Ты будешь только моим
Том 1 · Глава 127. Тренировка 1
Том 1

Глава 127. Тренировка 1

Когда я наконец успокоился, Ама осторожно отстранилась и взяла моё лицо в ладони. Она стёрла с моих щёк последние слёзы и улыбнулась. Такой улыбки я у неё ещё не видел: ни намёка на привычное озорство, ни скрытой насмешки. Только искренняя теплота.

— Раз тебе уже лучше, продолжим тренировку?

Я кивнул. В голове прояснилось, и теперь меня занимало лишь одно: как использовать прибавку к скорости, которую давала катана.

На этот раз я решил наступать первым. Принял стойку, резко оттолкнулся от пола и на ходу выхватил клинок. Вертикальный удар заставил Аму отступить. Я тут же развернул корпус и направил конец ножен ей в живот, но она снова ушла, легко взмыв в воздух.

«Значит, её главное преимущество — подвижность».

— В детстве я много занималась гимнастикой, — с гордостью сообщила Ама.

Я не прекращал натиск. Нужно было поймать её на ошибке.

— Думай, Кадзуки-тян. Найдёшь способ меня достать — получишь награду.

Теперь, когда я полностью сосредоточился на бое, её поддразнивания уже не сбивали. Я провёл подсечку, но Ама перепрыгнула через мою ногу. Едва она оказалась в воздухе, я изо всех сил метнул в неё катану, удерживая ножны второй рукой. Ей пришлось отбить клинок ружьём, и в ту же секунду я понял, что сам подставился.

— Попался.

Ама выстрелила. Я прикрылся ножнами и, опираясь свободной рукой о пол, вскочил. Второй выстрел грянул именно в тот момент, когда я поднялся. Она отлично выбрала время, и мне оставалось только закрыть ножнами грудь и живот.

Большая часть дробин угодила в руки и ноги. Было больно, но терпимо. Попади они в корпус, пришлось бы куда хуже: мышцы там у меня ещё недостаточно крепкие.

«Зато теперь появился шанс».

После двух выстрелов двустволку требовалось перезарядить. Я бросился вперёд и ударил по ружью ножнами. Оружие вылетело из рук Амы и с грохотом упало на пол. Я невольно расплылся в довольной улыбке. Ама на миг удивилась, но почти сразу усмехнулась в ответ.

— Не спеши радоваться, Кадзуки-тян. Бой ещё не закончен.

— Без ружья с тобой будет гораздо проще. По крайней мере, больше не придётся уворачиваться от этой чёртовой дроби.

Я сжал ножны обеими руками.

— В этом ты прав. Только есть одна мелочь.

Ама сделала стремительное сальто, разорвала дистанцию и приземлилась уже с моей катаной в руках. До меня дошло, что произошло.

— Огнестрельное оружие никогда не было моей сильной стороной.

Она нарочно позволила выбить ружьё.

— Ты и правда хитрая лиса.

Я не удержался от смешка. Так становилось даже интереснее.

— Сочту это комплиментом.

Ама перехватила катану двумя руками и сменила стойку. От прежней лёгкости сразу ничего не осталось. На первый взгляд она открыла почти все уязвимые места, но подойти к ней всё равно было страшно. За внешней небрежностью чувствовалась безупречная защита.

С лица Амы исчезла улыбка. Она молча рванула вперёд и в одно мгновение оказалась передо мной. Я едва успел подставить ножны под удар, который мог отсечь мне руку. Удар отбросил меня назад, но Ама не дала перевести дух. Она снова сократила расстояние, будто хищница, почуявшая слабость добычи. Теперь лезвие шло к шее. Я пригнулся, ушёл от клинка и тут же получил коленом в грудь.

Меня швырнуло в стену. Удар встряхнул голову так, что перед глазами всё поплыло. Когда зрение вернулось, холодная сталь уже упиралась мне в грудь. До сердца оставались считаные миллиметры. Ама смотрела на меня без всякого выражения, и на миг я действительно поверил, что сейчас умру.

Потом её лицо смягчилось. Она отвела катану, а я обмяк и повалился вперёд. Разумеется, Ама снова поймала меня так, что голова оказалась у неё на груди. «У неё что, привычка такая?»

— Ты цел, Кадзуки-тян?

— Если бы ты проткнула мне сердце, я бы сейчас не отвечал.

Я попытался пошутить, но это была чистая правда. Стоило кашлянуть, как грудь пронзило болью, и я невольно поморщился.

— На сегодня хватит.

Ама одной рукой подхватила меня под колени, другой поддержала спину и подняла на руки.

— Эй! Ты что делаешь?! Поставь меня, я сам дойду.

Я задёргался, но она прижала меня крепче.

— Не дойдёшь. Мы только что выяснили, что ты ещё не восстановился после вчерашнего боя. А теперь не дёргайся, иначе я нечаянно тебя уроню.

— Вот же позорище, — пробормотал я.

Ама лишь рассмеялась.

— А вы двое можете идти домой. Я подлатаю Кадзуки-тяна и отпущу, как только ему станет лучше, — сказала она Акире и Юне.

— Я не могу оставить Кадзуки-сама. Верная слуга не должна так поступать. К тому же Юна-сама тоже наверняка захочет остаться рядом.

— Не беспокойся. Ты уже видела, что я вполне способна его защитить. А если Кадзуки позовёт, ты можешь мгновенно перенестись к нему. Значит, никакой беды не случится.

Доводы звучали разумно, но Акира и Юна всё равно не хотели уходить. Только после долгих уговоров Акира согласилась забрать Юну домой.

Ама так и не поставила меня на ноги. Она отнесла меня в лазарет и уложила на койку. К счастью, по дороге нас никто не встретил, иначе я бы сгорел со стыда. Ама села у изголовья и снова начала гладить меня по волосам.

«Я-то думал, она даст лекарство или хотя бы осмотрит ушибы».

— У тебя маловато крови, верно, Кадзуки-тян?

Я удивлённо распахнул глаза.

— Это видно по лицу. Ты бледный, как полотно. Рассказывай, что случилось.

Я поведал о прошлой ночи и о том, как позволил Акире выпить моей крови. Чем дальше шёл рассказ, тем заметнее тревожилась Ама.

— Я понимаю, ты хотел помочь, но пообещай, что больше не станешь кормить своей кровью кого попало. Ай-тян пьёт её каждый день, однако у неё, по всей видимости, особая совместимость, поэтому жажда крови не сводит её с ума. С Акирой всё иначе. Теперь она знает настоящий вкус твоей крови.

Я нахмурился, не до конца понимая, к чему она клонит.

— Для вампира твоя кровь похожа одновременно на универсальное лекарство и сильнейший наркотик. Клетки человеческой крови ускоряют их восстановление и делают сильнее. Я уже говорила, что их концентрация в твоём организме намного выше нормы, хотя сосуды почему-то выдерживают. По действию один литр твоей крови равен как минимум десяти литрам крови здорового человека. Для вампира разница может оказаться ещё больше.

— И что мне тогда оставалось делать?

Я уже начал тревожиться за Акиру.

— В тех обстоятельствах ты поступил правильно. Но больше не давай ей ни капли, даже если станет умолять. Поверь, это прежде всего ради твоей безопасности. После следующей дозы она может уже не суметь остановиться и выпить тебя досуха.

Ама говорила без тени шутки.

— А Ай?.. — тихо спросил я.

Даже если её организм лучше принимает мою кровь, полной гарантии всё равно не было.

— За Ай можешь не бояться. Она полувампир, поэтому жажда крови у неё слабее. Благодаря человеческой половине нужные вещества она получает и из обычной еды.

— Понятно...

При одном упоминании Ай я снова приуныл. Вдруг я почувствовал мягкое прикосновение ко лбу. Ама поцеловала меня.

— Ама?..

— Не пугайся, это всего лишь поцелуй в лоб, — сказала она с доброй улыбкой. — Мы вернём Ай. Ты не можешь перестать о ней думать, и это естественно. Вы очень близки.

— Да...

Остаток времени я просто отдыхал. Ама гладила меня по голове, мы понемногу разговаривали, и рядом с ней становилось легче.

Когда она наконец разрешила сесть, я чувствовал себя почти здоровым. Обычный покой оказался полезнее любого лекарства. Ночью тревога не дала мне толком поспать, поэтому тело восстанавливалось медленнее, чем должно было.

О разговоре с Итаном я Аме не рассказал. К тому времени я уже отказался от мысли стать вампиром. Ай, конечно, обрадовалась бы, увидев меня, но, узнав, какую цену я заплатил ради неё, наверняка возненавидела бы себя. Она полюбила меня, когда я был человеком, и хотела бы, чтобы я им остался. Да и Нацуми-сан, скорее всего, лично надрала бы мне задницу, а проверять это на себе совершенно не хотелось.

«Значит, я останусь человеком».

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…