Том 7Глава 8

Эпилог. Вместо прощания -  

Утреннее солнце мерцало в небе на востоке.

Группа направлялась на пустынное первое кладбище, также известное как кладбище авантюристов, в юго-восточном районе города — группа Амазонок, все они надевали наряды, напоминающие танцоров.

“Серьезно! Ты действительно должна была просто выйти и сказать нам, идиотка!”
“Ооооооусх!”

Кулак Аиши опустился на макушку головы Лина с тяжелым УДАРОМ!

“Н-но! “Девять кругов ада” сказала мне, что я не должна никому сообщать об этом! Кроме того! Мы даже не должны были покидать больницу, помнишь?” - Лина со слезами на глазах настаивала, напоминая другой Амазонке о том, что ассасины по-прежнему могли напасть на нее, и о том, как Риверия велела ей затаиться, пока все не устаканиться. Хотели они этого или нет, но они стали частью плана Верховного эльфа “обмануть врага через своих союзников.”

Две Амазонки шли вместе с остальными берберками, которых спасло секретное зелье Аирмид, снимающее эффект от проклятия — те самые Амазонки, чьи “трупы были доставлены на первое кладбище”, согласно распространенной лжи.

“Ты, конечно, была в ужасном состоянии, Самира. Даже пошли на все эти работы, чтобы подготовить могилы…”

“А ч-чего ты ожидала? Когда я узнала, вы вроде как, погибли, как и остальная часть, действительно умерших! Почему я не должна была отдать, дань уважения...?!”

“Прости, что так сильно беспокою тебя, Самира... но эй! Ты была на высоте с этой могилой! Думаю, я должна была ожидать того же от нашего старого ритуального лидера!”

“Ты совсем не выглядишь виноватой!”
“Ооооооусх!”

Амазонка с пепельными волосами, обрушила свой кулак на голову Лины, вызвав у нее еще один визг.

Группа продолжала стоять рядом с местом и его видом, который был совершенно неуместен для кладбища, когда они несли свои лопаты, кирки и другие инструменты большого размера. Они понадобятся им, чтобы выкопать могилы, которые были сделаны для них после того, как они "умерли ", как бы неожиданно это ни было. Если оставить их там, это не только приведет к еще большему недопониманию, но и будет дурным предзнаменованием. Увещевая Самиру, она продолжала жаловаться на все деньги, которые она потратила на их надгробия, и наконец, они добрались до места назначения.

Они остановились в маленьком уголке кладбища, которое приобрела их семья, прежде чем его распространили: участки людей из семьи Иштар, где уже спали их бывшие соратники, потерявшие жизнь в Подземелье.

“...Фаллуджа и другие... они действительно мертвы, не так ли?”

“Да, они уже... похоронены.”

В то время как магический предмет Аирмид, был в состоянии спасти почти всех амазонок, еще были некоторые, кто проскользнул сквозь их пальцы, на большинство из них напали посреди ночи, и их тела обнаружили слишком поздно. Были и такие, которым просто не хватало эликсира, чтобы выжить, что делало Лину и остальных счастливчиками.

Лина опустилась на колени перед свежеприготовленными могилами со странным сдержанным выражением лица, когда она закрыла глаза. Она молилась о счастье своих павших соратников в следующей жизни — и о том, чтобы однажды они встретились снова под тем же солнцем.

“...Хорошо, тогда давайте уберем все это, не так ли? Иначе эти старушки, которым придется провести здесь остаток вечности, дадут нам нагоняй!” - В шутку воскликнула Аиша, разрушая мрачную атмосферу, которая царила в группе.

Улыбки пересекли их лица, и они быстро принялись выкапывать могилы.

Но потом…
“Хах?”

“...? Аиша?”

Аиша остановилась перед Линой, которая искала среди рядов свой надгробный камень. Привлекая взгляды остальных соратников, плечи старшей Амазонки, внезапно дернулись.
“Гнгх...Хаа-ха...Хаа-ха-ха-ха-ха-ха-ха!”

Она разразилась смехом.

“Ч-что случилось? Что тут смешного?”

Но Аиша так смеялась, что не могла даже ответить, ее руки были прижаты к животу, а слезы угрожали уголкам глаз.

“Да ладно тебе! Лина в негодовании надула щеки, а потом протолкнулась мимо другой Амазонки, чтобы посмотреть, что же тут смешного.
“ — Ах.”

Лина мгновенно застыла.

Могилы Аиша стола прямо перед могилой Лины.

Совершенно белая, было ясно, что могила свежая.

Но больше всего ее внимание привлекло то, что лежало поверх тщательно выгравированных букв ее имени.

Не в силах поверить своим глазам, она медленно и осторожно протянула руку, чтобы взять то, что там лежало.

“Этот оборотень, в которого ты влюбилась... он совсем другой.” - Аиша продолжала хихикать, вытирая глаза.

Лина просто прижала к груди предмет, самый любимый предмет во всем мире.

Только один человек, мог оставить это на ее могиле.

“Противный даже близко не подходит!”

Смех Аиши продолжался из-за ее спины, а щеки Лины наполнились пламенным жаром.

Это тепло в ее груди.

Это было счастье, чистая, неподдельная радость, которую она никогда раньше не испытывала, сражаясь как Амазонка. Слезы потекли по ее щекам, она повернула свою улыбку на лице к небу, крича на солнце.

“Я люблю тебя, Бете Лооогаааааааааа!!”

Букет “незабудок”, зажатый между пальцами, задрожал, как будто улыбаясь.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.0 · 1 оценок
Ветка читателей4 веток · 4 комментария
WH
Итак, мне стоило написать это ещё в первом томе Оратории Меча, но, раз уж не вышло, напишу это здесь.
Когда я читал всё эти тома, я понял несколько важных вещей:
1) Айз не в состоянии тянуть на себе историю. Она не может быть ни главным героем, как Белл, ни фокусным персонажем, как условный Шерлок Холмс. Она довольно милая и вообще, как оказалось, не снежная королева, а всего лишь стесняша, но чего-то ей не хватает, чтобы тянуть историю на себе. Мне было интересно наблюдать за ней лишь тогда, когда она задавала себе вопросы: "Почему я волнуюсь об этом парне? Что со мной происходит?" и тп. Ну и, естественно, когда на экране появлялся Белл. В такие моменты она прямо расцветает.
2) На самом деле, если говорить откровенно, сюжет на себе могут тянуть лишь двое, это Белл и, как ни странно Бете. Причём, так было ещё до прочтения мной этого тома. Из всей семьи Локи он мне нравится больше всех (однако, когда Айз взаимодействует с Беллом, она его опережает в этом плане). После прочтения же этого тома мои симпатии к нему лишь укоренились.
3) Что касается сюжета, в этом томе он хорош, опять же из-за Бете, который одним своим присутствием оживляет его. В остальных же томах всё не так хорошо, я бы даже сказал - плохо. Антагонисты никакие, цели и мотивация главной героини нам не ясны, куча роялей.
4) Но, Оратория меча очень сильно расширяет мир и даже выходит за пределы Орарио! За это огромный респект автору.
Итого: это намного хуже основной серии, читается с трудом, однако, сцены взаимодействия Белла и Айз спасают ситуацию. Они настолько хороши, что ради них можно и потерпеть.
МИ
Беееееееете хватит покорять моё сердце, ПРЕ-КРА-ТИ
DE
Что ж, могу сказать, что это, пожалуй, самый лучший том на данный момент.
Тут был и интересный сюжет, и довольно неплохое раскрытие персонажа, да и юмор был неплох. А так же тут практически не было парочки раздражающих эльфиек. Так же доставило то, что антагонист тут действительно помер (не дай бог окажется, что она тоже как-то сбежала), а не как автор привык делать с Левис - посражалась, получила люлей, сбежала.
Правда, я не знаю, как относится к "воскрешению" Лины и других амазанок. С одной стороны, мне понравился этот персонаж, так что я рад, что она осталась жива. С другой же стороны, мне действительно зашло то, что тут персонажи действительно начали умирать, мне действительно было грустно от смерти Лины, но с её "воскрешением" все эти эмоции оказались напрасными. Да и банально это выглядит, клишированно. Так что у меня смешанные чувства по этой ситуации.
Надеюсь дальше качество будет на таком же уровне или выше.
DE
Ха, а Бете весьма милым может быть