом, независимо от причины.
На самом деле, в этот самый момент в прошлом, я получил 0 баллов от Леи и 3 балла от Лидии.
«Если бы не Представитель Ирина, меня бы назначили на ночную смену».
Конечно, учитывая будущее десять лет спустя, даже эта низкооплачиваемая должность могла быть лучше.
Но с заманчивой перспективой работы в Плановом отделе мне нужно было получить высокие оценки у всех.
Позвольте мне вспомнить события.
То, что происходило с Представителем Леей в это время.
«Есть ли у меня хоть какой-то шанс получить от него хорошую оценку?»
***
После отказа Леи, начальник службы безопасности Камилла и я отступили.
Моя начальница достала телефон, по-видимому, чтобы доложить об этой неловкой ситуации вышестоящему руководству.
Тем временем я внимательно наблюдал за Леей, который проверял свой телефон перед вращающейся дверью.
Когда Камилла вернулась после завершения доклада, — Начальник.
— Да, в чем дело?
Я обратился к ней с решительным взглядом.
— Если вы дадите мне возможность, могу ли я попробовать еще раз попросить Представителя о разрешении?
— Что?
Начальник команды уставилась на меня с недоверчивым выражением лица.
Для нового сотрудника было дерзостью просить о личной аудиенции у Представителя.
— Я знаю, это выглядит неуважительно. Но если мы оставим всё как есть, я получу ноль, даже не попытавшись, верно?
— Постой... ты подслушал мой телефонный разговор?
Камилла моргнула своими красными глазами, глядя на меня.
— Нет, я кое-что слышал от старшего коллеги.
— Ничего не поделаешь. Начальник службы безопасности очень строг... поскольку мы технически провалили сопровождение, независимо от причины.
Начальник команды тоже выглядела расстроенной из-за этого.
— Могу я спросить, случалось ли такое раньше?
— Случалось. У всех молодых господ и госпож довольно сложный характер.
Внезапно я вспомнил нескольких своих старших коллег, которые никогда не получали ноль.
На попойках они хвастались, что никогда не опускались ниже первого места в оценках департамента.
— Все старшие коллеги тоже получали нули?
— Нет, не все. Старые охранники были очень упорными. Они следовали на своих машинах и каким-то образом умудрялись получить хотя бы минимальный балл.
У меня нет машины.
Так что удаленная охрана таким способом для меня невозможна.
Но это не значит, что выхода нет совсем.
«Мне просто нужно оказаться в той же машине!»
— Я понял. Значит, мне просто нужно обеспечить безопасность, не вызывая дискомфорта у Представителя.
— У тебя есть какая-то идея?
Камилла, в отличие от начальника службы безопасности Вальдериана, не находится в положении оценивающего.
Поэтому она просто наблюдает со стороны, чтобы убедиться, что не возникнет чрезвычайных ситуаций.
— Да, если подождете, я сделаю всё возможное, чтобы уважительно продолжить ситуацию и получить свою оценку за безопасность.
Камилла кивнула со скептическим выражением лица, сказав, что поняла.
Я немедленно уверенно прошел через вращающуюся дверь.
Вскоре после этого я подошел к лимузину Леи, ожидавшему у входа в компанию.
На самом деле он был довольно коротким для лимузина.
Скорее похож на слегка удлиненный седан.
Большинство богатых людей водят свои собственные машины или автомобили корейского производства из соображений общественного мнения.
Однако, возможно, из-за комфорта для работы и отдыха, или потому что он был иностранцем, Лея путешествовала в комфортабельном лимузине, делая короткие перерывы внутри машины.
Вот почему его сотрудники быстро выгорали из-за его усердия.
Конечно, среди этих сотрудников...
Был и «водитель».
— Посмотрим.
Я заглянул внутрь тонированной машины.
И я заметил водителя, дремлющего в роскошном автомобиле.
Клевал носом с явными признаками усталости.
Находясь в режиме ожидания с раннего утра, он, должно быть, сильно устал.
К тому же, Лея был трудоголиком, который редко брал выходные.
Благодаря этому его личный водитель, вероятно, тоже не часто отдыхал.
«Кажется, я слышал, что примерно в это время машина Леи попала в аварию из-за того, что водитель уснул за рулем».
Я постучал в окно водителя с серьезным выражением лица.
Вздрогнув, водитель поднял голову.
На вид ему было за 40.
Возраст, когда, будь он корейцем, у него могли быть один или двое детей.
Под его глазами залегли темные круги.
— Ч-что такое...?
Спросил он меня, опуская стекло.
Сильный запах освежителя воздуха донесся из щели водительского сиденья.
— Я Хан Бэ-иль из службы безопасности AR Korea.
— Спасибо за ваш труд. Но у вас есть ко мне какое-то дело...?
Водитель откашлялся, по-видимому, не желая, чтобы я знал, что он дремал.
— На самом деле, вы выглядите довольно уставшим сегодня, поэтому я думаю, было бы лучше, если бы вы перестали вести машину.
Я посоветовал ему холодным голосом, характерным для моего времени в качестве начальника службы безопасности.
Водитель, чья слабость была раскрыта, нахмурился.
— Это моя работа. Как я могу оставить свой пост?
— У меня есть права, так что я поведу машину вместо вас. Я хорошо объясню это Представителю.
Водитель выглядел недовольным, словно чувствуя, что у него отнимают работу.
— Я не пытаюсь занять ваше место. Я просто из службы безопасности.
Я указал на Представителя AR Finance, который медленно выходил через вращающуюся дверь.
— Однако Представитель сейчас не в лучшем состоянии. Если здесь произойдет даже небольшая ошибка, именно вас будут строго допрашивать, поэтому я советую вам.
Мужчина средних лет глубоко вздохнул.
Он потер лоб, словно от головной боли из-за накопившейся усталости, и пробормотал:
— У меня дочь учится за границей и жена. Если я внезапно возьму полдня отгула, начальство не посмотрит на это благосклонно.
Он объяснил мне свою трудную ситуацию, упомянув семью.
Но.
Кто в этом мире не находится в отчаянном положении?
На меня, уже вкусившего смерть, никакие эмоции не действовали.
— Это лучше, чем если я доложу Представителю, что вы всё это время дремали.
Водитель тяжело сглотнул под моим холодным взглядом.
Вероятно, он думал, что со мной будет легко справиться, так как я был как минимум на 20 лет моложе его.
Однако большинство сотрудников службы безопасности готовы причинить вред кому угодно ради своего Представителя.
— Ха-а...
— Я просто делаю всё возможное как сотрудник службы безопасности, так что, пожалуйста, поймите.
— Ладно.
Наконец, он открыл водительскую дверь.
И медленно протянул мне ключ от машины.
— Ключ завтра в этом месте...
— Я верну его вам завтра в этом месте. Вот мой номер телефона.
Я обменялся с ним визитками.
Водитель заметил, что я дал ему две карточки, и внимательно проверил их содержимое.
— Это...
— Одна — моя визитка службы безопасности, а другая — купон на кофе Starbucks.
Купон с десятью аккуратно проставленными штампами.
Я улыбнулся кормильцу семьи средних лет, который проглотил свою гордость, сохраняя последние приличия.
— Прямо перед компанией есть кафе, идеально подходит для того, когда придете на работу. Давайте завтра выпьем по чашечке вместе.
На визитке водителя было написано имя Пак Чон-хван.
Он пристально посмотрел на меня, затем кивнул, словно решив, что я тот, кому можно доверить Представителя.
— Ладно, только на сегодня. Пожалуйста, позаботьтесь о госпоже Лее.
***
Лея Андалусия вышла через вращающуюся дверь.
Он положил таблетку от головной боли в сумочку.
— Леон... продолжает меня раздражать.
В другой руке Представителя был документ.
Это был рейтинг эффективности филиалов группы AR в Корее.
На первом месте была AR Electronics, управляемая старшим сыном Леоном.
На втором месте была AR Finance, возглавляемая старшей дочерью Леей.
Он, безусловно, достигал выдающихся результатов и им восхищались в компании.
Однако он не дотянул до показателей прибыли AR Electronics ровно на 3 миллиарда вон, так как они привлекли внешний капитал и сократили расходы.
В результате его гордость сильно пострадала.
Хотя обычные сотрудники сочли бы это впечатляющим достижением, стоящим миллиарды, похоже, этого стресса было достаточно, чтобы богатая наследница принимала лекарства.
— Ха-а.
Лея элегантно убрал челку, приближаясь к черному лимузину.
Однако по какой-то причине сегодня водитель не вышел первым, чтобы открыть ему дверь.
— Как раздражает.
Обычно он запомнил бы такую небрежность и позже холодно предупредил бы отдел кадров.
Он считал, что как его подчиненные, получающие высокие зарплаты, они должны демонстрировать результаты, достойные их оплаты.
Однако сегодня он решил не действовать так.
Прямо сейчас его больше раздражал результат второго места, беспокоивший его, чем ошибка подчиненного.
Поэтому он решил сохранить свой элегантный и безупречный образ, который обычно поддерживал.
— Поехали.
Он произнес это с заднего сиденья голосом, который казался слишком утомленным, чтобы спорить.
Но.
Представитель AR Finance вскоре расслабил нахмуренное выражение лица.
Аромат, вибрирующий в машине, изменился с освежителя воздуха на...
Аромат розмарина.
— Постой. Что это за запах?
Спросил он на беглом корейском.
— Это дезодорант с розмарином. Запах освежителя воздуха был слишком сильным, поэтому я распылил немного того, что у меня было.
Ответил я спокойным голосом.
В то же время я постучал по виску и добавил:
— Не знаю, как другим, но сильный освежитель воздуха вызывает у меня головную боль.
— Действительно, есть такое чувство...
Представитель удобно откинул голову на подголовник.
Однако он внезапно выпрямился, когда понял, что голос водителя отличается от обычного.
— Но кто ты? Ты не похож на водителя Пака Чон-хвана.
— Я Хан Бэ-иль, новый сотрудник службы безопасности. Сегодня я буду вашим водителем.
Ответил я, глядя прямо перед собой.
Однако Лея продолжал смотреть на мой затылок с ошеломленным выражением лица.
— Куда делся водитель...
— Он плохо себя чувствовал, поэтому взял полдня отгула. При обслуживании вас не должно быть никаких факторов риска.
Представитель финансов выглядел ошарашенным.
Однако намерение было похвальным, поэтому открыто ставить его под сомнение было неловко.
— Так что сегодня я буду вас обслуживать.
— У тебя есть водительские права? Тебе на вид едва двадцать.
Он выразил беспокойство, глядя на мое молодое лицо.
— Мне ровно 21. И да, у меня есть права категории B.
— К твоему сведению, мое время в пути — это практически время моего отдыха. Вот почему я всегда пользовался услугами водителей-ветеранов.
Он элегантно скрестил ноги, глядя на меня как на незрелого мальчика.
Чулки, обтягивающие её пышные бедра, мягко натянулись, приобретая коричневый оттенок.
— Можешь ли ты обеспечить мне лучший опыт вождения?
В ответ на слова Представителя я схватился за центральное зеркало заднего вида.
И, показав свои черные глаза времен службы начальником безопасности, отраженные в зеркале, сказал:
— На самом деле, в армии я был водителем командира дивизии.
— Командира дивизии...? Ты имеешь в виду двухзвездного генерала в армии?
Лея склонил голову при упоминании этой неожиданной карьеры.
Он выглядел таким же благородным, как божество, проявляющее интерес к своему творению.
— Да, всё верно.
— Хм...
В армии США престиж командира дивизии был невероятно высок.
Лея, казалось, уже встречал генералов раньше, так как кивнул головой.
— Ну, хорошо. Если ты служил таким людям, это другое дело.
Представитель финансов расскрестил ноги.
Затем он перекинул волосы вперед с затылка и положил их на свои пышные формы.
— Но я немедленно заменю тебя, если что-то меня побеспокоит. Я строго сужу людей по способностям.
Средний срок увольнения сотрудников, работающих под началом Представителя Леи:
4 месяца.
Он предупредил меня холодным взглядом.
— Конечно, я обеспечу вам лучший опыт.
Богатая женщина третьего поколения закрыла глаза, словно бросая мне вызов.
Он скрестил руки, пытаясь чутко уловить каждую вибрацию, ощущаемую в машине.
Но.
"...?"
Машина не завелась легко.
Приоткрыв один глаз, он уставился на мой затылок и спросил:
— В чем дело? Почему мы не едем?
Я медленно повернулся, чтобы посмотреть на него.
И с лисьими узкими глазами я неловко улыбнулся.
— На самом деле, я не знаю местоположение вашей резиденции...
Всю жизнь окруженный лучшими талантами, он, казалось, впервые видел такой случай, как мой, и тихо рассмеялся.
— Не могу в это поверить, правда.
Он достал ключ-карту из-под пиджака.
И небрежно протянул её мне.
— Ах, понятно. Ёксам-дон, Офистель Лука...
Легендарный офистель, где ежемесячная арендная плата за квартиру площадью 24 пхёна составляет 12 миллионов вон.
По сути, это район элитного жилья для экономии налогов.
Лея снова закрыл глаза с спокойным выражением лица.
Но на этот раз он нахмурился от четкого женского голоса, доносящегося спереди.
— Начинаю навигацию.
Видя, как я включаю навигационное приложение в подстаканнике и кручу руль, как бдительный лис, он не смог сдержать смех.
— Мы отправляемся. Пожалуйста, отдыхайте.
— ...
Он медленно покачал головой и снова закрыл свои золотистые веки.
И, судя по всему, решил позвонить начальнику команды, как только вернется домой, опустив уголки губ.
— ...
Несмотря на то, что ему понравился сменившийся аромат, какой-то яркий молодой паренек настаивал на том, чтобы вести его машину.
Ему нужно было работать над новым стратегическим планом даже после возвращения домой.
Сладкий 30-минутный отдых, которым он обычно наслаждался в машине перед этим, теперь был пропитан тревогой.
Но.
Вскоре его выражение лица стало таким мирным, словно эти негативные эмоции растаяли, как снег.
Словно маленькая девочка, дремлющая на заднем сиденье папиной машины в детстве.
-------.
Сколько времени прошло?
Пока Лея наслаждался покоем, словно лежа на теплой цветочной клумбе,
— Представитель?
Он медленно открыл глаза на голос, эхом отозвавшийся в ушах.
— Представитель, мы приехали.
— Что...
Он жил жизнью, в которой не мог даже толком закрыть глаза в машине, не говоря уже о сне, из-за стресса от работы.
Однако, когда он снова открыл глаза,
— Я что... действительно уснул?
— Да, прошло уже более 10 минут с тех пор, как мы приехали.
Он встретился со мной взглядом, когда я вышел из машины первым и открыл дверь заднего сиденья.
Мои добрые глаза времен службы начальником безопасности.
— Этого не может быть. Я почти не чувствовал вибрации на протяжении всей поездки...
— Я же говорил.
Сказал я расслабленным голосом, держа руки за спиной.
— Что я был водителем командира дивизии.
Богатая женщина третьего поколения только тогда заметила свои волосы, прилипшие к красным губам.
Словно смущенная тем, что показала такой беззащитный вид 21-летнему мужчине, она поспешно отвернула голову.
— Ах, я понял, так что отойди. Я зайду сам.
Я отступил от Леи, который был прекрасен во сне, но снова стал холодным после пробуждения.
Как и ожидалось от того, кто менял сотрудников каждые 4 месяца, с ним было непросто иметь дело.
«Из 10 баллов, интересно, смогу ли я получить хотя бы 5...»