Том 1

Глава 1. Награда — абсолютный Шарм

             — Что за…? — первое, что я проронил, когда проснулся.

             Я не узнаю этот потолок и стены, это точно не моя комната. 

             Нет, это не просто не моя комната, подозреваю, это даже не Япония. 

             Я очнулся в каменном здании, все стены которого были изрисованы символами, которые я раньше никогда не видел.

             Что происходит?

             — Ты прибыл, иномирец, — раздался звонкий голос.  

             Передо мной появилась женщина в доспехах и длинным мечем. Она похожа на женщину-рыцаря. Когда я огляделся, то заметил, что окружен множеством людей. Они тоже были в доспехах и с оружием, что и у этой женщины-рыцаря.  

             Думаю, их около двадцати. 

             У каждой глаза и переносица — невероятно красивы, не думаю, что они японки. 

             Люди из другого мира. 

             Женщина-рыцарь, безусловно, окликала меня. Это не сон и не розыгрыш со скрытой камерой. Может, я действительно попал в другой мир?

             Припоминаю голос во сне. Думаю, он говорил что-то, но не могу вспомнить. 

             Неужели это зов из другого мира…? Или, возможно, путешествие между мирами…?

             Я играл в такие игры и читал об этом в новелах . Но, никогда, не ожидал, что сам попаду в подобную ситуацию.

             — Ты выглядишь ужасно спокойным. Можешь говорить? — женщина-рыцарь прервала мои размышления.

             Странно, что я понимаю речь человека из другого мира. Хотя нет, вероятно, это  вызвано той магией, с помощью которой меня призвали. Что ж попытаемся завести диалог: 

             — Да, я могу говорить.

             — О-он… он говорит! — удивленно воскликнули женщины-рыцари.

             — Не нужно этому удивляться, в конце концов, я тоже человек.

             — …Назови мне своё имя, — задала вопрос, видимо, их предводительница. 

             — Миура Рюта¹.

             — Ми-у-ра Рю-та? — повторила она, но, похоже, ей это далось нелегко. 

             — Если тебе сложно, то можешь звать меня Рю.

             Я обычный отаку², подобных мне можно найти в любом нормальном обществе. Тем не менее, я из тех людей, что не впадают в панику, если случается что-то обескураживающее. 

             — Мне незачем тебя так называть. Наша работа — стереть твоё существование, — она одарила меня холодным ответом.  

             — Убить меня...? — опешил я. 

             Эй-эй, что за бред, не говорите мне, что я умру в таком месте. 

             Я взглянул на женщин-рыцарей, что уверенно держали своё оружие, кажется, они настроены серьезно. Они явно настроены на разговор. 

             Будь я в своём мире, мог бы просто закричать, позвав кого-нибудь на помощь, но… это не он…

             Должна быть причина, смысл того, почему я здесь. Бог должен чего-то ожидать от моего путешествия. Иначе это бессмыслица. Конечно же, не может быть, чтобы причиной было — убийство меня в этом мире.

             Так, хватит, подумаем об этом позже, а сейчас, мне нужно как-то исправить эту ситуацию. 

             Я окружен, примерно, двумя десятками рыцарей. В авангарде стояли женщины с мечами. За ними, в арьергарде, девушки с посохами и луками. Они, вероятно, маги и лучницы. 

             Даже если мне как-то удастся справиться с теми, что орудуют мечами, от дальних атак, с их тыла, мне не скрыться. Именно поэтому я не предпринял никаких действий. 

             Мне нужно попробовать договориться: 

             — Эм… то, что вы здесь, означает, что моё появление было ожидаемо? — я задал им вопрос. 

             — Да, мы засекли сильную магию призыва.

             — Ясно…

             Я ценю это. Несмотря на то, что их цель убить меня, они готовы завести разговор. 

             Действительно, люди с оружием будут спокойны. Похоже, это я странный.

             Я не буду сражаться против людей из другого мира, думаю, что это неправильно.  По этой причине я оставался бдительным. 

             Если есть шанс для переговоров, то я ним воспользуюсь.

             — Можете опустить ваше оружие, не хочу причинять боль никому из вас. 

             Конечно же, это был блеф. 

             Я обычный человек, и не могу сотворить магию или выкинуть что-то неожиданное. Но, противник не знает моей истинной природы. Обычный блеф может дать неожиданный эффект. 

             Услышав мои слова, женщина-рыцарь расслабила руки: 

             — Ты, мужлан, думаешь, что если мы женщины, то ни на что не способны? 

             — Я не говорил этого… Вернее наоборот…

             — Не будь тщеславным! Не думай, что мужчина всегда сильнее женщины! 

             Да о чем она?. Эти женщины-рыцари явно натренированы и умелы. Видя, как я выгляжу, они справятся со мной без всяких проблем. Если это так, то есть причины, почему женщины-рыцари так поступают. Лучше продолжить вести себя как тупой мужлан, выставляя слегка идиотом: 

             — Но вы можете это чётко увидеть по толще рук — мои толще. 

             — Ха-ха-ха! — внезапно засмеялась женщина-рыцарь. — Ты идиот? Толщина рук не определяет твою силу. Женщинам магия дается лучше, чем мужчинам! 

             Ясно, вот оно как. 

             Короче говоря, магия может быть использована для усиления. Вот почему они были сильнее мужчин и смогли создать легион.

             Подумав, я кое что заметил, у них не было ни одного мужчины в группе.

             Это не странно, потому что женщины больше подходят на роль рыцарей. 

             Кроме того, манера этой бдительности. Я уверен, что их собрали из-за их мастерства. 

             Короче говоря, слова женщины-рыцаря могут быть правдивы.

             Пока я думал, они начали странно себя вести, разрываться от смеха:

             — Не знал, что ты — идиот, потому что из другого мира. 

             — Ох! Хорошо, что он тупой.

 

             Окружающие меня женщины начали перешёптываться и принижать меня. 

             — Ха-а-а, — вздохнула она. — Я слишком много думаю. Не забывай, в каком ты положении. 

 

             Женщина-рыцарь, что стояла передо мной пожала плечами, и сказала девушке, что была рядом с ней: 

             — Я возвращаюсь. Не тратьте на это много времени.

             — Капитан, мы можем не напрягаться?

             — Не будь глупой. У нас нет времени разбираться с магией этого человека.

             — Вы, ребята, должны просто выполнить поставленное задание, и будете вознаграждены. 

             Они не сомневаются, что я — дурак. 

             Даже если я выставил себя таки нарочно, это всё ещё немного раздражает. Но, если что-то предпринять, девушки убьют меня, давайте пока что продолжим переговоры:

             — Можем ли мы обменяться информацией о наших мирах в первую очередь? Вам должно быть любопытен мой мир.

             — Не увлекайся, ты — грязный мужлан!

             — И ста лет слишком мало, чтобы мужчина смел заговорить с нами!

             Они с давних пор смотрели на мужчин с презрением. Если они называют меня вульгарным мужиком, я должен подчеркнуть — я иномирец. 

             — Пока всё в порядке. Разберитесь с ним. Я возвращаюсь. 

             — Ах, Капитан…

 

             Женщина, зовущаяся «капитаном» покинула комнату. 

             Теперь то, что?

             Пока я думал, ещё одна девушка оголила клинок. 

             — Теперь, это конец истории. Нам приказано уничтожить тебя.

             Тц. Они выяснили, что я слаб. Нет никакого смысла говорить с тем, у кого нет силы. Так что я больше не смогу выиграть себе время.

             И все приняли боевые позиции. Рыцари держали мечи, лучники натянули тетиву, маги подняли посохи.

             Мог бы я представить, что умру в подобном месте. Мне нет даже 20, есть много вещей, которые я хотел бы сделать. Тем не менее, я был призван в этот мир людьми, которых не знаю, и теперь меня убьют!? Тем более, я выставил себя полным идиотом, перед женщинами, которых даже не знаю. 

             -Не связывайтесь со мной!

             Они убьют меня, словно какого-нибудь оленя. Но скорее, я хочу изнасиловать всех, кто здесь есть, я хочу сделать их всех своими женщинами. Я сделаю из них секс-рабынь.

             Именно в этот момент. Я услышал голос: 

             «Что вы желаете сделать в этой ситуации?»

             «Кто?» — удивленно ответил я. 

             «Я могу поведать о себе позже. А на данный момент, как насчет того, чтобы заключить со мной контракт?»

             «Контракт?» 

             «Ты сможешь миновать эту ситуацию с силой, которую я тебе дам», — ответил он.

             «Сила!? Правда?!»  

             «Если я лгу, то должен оставить тебя умирать»

             И то верно. Ему незачем обманывать меня в этой безвыходной ситуации. Но, я обязательно запомню его, если он солжет.

             «Если я умру, то прокляну тебя и всех кто здесь есть»

             «Если ты все ещё способен так много говорить, то нет проблем. Тебе нужна сила?»

             «Интересно. Я не знаю, какую силу получу» 

             «Если так, то давай заключим контракт»

             «Контракт? Ху-у, тогда хорошо. Я не в той ситуации, чтобы слушать термины», — согласился я.

             «Контракт заключён. То, что я собираюсь тебе дать — сила Абсолютного Шарма»

             «Понял. Я буду использовать её эффективно» 

             Вдруг, мне стало невыносимо жарко. И потом, информация о моей способности промчалась через мою голову. 

             — Хи-хи-хи…! — по залу раздался мой злобный смех.  

             — Что смешного? — спросила женщина-рыцарь, сверкая своим оружием.

             — Девчонки, занималась ли вы когда-то сексом с мужчинами? 

             — Что!? — они опешили, услышав мой вопрос. 

             Я увидел их лица, что были полны удивления и унижения.

             — По вашим выражениям, я могу абсолютно точно сказать, что у вас ещё нет опыта.

             — Мужчина! Как ты смеешь оскорблять нас?! Я не прощу тебя! Я убью тебя! — завопила одна из женщин. 

             — Попробуй..

             На полу образовался магический круг. Этот вид магии требует навыка. Магия распространилась на всех присутствующих женщин. 

             И.

             — Теперь, следуйте моим приказам!

 

 

             —«В этот момент я впервые использовал Абсолютный Шарм!»

 

             1)「三浦竜太」

                「ミウラリュウタ?」

             2) Отаку (яп. катаканой — オタク, хираганой — おたく, историческая запись お宅 и 御宅 почти не применяется) — разновидность поехавшего анимешника, отличающаяся фанатичным отношением к аниме\манге... Далее тут  goo.gl/Xv4nOQ

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…