Том 8

Глава 30

Орда нежити хлынула внутрь.

Услышав вопли мертвецов, доносящиеся из-за закрытой стены, Деликтор содрогнулся.

Судя по одним лишь звукам, их было несметное количество. И эту огромную толпу сдерживают всего пять человек, включая Ланслера.

Отчаянный кризис. Деликтору оставалось лишь болеть за них. Учитывая, что другого выхода не было, он всё равно ничего не мог сделать.

— ……

Так, наверное, они думали.

— Выхода нет. — Учитывая, что я не доверял даже вам, я не стал бы делать еще один путь для побега.

— ……Мне очень жаль.

Всё это было ложью.

Выход существовал.

Причина, по которой он о нём не сказал, была проста. Если бы он рассказал, разве они все не бросились бы бежать к выходу? Для успешного побега всегда нужен кто-то, кто выиграет время. Эту роль как раз и выполняют те пятеро.

Этот запасной выход изначально не предназначался для других. О существовании выхода, ведущего из укрытия, знали только Деликтор и его секретарь. Ради сохранения тайны он избавился даже от рабочих, строивших этот проход, так что не было нужды кому-то о нем рассказывать.

— Думаю, эти ребята выиграют для нас достаточно времени, но……

Враг — это целый легион.

Честно говоря, он не ожидал, что 104 уровня магических ловушек будут так легко прорваны. Будь масштабы поскромнее, Деликтор бы не сбежал, а остался сражаться, но нынешняя ситуация не выглядела многообещающей. По крайней мере, Деликтор не мог представить себе картину, где эти пятеро полностью уничтожают врага.

— Сбежим прямо сейчас.

— Подождите, что вы……!

Когда Песиль, услышав их разговор, попыталась задать вопрос, секретарь достала из-за пазухи ткань и закрыла ей рот. Побарахтавшись несколько секунд, Песиль вскоре обмякла.

— Мастер, а эта девчонка……

— ……Берем её с собой.

На вопрос секретаря Деликтор ответил, кусая губы.

Слепая девчонка будет только обузой.

Изначально он так и планировал её бросить.

— Этот наемник Ланслер.

Деликтор вспомнил полный подозрений взгляд, который сверлил его всё то время, пока они шли в укрытие.

— Он догадался, что мы сбежим.

— Когда мы выйдем наружу, если Песиль не будет или она пострадает, я убью тебя.

Осмотрев укрытие и возвращаясь к алтарю, Ланслер сказал именно так.

Если бы он считал, что Деликтор будет и дальше прятаться в укрытии, ему не было бы нужды говорить «когда мы выйдем наружу».

Укрытие находилось глубже, чем алтарь. В нормальной ситуации, после победы над нежитью, он должен был бы сразу прийти сюда, чтобы проверить, в безопасности ли Песиль.

Но то, что он намеренно добавил условие «когда мы выйдем наружу», означало, что он предполагал их побег.

«Он доверил её мне, зная, что я сбегу».

Должно быть, он хотел выпустить эту девочку в безопасное место снаружи, даже ценой того, что ему самому придется тянуть время.

Неужели эта девочка так ему дорога?

«Мелкий ублюдок».

Так или иначе, девочка, которую использовали как заложницу, чтобы связать руки Ланслеру, теперь стала заложницей, связывающей по рукам и ногам самого Деликтора.

Безостановочно изрыгая ругательства, Деликтор достал из-за пазухи свиток.

Это был особый магический свиток, реагирующий с землей. Свиток ярко вспыхнул, и глухая стена разверзлась, открыв узкий проход, ведущий наверх.

— Позволю тебе использовать меня, как ты и задумал, пока мы благополучно не выберемся наружу……

Как и рассчитывал Ланслер, пока пятеро на алтаре не закончат бой с нежитью, Песиль бросать нельзя.

Тем более, что на алтаре осталась «Неприятная вещь».

«Но.»

Этот парень кое-что упустил. Мы уже закончили всю подготовительную работу.

─ Выбравшись на поверхность через выход, мы сразу же отправимся в подготовленное убежище. Там с помощью магии наблюдения мы сможем проверить ситуацию на алтаре.

Видимо, этот глупец думает, что раз книга осталась на алтаре, я не смогу действовать безрассудно, но книгу тоже можно вытащить оттуда.

Внутри алтаря встроен механический аппарат, так что во время суматохи боя её можно будет тайно переместить сюда. А потом мы заберем книгу и сбежим за пределы владений, вот и всё.

А тогда я брошу и эту бесполезную слепую девчонку. Пусть станет кормом для нежити.

— Мастер, позвольте мне понести её?

— Я понесу её быстрее, чем ты. Пока я понесу её сам.

Усмехнувшись подлой улыбкой, Деликтор взвалил Песиль на спину и пошел по запасному выходу.

Его тело, не привыкшее к физическому труду, несло на себе человека, поэтому, несмотря на то, что он прошел совсем немного, его ноги уже дрожали. И всё же он безостановочно шел вперед. Никто не знал, что может случиться, поэтому он хотел убраться отсюда как можно скорее.

В отличие от входа, который тянулся с небольшим уклоном, запасной выход был коротким и крутым. Конец подъема показался как раз в тот момент, когда силы Деликтора были на исходе.

Деликтор с трудом открыл дверь и вышел наружу.

— Ха-а, ха-а, ха-а.

Выход, как это обычно бывает, вел в глухой переулок.

Оказавшись на поверхности, Деликтор почти швырнул Песиль на землю, вытер пот со лба рукавом и закрыл запасной выход. Только тогда он поднял голову и посмотрел на небо.

Он знал, что сейчас ночь, но было темнее обычного. Из-за густых облаков не было видно даже лунного света. Для простолюдинов масло и магические лампы были слишком дорогими, поэтому оставалось полагаться только на ночное зрение.

— У тебя нет свитка «Свет»?

— Я не взяла.

— Проклятье.

Времени и так в обрез, а они застряли на такой мелочи. Осев на землю, чтобы перевести дух, Деликтор посмотрел в обе стороны переулка.

— Нам туда.

Он еле-еле определил направление в темноте. При этом Деликтор несколько раз моргнул.

Возрастное ухудшение зрения? Как бы темно ни было, дорогу вдалеке было совсем не видно. Казалось, её что-то загораживало.

— У нас нет времени, Мастер.

— Я и сам знаю!

Разозлившись без причины, Деликтор снова взвалил Песиль на спину и зашагал по переулку. При этом он снова и снова моргал.

Странно.

Действительно ли у него испортилось зрение, но вдалеке ничего не было видно.

В темноте и так мало что разглядишь, но именно вдалеке всё было расплывчатым. Да, не просто не видно, а расплывчато. Словно что-то темное плыло по воздуху.

Туман.

— ……Туман?

Впереди, куда они шли, расстилался туман.

Только убедившись, что его глаза его не подводят, Деликтор остановился. За короткое мгновение в его голове пронеслось множество вопросов.

Погода совсем не располагала к туману. Воздух был не только холодным, но и сухим — чем глубже он дышал, тем сильнее пересыхало в горле.

Но откуда туман?

— ……

— Мастер?

Из тумана доносился запах гнили.

— ……

— Э…… Э-э……

Вместе с рычанием послышались множественные шаги.

Вскоре.

─ Лицо Деликтора, всегда строившего из себя джентльмена, исказилось.

— Ки-е-е-е-е-ек!

— Х-хиик!

Убегая от нежити, хлынувшей из тумана, Деликтор бросился в противоположную сторону. В этот момент в его голове всё побелело. От резкой смены направления мышцы свело, и его тело на мгновение сильно дернулось.

«Почему, почему нежить и здесь? Почему?»

Он ожидал масштабного вторжения целого легиона, но у них была цель — «Неприятная вещь». Если они знали, где находится книга, и напали на алтарь, то логично было предположить, что вся армия устремится именно туда.

─ Но почему они здесь?

У него не было времени оглядываться, но по громкости шагов он мог оценить расстояние. Едва удерживая готовое помутиться сознание, он продолжал бежать. И тут Деликтор осознал, что бежит, неся на спине Песиль.

— Кьяк!

В тот момент, когда он уже собирался сбросить Песиль, бежавшая рядом секретарь упала на землю.

Она не споткнулась о камень и не выбилась из сил. ─ Бежала на высоких каблуках, и каблук сломался. Она подвернула лодыжку.

— Кх-х, ха, ух, Мастер, спас……

Деликтор, тоже упавший на землю, только тогда оглянулся. И тут же снова отвернулся вперед.

Вскоре он услышал звук, с которым костлявые ноги нежити топтали секретаря.

«Я должен выжить, я должен выжить, я должен выжить».

Секретарю уже не помочь. Она сама не смогла позаботиться о своей жизни. Поэтому чувства вины у него не было. Наоборот, он думал лишь о том, что это даже к лучшему — она выиграет для него немного времени.

— Ха-а, ха-а, ха-а-а-а-а.

Ах да, осталась еще эта девчонка.

Поворачивая за угол, Деликтор снова осознал, что Песиль всё еще висит у него на спине, и он швырнул её на землю.

Сейчас было не до мыслей о том, придет ли Ланслер позже его убивать. Выживание было приоритетом номер один.

Бум!

Потерявшая сознание Песиль упала на какие-то разбросанные деревянные ящики. Деликтор надеялся, что она ударится об угол и истечет кровью, но, видно, несмотря на слепоту, жить ей было суждено долго — она не получила серьезных травм.

Мельком взглянув на Песиль, Деликтор завернул за угол.

— Ха-а, ха-а.

Переулок разветвлялся на три пути. Налево — штаб-квартира гильдии, направо — убежище.

«Вести нежить к убежищу — глупо, так что, может, сначала побежать к штабу гильдии и попросить помощи у стражи?»

Возможно, они тоже уже уничтожены. Тогда, может, лучше выбежать на главную улицу и направиться к замку лорда?

— ……Ха ……а.

Схватившись за колотящееся сердце и тяжело дыша, Деликтор посмотрел в обе стороны.

Он оглянулся и назад, откуда прибежал.

— Ха, суки.

─ Выбора нет.

Нежить приближалась со всех трех направлений.

Деликтор заметил сложенные друг на друга дубовые бочки. В одно мгновение приняв решение, он начал карабкаться по ним наверх.

Он никогда не слышал, чтобы нежить могла забираться на крыши. В текущей ситуации бежать по крышам было лучшим вариантом.

— ……!

На мгновение нога соскользнула. Он в кровь ободрал руки об острые края черепицы.

— Кх…… У-у……

Несмотря на изодранное тело, Деликтор не сдавался и с трудом взобрался на крышу. Напоследок он оттолкнул ногой бочку, по которой забирался, и та с грохотом покатилась вниз.

Бочки рассыпались, а подоспевшая нежить заметалась под самой крышей, словно в безумном танце.

Оказавшись в относительной безопасности, Деликтор наконец посмотрел вниз.

— Безумные…… Твари……

Он бросил Песиль далеко позади, но ни один мертвец не пытался её сожрать. Вся нежить преследовала только Деликтора. ─ Почему так происходит? Неужели они реагируют в первую очередь на движущихся существ, а не на неподвижных?

— Ху-у, ху-у.

Так или иначе, он выжил. Поблизости не было видно прыгающей высоко нежити вроде гулей. Расстояние между крышами было небольшим, поэтому, если он не допустит ошибки, он сможет отсюда выбраться.

«Спасся……»

Подул ветер.

Принесенный ветром странный запах ударил Деликтору в нос.

«……А?»

Запах шел не снизу. И он немного отличался от трупного запаха низшей нежити, зомби. Почувствовав затхлый смрад, Деликтор повернул голову.

— ……

Прямо позади него.

Один мертвец, с ног до головы обмотанный пожелтевшими бинтами, сидел в такой расслабленной позе, что можно было принять его за человека, и с интересом разглядывал Деликтора.

— Господин ищет тебя.

От внезапного сильного удара Песиль пришла в себя.

Судя по тому, что она ясно помнила всё до потери сознания, прошло не так уж много времени.

Как только она пришла в себя, первое, что она почувствовала — это боль. Всё тело болело так, словно было покрыто синяками. Тыльная сторона ладони саднила, видимо, она ободрала её до крови. От удара обо что-то болели спина и бедра.

— Ланслер……

Подул холодный ветер. В том месте, куда её притащили, на так называемом алтаре, ветра не было, значит, она была на поверхности.

Неужели тот человек, называвший себя мастером гильдии, вынес её наверх? Но где же они тогда?

— Кья-а-а-а-а-а-ак!

─ Издалека донесся его вопль.

Она почувствовала запахи. Запах крови, гноя и гнили. Она ничего не видела, но подсказок для оценки ситуации было предостаточно. Опираясь на них, в её голове вырисовывался её собственный мир.

……И он был невероятно жесток.

— Помогите…… Спаси…… те……

Постепенно начали доноситься звуки рычания.

Почему она не умерла? Не успела она об этом подумать, как отовсюду послышались шаги. Песиль, которой не на кого было опереться, обхватила себя руками и дрожала. Нежить подбиралась всё ближе.

Ланслер не пришел.

— Мне страшно…… Ланслер……

Погрузившись во тьму своего сознания, она уже начала терять рассудок, когда...

Среди шаркающих шагов отчетливо выделились ровные шаги.

— Вы в порядке?

Кто-то протянул ей руку.

Фаза 10


Читайте новеллу дальше и ставьте лайки главам, чтобы я мог быстрее выпускать новые главы. Большое спасибо!

Подписывайтесь на мой телеграмм канал чтобы узнавать новости о главах https://t.me/vadyam01

ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ МОЙ ПЕРЕВОД: Т-БАНК 2200 7021 1307 2016

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…