Подготавливаем главу…
Ты будешь только моим
Том 1 · Глава 118. Настоящая Юна?
Том 1

Глава 118. Настоящая Юна?

— Сейчас узнаем, прав ли я.

Было уже за полночь. Улицы почти опустели, а редкие прохожие держались далеко. Я бросил заколки перед собой. У самой земли они изменили траекторию и упали острыми концами в одну сторону.

Значит, я не ошибся. В груди вспыхнула надежда: эти заколки приведут меня к Ай.

Я прекрасно понимал, что Доминик оставил приманку намеренно. Он знал, как далеко мы готовы зайти друг ради друга, и рассчитывал именно на это. Пусть. Ради Ай я без колебаний полезу в любую ловушку.

«Я иду, Ай».

— Простите за дерзость, Кадзуки-сама, но что вы делаете на улице в такой час?

Я обернулся. Позади стояла Акира. По её голосу было слышно, что она волнуется.

— Нашёл способ отыскать Ай.

Я показал заколки, но она лишь недоумённо нахмурилась.

— Сейчас объясню.

Я поднял их и бросил дальше. Перед падением обе снова довернули и указали тот же путь.

— Не знаю, что Доминик с ними сделал, но теперь они ведут к Ай.

— Кадзуки-сама, это очевидная ловушка. Отец хочет вашей смерти и использует Ай-сама как приманку. Зачем же вы идёте один, зная, кто вас ждёт?

— Я всё понимаю.

— Тогда почему так безрассудно рискуете? — Голос Акиры стал громче. Она сразу осеклась, прикрыла рот ладонью и отступила. — Простите. Я не должна была повышать голос. Просто...

— Ты беспокоишься обо мне. При прежних хозяевах ты всегда выбирала того, на чьей стороне сила. Но меня не бросаешь, даже когда противник заведомо опаснее. Наоборот, пытаешься удержать от глупости. Почему, Акира? Ты ведь знаешь, что рядом со мной рискуешь куда больше.

Она несколько секунд смотрела на меня, потом закрыла глаза.

— У меня есть причины оставаться с Кадзуки-сама, но в них нет корысти. Мне нравится служить вам.

— Рад это слышать. И неловко просить после того, как сам отправил тебя отдыхать, но мне нужна помощь. С твоей способностью мы доберёмся до Ай гораздо быстрее.

— Вы всё равно никогда меня не слушаете, — вздохнула Акира, вставая рядом. — Ваше желание для меня приказ. И хозяин не должен говорить слуге «пожалуйста».

— Похоже, одному из нас придётся уступить. Но точно не мне.

Она снова вздохнула, и через мгновение мы оказались возле заколок.

Я швырнул их как можно дальше. Акира перенесла нас туда, где они должны были упасть. Мы очутились на перекрёстке в форме буквы Т; заколки указывали налево. Я повторил бросок, затем ещё раз. На следующем перекрёстке путь снова повернул налево. Отсюда можно было двинуться к кинотеатру, вокзалу или заправке либо выбраться на окраину. Но оставался ещё один вариант.

— Только не заброшенная церковь.

— Что там? — спросила Акира.

— Два месяца назад меня похитил вампир-аристократ. Держал в старой церкви в нескольких километрах отсюда. Ай пришла за мной и смела всех, кто встал у неё на пути.

— Поэтому вы так стремитесь спасти Ай-сама?

Я невесело усмехнулся.

— Дело не в долге. Я просто не переживу, если с ней что-нибудь случится. Я люблю Ай. Если не вытащу её, никогда себя не прощу.

Мы продолжили путь. Я бросал заколки, Акира переносила нас к следующей точке. Заколки иногда перелетали за чужие ограды, и нам приходилось пробираться через дворы. Маршрут петлял без всякой причины, но постепенно стало ясно, куда он ведёт: к ближайшей железнодорожной станции.

Мы вышли на платформу за две минуты до последнего поезда. Людей почти не было. Я снова бросил одну заколку, и на этот раз она воткнулась в землю остриём.

Значит, нужное место было здесь. Но куда Доминик мог увезти Ай со станции? Здесь не было ни тайного хода, ни подземного убежища.

— Какого чёрта?.. — Я огляделся.

На платформе шаталась компания молодых людей. Некоторые явно перебрали и едва держались на ногах. Похоже, возвращались с вечеринки. Больше ничего примечательного.

— Что будем делать, Кадзуки-сама? — спросила Акира. — Связаться с VEO? Джеймс обещал прислать охотников класса S. Сейчас помощь не помешает.

— Согласен.

Акира отошла связаться с VEO, а я продолжил искать хоть какую-нибудь зацепку. Подошёл поезд. Пассажиры вошли в вагоны, двери закрылись, и состав тронулся.

Когда он скрылся, в дальнем конце платформы появилась невысокая девушка, на вид ученица средней школы. На ней была мешковатая повседневная одежда, а длинные чёрные волосы спадали по спине.

Когда она повернулась, я замер: передо мной стояла точная копия девушки, которая недавно пришла в нашу квартиру и назвалась Юной.

«Ещё одна самозванка?»

Внутри вскипела ярость. Наши взгляды встретились, и девушка хитро улыбнулась. Потом слегка присела и одним плавным прыжком пересекла платформу. Она остановилась вплотную ко мне, едва доставая макушкой до груди. Я даже не шелохнулся.

— Не может быть... — прошептала она.

Девушка положила ладонь мне на грудь, провела ею по талии, ощупала плечи и шею, затем коснулась лица. Мне было чертовски неловко, но я не отвёл глаз.

Её улыбка исчезла. Губы задрожали, на глазах выступили слёзы.

— Братик!

Она уткнулась мне в грудь и крепко обняла. Всё её тело дрожало от рыданий, а я повторял себе одно и то же: Юна давно мертва.

И всё же в голове возник вопрос, от которого стало страшно.

«А вдруг это действительно она?»

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…