Я слишком хорошо воспитал героя
Том 1 · Глава 237. Конец
Том 1

Глава 237. Конец

— Эй, похоже, теперь мы будем видеться куда чаще, не находишь?

— Проваливай.

— Пф-ф.

— ...

Феликс с отвращением посмотрела на Безымянного.

...Хотя сам Безымянный, казалось, уже пожалел о сказанном.

— И всё же, завалить Демона-Герцога вдвоём — это не шутки. Мы совершили нечто выдающееся.

— Верно.

Феликс произнесла это, глядя на огромную чёрную массу, рухнувшую перед ними.

Ещё несколько мгновений назад это было Демоном-Герцогом.

Тварью, которую они вдвоём каким-то чудом смогли стереть в порошок.

— Что ж, — произнесла она, отбрасывая волосы назад.

— Это определённо расчистит путь для Карлайла, так?

— Да. Разумеется.

Безымянный смотрел далеко за горизонт, когда заговорил.

— Думаю, у них там тоже скоро всё закончится... может, сразу рванём к ним?

Чтобы разобраться с тем, что сейчас творилось в Аду, им нужно было немедленно пересечь границу и оказать поддержку.

— В любом случае, теперь мы будем регулярно мозолить друг другу глаза. Нет смысла и дальше скалить зубы.

— ...

— Будь со мной поласковее. Если Карлайл победит, мне ведь придётся попытаться зажить нормальной человеческой жизнью, верно?

Если этот момент настанет, Феликс — одна из самых влиятельных фигур Материального плана — станет для него огромным подспорьем.

Глядя на улыбающегося Безымянного, Феликс выбила табак из трубки и ответила.

— ...Сможет ли он вообще победить?

— ...В этом-то и проблема.

Герой, находящаяся сейчас в Аду, наверняка была измотана и изранена.

Если даже сильнейший человек на земле оказался в таком состоянии, было бы глупо надеяться, что прибытие подкрепления вмиг переломит ход битвы.

— И всё же, — произнёс Безымянный, поправляя шляпу.

— У нас есть козырь в рукаве.

К счастью.

Он кое-что подготовил.

В небе дракон с пробитой грудью камнем падал вниз.

Всё благодаря выдающемуся выступлению Его Величества Императора, достойному звания исторического подвига.

— Ха, ха-ха-ха-ха-ха! Какое грандиозное свершение!

— ...Не мог сделать этого пораньше, чёрт возьми.

Голоса Императора и Сира слились воедино, эхом отдаваясь в ушах Карлайла.

— ...Снято.

Карлайл нажал кнопку на часах, издававших последний сигнал тревоги.

На этом они покончили со всеми Демонами-Герцогами. Если бы кто-то заявил, что они справятся с этим меньше чем за полдня, не говоря уже о целых сутках, его бы сочли сумасшедшим.

— Господин Карлайл! Вы в порядке?

— ...Честно говоря, это была не та битва, где стоило беспокоиться о чьём-то порядке. Скорее избиение в одни ворота, чем настоящий бой.

В этот момент к ним подлетели Веспа и Панхима.

Добавьте к этой группе Феликс и Безымянного, и соберётся полноценная партия.

— О боже, тогда, полагаю, больше нет нужды это поддерживать?

Сказав это, Дрекслер Деклан отпустил контроль над способностью, которую удерживал всё это время.

Огненный гигант растаял, исторгнув из себя человека со звериной головой.

— ...Значит, теперь моя родина в безопасности, да, старший брат?

Когда Дрекслер, вышедший из пламени, спросил об этом, лицо Карлайла ничего не выражало.

— ...Ах, точно.

Они находились недалеко от Королевства Песков, родины этого парня.

Обычно он тщательно анализировал окружающую местность, но в этот раз казалось, будто он сражался на автомате, даже не фиксируя подобные детали в памяти.

— Если вы забыли даже об этом, то насколько же небрежно вы отнеслись к этой битве?..

— ...Нет, честно говоря, я просто ни на секунду не допускал мысли о поражении.

Это больше походило на предварительную стычку. Я даже не воспринимал это как «настоящий бой».

Что ж, это лишь доказывало, насколько основательно он подготовился к этой регрессии.

...Подобное было бы абсолютно невозможно без опыта, накопленного за все предыдущие регрессии.

Карлайл вздохнул, запустив пятерню в волосы.

Всё благодаря опыту, боли и «стратегии», оптимизированной и въевшейся в сами кости этого тела.

И совершенно очевидно.

Противник, с которым им предстояло столкнуться дальше, заставлял сомневаться, хватит ли им даже этого.

— Ладно. Теперь мы идём спасать Героя, так?

— ...Таков план, но.

Пришло время быть честным.

Карлайл тяжело вздохнул.

— Внутри... вероятно, прошло уже несколько недель.

— ...Что?

Недоверчиво переспросил Сир, но Карлайл лишь нахмурился и снова вздохнул.

— Это был самый быстрый вариант. Мы не смогли бы управиться быстрее.

В самом деле.

Стереть в порошок четырёх Демонов-Герцогов из Ада меньше чем за сутки — достижение, которое невозможно описать словами.

Но каким-то образом они это сделали.

Наверное, ни один человек в мире не посмел бы приуменьшить подобную заслугу...

— Нет, дело не в этом. Как могло пройти несколько недель?

— Речь идёт о битве уровня Героя. Само время там расколото и течёт по своим собственным законам.

— ...

Когда он произнёс эти слова.

Впервые среди тех, кто не выказывал особого напряжения даже во время охоты на Демонов-Герцогов, повисла тяжёлая атмосфера.

Это заявление мгновенно дало понять, с существами какого уровня им предстоит столкнуться.

— Что ж, — произнёс Карлайл, пожимая плечами.

— Не то чтобы мы собирались сейчас сбежать, верно?

— ...Мы должны спасти Юную Леди.

В ответ на слова Карлайла Веспа сжала юбку и заговорила.

— ...Господин Карлайл. Могу я сказать прямо?

Хм, откровенное мнение.

Веспа редко вела себя подобным образом, но обычно, когда она это делала, то била в самую суть:

— Есть ли... хоть какой-то шанс, что вы сможете простить Юную Леди?

— ...

Ах, точно.

Эта тема не просто била в самую суть, она заставляла его разум отключаться.

Когда Карлайл безэмоционально уставился на Веспу, она посмотрела ему прямо в глаза и продолжила.

— Я знаю, что перехожу границы. Я даже толком не знаю, что произошло между вами и Юной Леди.

— ...Да.

— Но всё же.

Веспа прикусила губу, продолжая говорить.

— Я никогда раньше не видела Юную Леди такой сломленной.

— ...

Карлайл не ответил, лишь почесал затылок.

Впрочем, он почти ничего там не почувствовал.

Всё из-за следов от ран, которые Грей оставила по всему его телу.

Поскольку его душа была разорвана в клочья, аномальные ощущения во всём теле стали слишком привычным делом, чтобы обращать на них внимание.

— ...Пока что, — произнёс Карлайл, уклончиво избегая прямого ответа.

— Давайте сосредоточимся на победе, прежде чем говорить о прощении.

Иначе мир попросту рухнет.

Личные дела между Карлайлом и Грей должны были отойти на второй план.

— ...

Услышав его ответ, Веспа с мрачным видом опустила взгляд в землю, но на этот раз он не мог ни утешить, ни успокоить её.

Даже сам Карлайл.

У него было собственное представление о том, каким должен быть его «финал».

— ...

Он тихо усмехнулся, разминая тело.

Пока все остальные надрывались, он один до сих пор не напрягался.

С этого момента именно ему предстояло страдать больше всех, так что, пожалуй, это было справедливо.

— Идём.

Им нужно было идти спасать её.

Он не мог позволить ей и дальше страдать в одиночестве.

С этой мыслью Карлайл встал перед Вратами Ада.

Реагируя на некротическую ауру, скопившуюся во всём его теле, Врата Ада снова пришли в движение.

Пробив стену между измерениями, они создали проход, соединяющий два мира.

Карлайл уверенно зашагал по этому проходу ровным шагом.

— ...

Затем, почувствовав нечто странное, он остановился.

За время своих бесчисленных регрессий он спускался в Ад чаще, чем мог сосчитать.

Именно поэтому он чётко ощущал, что энергия, исходящая с той стороны, была необычной.

Поскольку это был Пандемониум, излучать негативную и злобную энергию было для него в порядке вещей.

Но помимо этого, с той стороны.

...Исходила настолько мощная «воля», что даже Карлайл был вынужден остановиться.

Чья-то воля ни за что не позволить тому, что находилось внутри, вырваться наружу.

Как бы это описать.

Словно кто-то сжёг всё дотла перед собственной смертью.

Карлайл на мгновение закрыл глаза.

— ...

Его шаг ускорился.

Предчувствие того, что что-то пошло не так, пульсировало на задворках сознания.

Назвать ли это тревогой? Или, возможно, скорбью перед лицом неизбежного исхода?

Он не знал, как откалибровать эмоции, которые испытывал прямо сейчас.

— ...Что, ты вошёл?

Но он не мог не содрогнуться от сцены, которая тут же развернулась перед его глазами.

— А я как раз собиралась выйти сама.

Чёрный Герой стояла там, держа уже неподвижное тело Грей, и улыбалась.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…