Второстепенные персонажи в игре одержимы
Том 1 · Глава 126. Трансгуманизм (3)
Том 1

Глава 126. Трансгуманизм (3)

В киберпанковом мире те, кто передвигается по тёмному городу, обычно либо герои, либо ниндзя.

Но помимо героев в масках летучих мышей и ниндзя в чёрных масках существовал ещё один тип людей, которым позволялось заниматься настолько подозрительными вещами.

Обычные террористы.

Они перепрыгивали с крыши на крышу, общаясь жестами через голосовой канал, доступный лишь им самим.

[Местоположение цели.]

[Опознание завершено. Данные внесены в базу.]

Их было не меньше десяти.

Число было совсем не маленьким.

С каждым шагом их коленные суставы издавали пружинный звук. Одновременно по крышам разлетались куски бетона.

Увидь это обычный человек, он мог бы восхищённо воскликнуть:

— Это же ниндзя из корпорации «Кудзака»!

Но в действительности это были всего лишь террористы из какой-то организации.

[Принято.]

Коротко подтвердив информацию, один из мужчин, считавший себя машиной, из организации «Техночервь» подумал об их цели — Майе.

— …Как она смеет отвергать благословение механизмов.

Наверняка дело в её тоске по плоти. Ничего. Когда они заново перестроят её киберимпланты, она снова ощутит удовольствие от механического тела.

Мужчина продолжал размышлять, испытывая несколько искажённые эмоции.

До прибытия оставалось десять секунд.

«Послание» должно было быть передано с минуты на минуту.

……

И тут.

Мужчина заметил рядом с целью ещё одного человека.

Он тут же передал сообщение товарищам, бежавшим рядом с ним, через голосовой канал.

[Человек рядом с ней.]

[Неизвестен. Личность подтвердить невозможно.]

Значит, просто неудачливый гражданский.

Он не держал оружия и не занимал оборонительную стойку. Не было причин готовиться к нему.

Мужчина коротко сказал:

[Контрмера.]

[Захватить всех.]

Суждение товарища совпало с его собственным.

[Принято.]

Мужчина приготовился взломать их системы, прыгая вниз на цель и неудачливого гражданского, словно накрывающая волна.

Точнее, попытался прыгнуть.

[…?!]

[Внезапный порыв ветра, посадка невозможна.]

[…Он был готов? Как? Я не вижу никакой техники—]

Предсмертные слова товарищей посыпались один за другим.

Мысли мужчины почти не отличались от их мыслей.

— Нет, важнее другое…!!

Насколько он знал.

Среди имплантов, установленных у него и его товарищей, не было ни одного, способного управлять положением тела в воздухе.

Вскоре тела всех перевернулись вниз головой, словно они пытались сделать стойку на руках.

Они отчаянно махали конечностями в воздухе, но изменить положение без специального оборудования было почти невозможно.

— …Чёрт!

А затем наступила бесконечная темнота.

На этом мысли мужчины закончились.

* * *

В киберпанковом мире, естественно, много высотных зданий.

А раз зданий много, то несчастные птицы довольно часто врезаются в них и падают на землю.

Шестидесятисантиметровые мыши, тридцатисантиметровые тараканы, многоногие лягушки и так далее.

Даже в киберпанковом мире, полном странных существ, это не изменилось.

Как им удавалось проникать через потолочный барьер, оставалось загадкой.

В сезон миграций птиц, слишком больших для воробьёв, но слишком маленьких для орлов, можно было увидеть по всему городу.

Существовало множество страховых подписок, связанных со столкновениями с птицами.

Не то чтобы птицы были агрессивными, но из-за размера несчастные случаи часто происходили просто от их полёта.

Если объяснять проще, это была высшая стадия эволюции голубей.

В любом случае, почему я вдруг начал говорить о птицах в такой ситуации…

потому что нападавшие, не сумевшие приземлиться из-за моего порыва ветра и рухнувшие головой вниз, напомнили мне о них.

…Это оказалось проще, чем я думал.

В действительности заменить человеческий мозг механизмами крайне трудно.

На такое способен лишь кто-то вроде Президента «Монолита». Если подумать, Президент «Кудзаки» тоже использовал технологию кибермозга. Похоже, это возможно только для глав мегакорпораций.

В любом случае, это означало, что сколько бы частей тела человек ни заменил механизмами, голова всё равно остаётся слабым местом.

Майя коротко воскликнула, наблюдая за тем, как нападавшие извиваются на земле, словно насекомые.

— Вау.

— Нет, нет. Не смотри, Майя.

— …Я для тебя ребёнок?

Что ж, ты самая младшая.

Я ответил Майе молчанием.

В любом случае, они исчезли так же быстро, как и появились.

Я думал, что они будут ловкими, как ниндзя, и хотя бы смогут изменить положение тела в воздухе.

Не ожидал победить настолько легко.

Вообще, если я никогда не слышал об этой организации, то, вероятно, так и должно быть. В игре они тоже не появлялись, поэтому было бы странно, будь они сильными.

Если честно, в Неоновом городе слишком много совершенно ненужных организаций.

Неудивительно, что я уже забыл название организации, заказавшей нападение на Джулию. Кажется, там было что-то связано с погибелью, но я быстро выбросил это из головы.

Майя подошла к упавшим нападавшим.

На землю вытекали прозрачный электролит и красная кровь.

— Значит, эти люди снова пытались меня похитить?

— …Да.

Майя опустила взгляд.

Она подошла совсем близко к похитителям.

……

И молча наблюдала за их состоянием, похожим на состояние насекомых.

Хм.

Это почему-то тревожило.

Хромовый психоз обычно не относится к состояниям, для которых существует понятие «излечения». Возможно, потому что это психическая проблема, а может, потому что её точная причина так и не была ясно установлена.

Я использовал функцию механического глаза, чтобы увеличить в зрительном поле лицо Майи.

И одновременно.

Майя повернулась ко мне.

Ох, напугала.

Я удивился вдвойне, потому что как раз увеличивал её лицо.

В тот момент.

В памяти ненадолго всплыли образ и впечатление от Майи, с которой я встретился в тот дождливый день.

…Вот почему я хотел отправить Майю домой.

Я не хотел, чтобы она снова столкнулась с людьми, похожими на тех, кто насильно установил ей импланты.

Я использовал все возможные убеждения, объяснения и просьбы.

Но одной минуты оказалось слишком мало.

Нет, пятидесяти секунд.

Я тихо позвал Майю:

— …Эм, Майя?

Но это было лишь моё беспокойство?

Майя ответила мне с яркой улыбкой:

— Да?

То чувство, которое я испытывал раньше, полностью исчезло.

……

И всё же стоило быть осторожнее.

Я снова предложил Майе:

— Может, сегодня всё-таки вернёшься домой?

Раз информация о Майе уже утекла, казалось, лучше будет быстро разобраться с вопросом этой организации, как там её, Червь.

— Я разберусь с этим Червём, а потом догоню тебя.

[Это «Техночервь».]

Техночервь, просто Червь.

Какая разница.

Наверняка это лишь одна из бесчисленных мусорных организаций, которыми переполнен Неоновый город.

Но Майя снова твёрдо отказалась от моей просьбы.

— …Ты ведь не думаешь, что я просто уйду, да?

……

Тогда что ты собираешься делать?

Разумеется, нужно уходить…

Будто прочитав мои мысли.

Майя снова покачала головой.

— …Конечно, я не слишком помогу. Благодаря доктору Терре большинство боевых киберимплантов из моего тела удалили.

Даже если бы ты могла сражаться, я бы тебя не взял.

Зачем мне тащить с собой гражданского?

Я уже собирался это сказать, но Майя подняла руку, останавливая меня.

— Но я иду за тобой не из каких-то детских мыслей.

— Хм.

— …В конце концов, вопрос хромового психоза во многом связан с психикой.

Я слегка кивнул.

Это правда.

Учитывая, что симптомы ухудшаются в дождливые дни, возможно, дело лишь в раздражении от боли.

Майя прямо посмотрела на меня.

— Я хочу увидеть собственными глазами, как эти плохие люди исчезнут из города.

— …Разве это нельзя?

…Трудно просто отказаться.

Если мыслить рационально, стоило отправить Майю домой. Но я не мог холодно отрезать человека с настолько болезненным прошлым.

Мне действительно нужно исправить эту черту характера.

— …Просто держись у меня за спиной.

— …Да!

Когда я двинулся вперёд.

за мной раздались возбуждённые шаги Майи.

Что ж, как-нибудь справимся.

Что вообще может пойти не так?

И тут.

[Этой единице не вызвать других сущностей?]

— Что?

Я задумался над вопросом Евы.

Хм… Это необходимо?

Конечно, я был самым слабым среди наших товарищей, Четырёх Небесных Королей, и ещё не учился систематической магии у Мерлина, да и не планировал. А всегда надёжная Ева сейчас не находилась в своём протезном теле.

— Нет, в любом случае это всего лишь обычная местная организация. В этом нет необходимости.

Я небрежно отмахнулся от совета Евы.

* * *

Хм.

Надо было их позвать.

[Мне позвать их сейчас?]

— …Нет, пока я постараюсь сам.

— …Что-то не так?

— Майя, ты правда в опасности, поэтому ни за что не выходи у меня из-за спины.

Я начинал сожалеть.

Я не понимал, какая местная организация может иметь настолько полную модификацию тела, как у Дрека.

Разумеется, их модели не были настолько хороши, как у Дрека, но было трудно найти часть тела, кроме головы, которая не была бы металлической.

Короче говоря, они были крайне живучими.

Раньше мне просто повезло, когда на нас напали…

……

Может, это вовсе не обычная местная организация.

— …Цель подтверждена, атакуем!!

— Ты, органический кусок дерьма! Я приказал не использовать гранатомёты—

— БАБАХ!!!

Отправляя назад прилетевшую в меня гранату, я подумал.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…