Том 13Глава 2

Пролог. Ты вернёшься


Ты вернёшься.

Кто-то говорил мне эти слова.



— У нас беда: я никак не могу найти Лю. — сказала девушка-служанка Руноа, качая головой.

Она вернулась в «Щедрую Хозяйку», бар на Восточной Главной Улице. Вскоре настанет время открытия, и потому её слова вызвали переполох среди остальных работниц.

— Кудмя это она могла детсмя? Наверное, от рмяботы отлынивает. Не прощу… — возмутилась кошкодевушка Аня, укладываясь лицом на стол. В её словах, впрочем, не было злобы.

— Впервые она ушла, никому ничего не сказав и оставила только письмо. — сказала Руноа, держа в руках листок бумаги и вздыхая с явным раздражением.

Лю исчезла из бара неожиданно, не получив на это разрешения.

Она оставила письмо в своей комнате за зданием, безупречным почерком написав, что ей нужно уйти, и она просит прощения.

— Она и раньше иногда пропадала, но… сейчас…

В этот раз всё по-другому.

Персонал «Щедрой Хозяйки» заподозрил, что этот случай будет не таким, как остальные и разделился, чтобы провести поиски своей эльфийской коллеги в местах, где она могла быть.

— В последнее время она была очень нмяпряжённой, помните? Такой нмяпряжённой, что, когда мя на неё смотрела… инстинкты просыпмялись.

— Эй, бессердечная кошка, закрой рот!

— Ой!

Хлоя прикрыла рукой рот в ответ на строгий выговор Руноа. Кошкодевушка нахмурилась и перестала походить на себя, но, когда отняла руку ото рта, на её лице была обычная улыбка, словно она вернулась к прежней личности.

Мя… Я просто беспокоюсь, что с ней может что-то случиться, потому что онмя была вынуждена делать вещи грмязнее чем чистка канализаций. Точнее, меня беспокоит, что она может застмявить что-то случиться, — объявила Хлоя, размахивая кошачьим хвостом и глупо улыбаясь.

Её беспокойство было скорее предчувствием, чем предположением. Предчувствием того, кто знает о прошлом эльфийки по прозвищу Ледяной Ветер.

— Молчи, — снова прикрикнула на кошкодевушку Руноа.

Она указала взглядом в угол, где безмолвно сидела девушка с серыми волосами.

Силь молчала, было видно, что она погружена в собственные мысли.

Словно чтобы развеять повисшее в зале напряжение кошкодевушки начали шумно переговариваться:

— Пока беловолосик пропмядает в Подземелье, Силь как в воду опущенмяя! Нмяверное это всё его козни!

— Точно! Это всё из-змя паренька! Когда вернётся, застмявлю его снять штаны и покусаю его за змядницу!

— Вы обе отвратительны! О чём вы вообще говорите? — гаркнула Руноа.

Но обычная сцена, устроенная Аней, Хлоей и Руноа, не вернула улыбку на лицо Силь. Потому что вечно серьёзной эльфийки, всегда прерывающей остальных с ледяным спокойствием, недоставало в этом круге.

Неожиданно дверь в общий зал с грохотом распахнулась.

— Вы чем, дурынды, занимаетесь? Прекращайте верещать и принимайтесь за работу!

К работницам вышла владелица «Щедрой Хозяйки» — дварфийка Мия.

Аня, Хлоя и Руноа подпрыгнули от крика начальницы и бросились из бара врассыпную, словно маленькие паучки.

Оставшись наедине в тихой таверне, Силь и Мия переглянулись.

— Мама Мия… Вы что-нибудь знаете?

— Если ты ничего не знаешь, куда мне? — резко бросила Мия.

Силь и Лю — лучшие подруги.

Дварфийка вышла из зала.

— Эльфка — сущее наказание, — пробормотала она по пути.

— Лю…

Шёпот Силь растворился в тишине бара.



Всё хорошо?

Я помню ту теплоту.

Я помню руку, протянутую мне девушкой с серыми волосами.

Я помню улыбку девушки, вернувшей меня обратно к свету, после моей мести, подгоняемой эмоциями и ложным чувством правосудия, после того как я лишилась причин жить дальше.

Она меня спасла.

Они все меня выручили: и кошкодевушки, работавшие в баре, и его безумная дварфийка-владелица.

Я ощущала, как это шумное и радостное место смывает грязь с моего тела.

Тела, замаранного кровью и грязью.

Мои небесно-голубые глаза были сожжены в пепел пламенем мести.

Если бы кто-нибудь спросил меня, чем я сейчас дорожу больше всего в жизни, наверное, я бы сказала, что это «Щедрая Хозяйка».

Настолько дорога стала мне повседневная жизнь с ними бок о бок.

Только вот, мои раны так и не закрылись.

Пустота от потери Паствы, что была для меня такой же дорогой, как и этот бар.

Почти осязаемое одиночество, наносившее удар в спину при любом удобном случае.

Я закрыла на них глаза, но остывающие чёрные угли не переставали тлеть в моём сердце.

Они мне снились.

Крики, наполняющие воздух — жуткий, пронзительный визг.

Кровавые слёзы.

Последние мгновенья девушек, когда-то прекрасных и благородных, проносились передо мной, когда я закрывала глаза.

По утрам после этого сна мне приходилось силой отгонять жуткие ощущения и невыносимое чувство потери.

Снова вырвались эмоции.

Я словно услышала наполненные сожалением крики моих товарищей, они обжигали кожу.

Я впилась ногтями в плоть на руке.

Нежный свет, которым сияла для меня «Щедрая Хозяйка», не смог разогнать всю тьму. Прошедшие пять лет в моём сердце бушевали две эмоции.

Наверное, я знала.

Я понимала, что, если мне предоставится шанс, мир снова рухнет, и я снова обращусь в неудержимого монстра.

И этот шанс предоставился мне в тёмном подземном лабиринте.

Холод наполняет его коридоры.

Этот лабиринт — отстойник Зла, которого никогда не достигают лучи солнца.

То, что я там увидела, заставило мои волосы стать дыбом.

— Л-Л-Лайон!

Отчаянный крик.

Моё имя, произнесённое с ужасом.

Мужчины задрожали, увидев меня.

Время будто застыло, а когда пошло вновь, монстр в моём сердце разбил цепи и взревел.

— Лайон?!

Я словно услышала, как моё имя было произнесено их голосами.

Кажется, это была единственная тонкая ниточка, которая меня сдерживала.

Наплевав на голоса своих друзей, я погрузилась в пылающую ярость.

Мужчины в панике бросились бежать, а я их преследовала.

Куда бы они не сбежали, в какую глухую дыру этого лабиринта они бы не забились, моё желание не перестанет вести меня дальше, пока я его не исполню.

Чёрные угли разгорелись вновь.

Слишком легко было превратить их во всепоглощающее адское пламя.



Ты вернёшься, Ледяной Ветер.

Так мне сказало сердце.

И оно не ошиблось.

Пока я не расправлюсь со своим прошлым…

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.0 · 5 оценок
Ветка читателей7 веток · 14 комментариев
MO
Еее новый том
СЕ
Полноценно про лю напишут в сле томе. Я больше 16 жду
OK
Опять из Белла спасителя, который идет против мнения общества, делать будут, похоже.
DI
почему Лю, если она Рю? Бесит....
BA
BasarogРедактор Plus
Пока читал, мурашки пробежались по коже
MA
Ну можно прочитать ранобэ посвещёную Лю.
DJ
Наконец-то! Новая глава вышла!
И еще можете мне пожалуйста напомнить в какой главе описывалось произошедшее с командой Лю? Просто читаю и не могу вспомнить подробности...