Она не наша дочь!
Том 1 · Глава 23. Не уходи, Сьерра.
Том 1

Глава 23. Не уходи, Сьерра.

Войдя в особняк, совершенно сухая Сьерра посмотрела вниз на маленькую Ханаэль, пристроившуюся рядом с ней.

"Хм... Так что же именно случилось с Ханаэль?"

Не странно ли, что она говорила о плохом мистере, а точнее, о Кассиусе? Сьерра решила промолчать.

Крестная смотрела прямо на нее.

Что-то казалось... неправильным, но она не могла определить, что именно.

'Что здесь происходит...?'

В памяти Сьерры всплыл один из недавно опубликованных романтических романов под названием 《Холм бури》. Атмосфера была похожа на мрачную, но почему?

'Может это призрак...?'

***

"Привет, Кассий".

Она забеспокоилась, услышав новость о том, что Кассий внезапно промок. Она услышала эту новость от доктора, который приходил и уходил, как будто у него была какая-то болезнь.

После нескольких часов мучений, Сьерра на что-то решилась.

"Послушай, Сьерра. Мне нужно отвезти его в клинику".

К счастью, у него была жаропонижающая система, которая быстро снизила температуру.

'...Нет, я имею в виду, почему у меня в руках средство, которое хорошо помогает людям, подхватившим простуду?'

Чувствуя покалывание вины в сердце, как фармацевт, Сьерра вскоре взяла бутылочку с зельем.

Другим было интересно услышать, что Кассий упал в обморок после того, как сидел, как собака, под дождем.

Разве это не было естественно?

Сьерра подошла к нему, убеждая себя.

'Ну... если я помогу Кассиусу, он не будет думать обо мне как о мошеннице, даже если правда раскроется позже'.

...Конечно, был и скрытый мотив.

Сьерра осторожно положила руку на лоб Кассиуса. Она не понимала, почему он стоял там один под дождем.

С закрытыми глазами Кассий чувствовал тепло руки Сьерры.

"...Я скучаю по тебе", - внезапно прошептал он.

'Что ты имеешь в виду? О ком ты говоришь?

"...Не уходи".

"..."

"Пожалуйста."

Сьерра вздохнула. Даже с закрытыми глазами казалось, что он смотрит на нее с отчаянной тоской.

"Вообще-то..."

Следующие слова она не расслышала. Его рука крепко сжимала ее руку.

***

Было приятно, что кто-то был рядом с ним, пока он болел. Это было похоже на то, как это было пять лет назад.

"Не болей".

"Я не чувствую себя больным, потому что ты рядом со мной".

"...Серьезно?"

"Да, я бы хотел болеть каждый день. Мне нравится... когда кто-то рядом со мной".

Прежде чем Кассий вымолвил признание, он подавил слова.

***

'Даже тогда ему не хватало тепла людей'.

Они еще не провели вместе ночь, у них была лишь невинная дружба. И все же Кассий сказал это.

Если так, то поведение Кассиуса было вполне объяснимо.

Теперь, когда он думает, что Сьерра родила ему дочь, он еще больше привязался к ней.

Она заговорила мягко: "О чем ты говоришь, тебе нужно оставаться здоровым. Здоровье превыше всего".

Сьерра поменяла мокрое полотенце на его лбу. Кассий слегка кашлял из-за высокой температуры. Он поднял предплечье, чтобы прикрыть рот, чтобы не заразить Сьерру.

"Все равно", - слабо прошептал Кассий, осторожно держа руку Сьерры. "Ты теплая."

...Вероятно, ему было холодно из-за лихорадки, но, похоже, он говорил не только о тепле.

Она не могла не улыбнуться, вспомнив слова Кассия, сказанные им в академии давным-давно.

"Я родился незаконнорожденным. У меня нет такой вещи, как семья".

"Ну, я такая же, как и ты. Я сирота".

"...Понятно. У нас есть что-то общее".

Кассий самозабвенно рассмеялся.

Учитывая его детство, было ясно, что он действительно жаждал любви. Сочувствуя Кассиусу, Сьерра попыталась успокоить свои собственные смятенные чувства.

***

Сьерра пробыла рядом с Кассиусом еще десять минут, а затем вернулась в свою комнату.

Однако Кассий все это время не выходил у нее из головы.

Она уставилась на Ханаэль с пустым выражением лица, заметив, что та порвала уши мягкой куклы. Как ни странно, Ханаэль уже некоторое время таскала с собой эту уродливую куклу, хотя у нее было немало более красивых игрушек.

'Нет, нет. Эта кукла теперь не имеет значения!

Сьерра несколько раз похлопала себя по щекам.

'Ха... Я умру от переживаний'.

На самом деле, очевидно, что отношения между Сьеррой и Кассием не могут быть установлены. Судя по служанкам и их болтливости, у Сьерры был самый маленький шанс стать любовницей, потому что она была простолюдинкой.

'Ну... теперь, когда я показала ребенка, никто не будет сомневаться во мне'.

Сьерра моргнула и опустила голову, погрузившись в размышления. Сегодняшние действия Кассиуса показали, что он испытывал к Сьерре некую привязанность.

И Сьерра смутно понимала, почему.

Сьерра была первым другом Кассиуса. А той ночью... он сказал, что это был его первый раз. Было ясно, что он привязан к ней, как только что вылупившийся птенец.

Но Сьерра не собиралась становиться ни герцогиней, ни тем более наложницей. Она просто хотела стать мирным аптекарем.

И конечно...!

Ей нравилось богатство этого поместья, очень нравилось, но...!

В какой-то момент у нее потекли слюни, и Сьерра поспешно вытерла рот тыльной стороной ладони.

...Она отвлеклась от своих мыслей всего на секунду, но одно было совершенно точно.

"Кассиусу нужен кто-то еще, кроме меня или Ханаэль".

Произнеся эти слова, она почувствовала уверенность.

Во время теста на отцовство было бы лучше оставить Кассиуса с кем-то другим.

Вдруг у него будет больше возможностей познакомиться с другими милыми и красивыми женщинами и людьми. Люди восхищались Кассиусом и как герцогом Идиос, и как своим героем.

Если бы он мог завязать отношения с хорошими людьми...

'Он полагается на меня, потому что у него никого нет. Он не влюблен".

Сьерра вообще не верила в любовь.

Она специализировалась на медицине и знала, как легко приготовить любовное зелье. Нужно было просто манипулировать физическими реакциями человека, и люди принимали себя за влюбленных.

Между дворянами и простолюдинами не может быть любви.

Отсутствие родителей и периодические визиты сестры сделали Сьерру эмоционально недоступной и скептически настроенной.

Сьерра потерла руки, подперев подбородок и пожав плечами. "Я помогу ему встретить хорошего человека, прежде чем уеду".

Ей нужно будет подумать о том, когда встретиться с ним.

"...Хм."

В глазах Ханаэль появился озорной блеск.

***

В тот вечер внутри дворца было пустынно, подходящее место для заговора. Принцесса и Иджел сидели за столом напротив друг друга.

Одетая в красное, принцесса мягко улыбалась, обмахиваясь веером.

"Сьерра, она сильна и здорова"

"Иджел, я никогда не слышала, чтобы ты делал комплименты женщинам. Ты влюбился в нее?"

В ответ Иджел сменил свой мягкий тон на холодный. "Это было бы невозможно".

Принцесса, которая смотрела на Иджела, тихо ответила: "Хм... Мне любопытно, что это за женщина. Тебе лучше хотя бы пригласить ее на бал".

"...Хм."

Иджел откинулся на спинку стула и продолжил томным тоном.

"Ну, это не очень хорошая идея".

"И почему же?"

"Герцог Идиос не потерпит этого".

Принцесса усмехнулась. "Я уже подготовилась. У нас есть хороший план".

Она потянула за веревку рядом со столом. Затем, тихо, дверь открылась.

Глядя на вошедшую через дверь женщину, Иджел сглотнул.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…