Подготавливаем главу…
Почему я упомянут в разговоре красавиц S-класса?
Том 1 · Глава 15. Кафе с красоткой S-класса
Том 1

Глава 15. Кафе с красоткой S-класса

Для Харуи просмотр “седзе-манги” был одним из немногих увлечений, которые у него были. Он всегда наслаждался этим в одиночестве, так как у него не было семьи или друзей, с которыми он мог бы поделиться. Однако в этот момент он осознал, как приятно обсуждать это с кем-то еще.

— Верно? Я тоже был по-настоящему тронут этой сценой!

- ...Понятно. Кажется, у нас много общего.

Закончив с покупками, Харуя и Юна решили продолжить разговор о седзе манга в ближайшем кафе. Сидя друг напротив друга, они увлеченно обменивались мыслями на эту тему.

Юна боролась с противоречивыми чувствами: она хотела завязать разговор и была осторожна с мужчиной, которого только что встретила. Но ее желание поделиться своей любовью к седзе-манге взяло верх, и она постепенно открылась собеседнику. Хотя она все еще сохраняла сдержанность, она стала говорить больше.

- Сколько у тебя дома “седзе-манги”?

- Я не могу сосчитать их все, но у меня их, наверное, больше сотни.

- Я так и знал! Как здорово найти единомышленников-энтузиастов.

- …

Волнение Харуи было ощутимо, он широко улыбнулся, его сердце бешено колотилось от радости, что он наконец-то встретил кого-то, кто разделял его интересы.

По мере того, как разговор о седзе-манге постепенно стихал, Харуя почувствовал, что ему удалось преодолеть разрыв с Юной, и перешел к более повседневным темам.

Сделав глоток кофе, Харуя как бы невзначай спросил Юну,

- Кстати, как ты думаешь, то, что происходит в седзе-манге, действительно происходит в реальной жизни?

Недавно Харуюю заинтересовала тенденция, о которой он услышал от Юки и других девочек из своего класса. По их словам, сногсшибательные красавицы из их класса пережили события, напоминающие те, что описаны в седзе-манге.

Глядя на стоящую перед ним девушку, красоту которой он не мог не заметить, Харуя подумал, что она, возможно, идеально подходит для того, чтобы расспросить ее о возможности подобных событий. Юна, казалось, задумалась на мгновение, прежде чем ответить.

- В реальности происходят события, подобные тем, что описаны в седзе-манге.

- А, так это не только в манге?

- Да, одна из моих подруг действительно прошла через нечто подобное.

Сказала Юна с легкой улыбкой, приложив палец к губам. Харуя был ошеломлен, когда понял, что впервые видит, как она улыбается, ведь она уже некоторое время ничего не выражала.

Заинтригованный реакцией Юны, Харуя кивнул и попросил ее продолжать.

- Итак, что случилось с твоей подругой?

- Ах… Мне жаль. Позвольте мне рассказать вам историю моей подруги...

- начала Юна, и в ее тоне слышалась смесь беспокойства, зависти и веселья.

Она рассказала Харуе о том, как ее подруге помог подошедший к ней джентльмен, как они столкнулись в универмаге, как этот джентльмен проявил галантность по отношению к ее подруге, даже сопровождая ее во время спортивной тренировки, и как ее подруга сейчас разыскивает этого джентльмена.

В двух словах, Юна поделилась подробностями с Харуей.

Слушая, Харуя не мог избавиться от чувства собственной неполноценности, проклиная себя за то, что не был таким джентльменом, как тот, о ком рассказывала подруга Юны. Он почувствовал укол жалости к себе, подумав: “У меня был подобный опыт, но я не джентльмен. Я чувствую себя таким жалким”.

Когда Юна с искренней нежностью говорила о своей подруге, Харуя не мог не почувствовать теплоты. Он расслабил щеки и сделал еще один глоток кофе, погрузившись в свои мысли.

- Было бы здорово, если бы она смогла найти этого мужчину.

- Да, я тоже рада за ее любовь.

- У нее действительно хороший друг.

- Да, Сара действительно хорошая девочка...

Харуя усмехнулся, поняв, что Юна неправильно его поняла.

- Нет, я говорю о тебе. Я подумал, что было бы здорово иметь таких друзей, как ты, которые заботятся о своих друзьях. Я завидую, - сказал Харуя, невольно добавив про себя: ”И тебе, кажется, тоже нравится седзе-манга”.

- …

Услышав его слова, Юна покраснела.

- Я ... я, эм, пойду закажу еще чего-нибудь выпить.

- Но у тебя в стакане еще много сока осталось.

Озадаченно заметил Харуя. Однако лицо Юны покраснело еще больше, и она заговорила тихим голосом:

- ... Все в порядке, я пойду закажу еще чего-нибудь выпить.

- Понял.

Харуя кивнул, понимая, что иногда тебе может захотеться другого напитка, даже если ты еще не допил свой нынешний.

Как только Юна вышла из-за стола, Харуя прислонился спиной к стене и расслабилась.

(Приятно иметь друга, которому нравится седзе-манга...)

Когда Юна подошла к стойке, чтобы заказать напиток в одиночестве, она не могла не задуматься о том приятном разговоре, который у нее только что состоялся. “Так здорово говорить о том, что тебе нравится. Конечно, мне тоже весело, когда я с Сарой и Рином, но сейчас, с ним, это совсем другое развлечение”, - подумала она про себя, и на ее губах заиграла улыбка.

Ее мысли вернулись к лицу Харуи, озаренному восторгом, когда он рассказывал о своей любимой седзе-манге.

(У него была такая невинная и чистая улыбка. В ней не было и следа злобы...)

Она не могла забыть слова, которые он произнес,

- Нет, я говорю о тебе. Я подумал, что было бы здорово иметь таких друзей, как ты, которые заботятся о своих друзьях. Я завидую.

(Почему я так нервничаю? Но это первый раз, когда мужчина хвалит меня не только за внешность...)

Сердце Юны бешено заколотилось, когда слова Харуи всплыли у нее в голове, отказываясь исчезать. Несмотря на то, что в кафе был установлен кондиционер и поддерживалась комфортная температура, этого было недостаточно, чтобы охладить разгоряченное тело Юны.

- Эм, простите, мэм? Что бы вы хотели заказать?

- Эм... ах, простите… П-кофе, пожалуйста.

Хотя Юна еще не осознавала этого, позже она пожалела о своем выборе.

Она не могла пить кофе из-за своих незрелых вкусовых рецепторов.

Тогда почему она вообще заказала кофе?

Это потому, что ее мысли были заняты Харуей.


Спасибо за прочтение!

Главу подготовил alex

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…