Том 6

Глава 30

Следующий день.

Младшая сестра Якша вернулась в «Ядро древности».

— Сестра!

Бодрый голос ударился о стены пещеры и отозвался многократным эхом.

Младшая сестра Якша, переполненная энергией, без остановки пробежала расстояние до второй комнаты, на что у обычного бегуна ушло бы несколько минут.

Старшая сестра Якша, мрачно сидевшая в конце второй комнаты, повернула голову на этот голос, но младшая сестра уже бросилась к ней.

— …Эй!

— Я так скучала!

От бурных объятий Старшая сестра Якша повалилась назад, и их ласки, сопровождавшиеся тесным телесным контактом, продолжались несколько десятков секунд.

Когда эта неловкая сцена затянулась, Патрик, не выдержав, прервал их действия.

Только тогда Младшая сестра Якша, видимо, утихомирив свое возбуждение, приняла подобающую позу и склонила голову перед Патриком.

— Прошу прощения за беспокойство. Я благополучно вернулась из замка Чейтэ и докладываю об этом.

— Как ваше самочувствие?

— В полном порядке. Сосуд силы нигде не заблокирован. Такое чувство, что тело стало легче, чем прежде.

— Это хорошо.

Патрик пристально посмотрел на Младшую сестру Якша.

Поток её подсознательно излучаемой ауры был ровным. Это значило, что она стабилизировалась. Слова о том, что она полностью выздоровела, похоже, не были ложью.

Однако, отбросив всё остальное.

— Кстати говоря, где Босс?

— …Был приказ возвращаться первыми.

Сваллоу еще не вернулся.

Рене до последнего оставалась на месте, оцепенело повторяя про себя доклад Младшей сестры Якша.

— …

Впрочем, Младшая сестра Якша не шла пешком от самого замка Чейтэ до сюда. Рядом с ней, вместо Сваллоу, был статный дворецкий, который указывал путь.

— Я Роберт, привратник замка Чейтэ.

Дворецкий, представившийся одним из слуг Батори, поклонился только тогда, когда Патрик спросил о местонахождении Сваллоу, и представился.

Его роль, по-видимому, заключалась в сопровождении. Он вместе с Патриком покинул помещение, сказав, что расскажет о местонахождении Сваллоу.

Начиная с Патрика, монстры, собравшиеся во второй комнате, вернулись в свои комнаты. У Рене тоже не было причин оставаться, поэтому спустя несколько десятков секунд после того, как Патрик ушел, она, спотыкаясь, побрела прочь.

……Шаги, которыми она возвращалась, были тяжелыми.

«Значит, он еще не пришел…»

Это была неожиданная ситуация. Бывало ли такое раньше? Если это был господин Сваллоу, он должен был вернуться как можно скорее, настаивая, что ему нужно отдохнуть еще немного.

— Если вернетесь поздно, Рене…

Взгляд Рене устремился к горшку.

Обед из яиц, который яростно кипел в горшке, медленно терял жар, будто устав ждать Сваллоу вместе с Рене.

«У всего есть предел, даже если продолжать кипятить».

Как-нибудь она могла бы продержаться еще день.

Но если ждать еще несколько дней, то он точно испортится. Еда станет несъедобной. Придется выбросить.

— …Я приложила столько усилий.

Я с такой тщательностью готовила его из ценных ингредиентов.

Рене пробормотала это себе под нос и помешала половником.

В густом бульоне всплыли ингредиенты, которые она добавила в большом количестве.

На самом деле, если положить его в склад провизии, где находится шедевр «Вечная мерзлота», его можно сохранить, чтобы он не испортился.

Однако, поскольку это приготовленная еда, если постоянно подвергать её нагреванию, текстура ингредиентов изменится.

Больше всего Рене не хотела, чтобы блюдо, в которое она вложила столько стараний, превратилось в замороженный продукт.

К тому же, было бы жалко отдавать еду другим монстрам только потому, что она пропадет.

Как бы она ни искала способы использования этой еды, ответа не находилось.

Нужно было всё выбросить, и когда Сваллоу вернется, приготовить заново.

И сюрприз с едой, и всё, что она готовила до этого, превратилось в ничто.

— …

Когда она схватилась за ручку горшка, чтобы убрать еду, чувства переполнили её, и Рене опустила голову.

В этот раз она действительно приложила много усилий.

Не только в еде, но и сама Рене подготовила кое-что, чтобы проявить себя.

Она впервые за долгое время подстригла челку, а на ногти нанесла цветочный узор, так как слышала, что среди монстров женского пола это сейчас модно.

Когда она вышла наружу, чтобы забрать яйца Каламидад, она даже сделала заколку для волос из цветов, которые цвели даже зимой.

Но сейчас.

Повернув голову, чтобы проверить заколку, она увидела, что большинство цветов завяли.

Словно они были в таком же положении, как и Рене: жалко, опустив голову.

Всё это происходит потому, что ты пытаешься делать вещи, не соответствующие твоему уровню.

Так подумала Рене. Она — существо, не стоящее украшений. Ей больше всего подходит убивать людей, приходящих в подземелье, и быть залитой грязной кровью.

Потому что она постоянно пытается делать то, что ей не подходит.

Поэтому.

— …Положение становится шатким.

Называют ли это «отставать от молодых»?

С тех пор как пришли сестры Якша, ей казалось, что её положение стало еще более жалким.

Честно говоря, когда была одна Мельжу, всё было в порядке. Напротив, она была рада, что в мрачном подземелье появилось существо, привносящее жизнь.

Конечно, поначалу Мельжу часто попадала в неприятности, но, поскольку она была главой селения с самого рождения, она привыкла к иерархии.

Чем больше проходило времени, тем больше она фокусировалась на своей работе, а не на том, чтобы бросаться на Сваллоу.

Сердце Рене начало разрываться только после прихода сестер Якша.

Внезапно в голове Рене промелькнуло чувство тревоги.

Кстати, почему Сваллоу лично поехал в замок Чейтэ?

В обычное время он поручил бы это Рене или Патрику.

Неужели он настолько беспокоится о Младшей сестре Якша?

«…Если хорошо подумать, то в прошлый раз, когда Старшая сестра Якша сделала ему подушку из коленей!»

Даже тогда Сваллоу принял такой грубый поступок без колебаний.

Более того, в отличие от самой Рене, он ни разу не сделал замечание сестрам Якша, несмотря на то, что у них были откровенные наряды и фигуры.

Неужели это.

Неужели он уже попал в плен их совместного плана…

— Нет! Этого не может быть!

Рене отрицала свои мысли громким голосом, не подходящим для монолога.

Тем не менее, почувствовав внутри необъяснимый комок, Рене достала цветок пиона, который она бережно хранила вдали.

Этот цветок, подаренный Сваллоу, не вянет всю жизнь благодаря наложенной магии консервации. Рене наделяла такие вещи всяческими смыслами.

……Она начала думать, что, возможно, это было её собственное заблуждение.

В конце концов, она ведь совершила ту ошибку в прошлый раз. Даже если бы она была Сваллоу, разве она бы обрадовалась?

Разве ей не стоит быть благодарной уже за то, что она остается здесь в качестве привратника?

По мере того как мысли цеплялись одна за другую, в конце появилась прошлая жизнь Рене. Она вспомнила свою жизнь, которая была более чем ужасной.

Жизнь скота, который подбирал объедки, не отличающиеся от мусора, под ногами людей.

Именно Сваллоу дал смысл жизни такой, как она. Поэтому для Рене быть взятой им было благословением.

Все эти конфликты и эмоциональные изменения начались с того момента, как Рене начала проявлять жадность, так как её жизнь стала комфортной.

Рене Реллоу. Пожалуйста, соблюдай свою субординацию.

Пожалуйста.

…….

«Но ведь я привратник».

Несмотря на то что она была привратником, в отличие от Патрика, Рене ничего не знала.

«Даже прямо сейчас».

Чтобы рассказать, почему Сваллоу опаздывает. Разве Роберт не позвал Патрика, а не Рене?

Хотя оба они — привратники, уровень знаний друг о друге отличался.

В отличие от Рене, которая ничего не выучила, пока её притесняли люди, и умела лишь выполнять мелкую работу горничной — Патрик уже почти всё знал, когда пришел в «Ядро древности».

Даже.

Начиная с того, как течет мир.

Личность 116 черных щупалец.

Скрытые секреты мира.

Что находится в конце этой пещеры.

Всё.

Сваллоу говорил, что нет ничего хорошего в том, чтобы знать такие вещи, но невежество напрямую связано с некомпетентностью.

Рене могла похвастаться лишь тем, что «отразила больше людей», но это было результатом того, что у Патрика было мало возможностей для сражения.

Это вовсе не означает, что Патрик слабее Рене.

— Рене…

Что мне делать, чтобы получить любовь господина Сваллоу?

Эмоции не сдерживались, и Рене постоянно повторяла одни и те же слова.

Мутная аура, поднимающаяся со всех сторон, кружилась вокруг Рене, напоминая бутоны цветов.

Она ненавидела быть бесполезной. Она слишком боялась, что, если почувствует себя бесполезной, её снова бросят.

Когда она начала погружаться в темноту.

— Госпожа Рене Реллоу.

Внезапно раздался голос, зовущий Рене, и Рене, охваченная навязчивыми мыслями, очнулась, будто ото сна. Вскоре она поспешно осмотрелась.

У входа в комнату ждал дворецкий в безупречном костюме.

— …Господин Роберт.

Это был слуга из замка Чейтэ, который ушел вместе с Патриком. Хотя она впервые услышала имя, Рене уже знала это лицо.

Золотистые волосы, зачесанные назад, ярко-синие глаза, подобные драгоценному камню, безупречная линия подбородка и четкие черты лица.

Он был слугой, которого Батори больше всего ценила среди своих слуг, «фактически законным мужем Батори», который всегда охранял Батори всякий раз, когда Рене ходила в замок Чейтэ.

— Могу ли я войти?

— Входите и говорите.

С вежливым приветствием Роберт подошел к Рене.

Несмотря на то что он мог мгновенно оказаться перед Рене с помощью «Телепортации», он решил, что это было бы невежливо, и тихо подошел к Рене.

Роберт первым делом протянул бутылку вина.

— Я не получил распоряжения о порядке доклада, поэтому сначала доложил Патрику, который находился в более близкой позиции. Прошу заранее извинить меня за это.

— …Что это за вино?

— Это подарок от нашей госпожи.

Если речь об «хозяйке», то, конечно, имелась в виду Батори. Рене приняла вино, погладила его ладонью и подняла голову, глядя на Роберта.

— Наша госпожа передала, что постарается вернуть господина Сваллоу как можно скорее, поэтому, пожалуйста, приведите себя в порядок в ожидании.

— …

Тишина затянулась. Только спустя несколько секунд Рене кивнула.

— Поняла.

Закончив приветствие, Роберт снова поклонился и вышел.

Только после того, как присутствие Роберта полностью исчезло, Рене снова посмотрела на вино в руке.

Узоры на бутылке вина выглядели довольно роскошно. На бутылке было написано число, которое, как предполагалось, было годом, и если посчитать дни, то оно выдерживалось довольно долго.

Однако, к сожалению, Рене знала только это.

Она не только не умела различать хорошее вино, но даже не знала, как наслаждаться вином.

Более того, даже если бы ей дали это сейчас. Настроение уже…

— Рене…

Рене дрожала всем телом.

Мутная аура, окутывавшая Рене несколько минут назад, полностью исчезла, и тело Рене начало нагреваться.

Лицо покраснело, а на щеках расцвел румянец. Снова развернулась её специфическая бредовая стена. Раз запущенный механизм счастья не так просто остановить.

— Сейчас не время для этого.

Раз ей вручили такое козырное оружие, она не могла просто сидеть и разочаровываться. Хотя было жаль, что сюрприз с едой стал невозможен, она решила приготовить его заново, и прежде всего ей нужно было исправить освещение в комнате для создания романтической атмосферы.

Как раз подходило сияние световых мешочков красных светлячков, обитающих в окрестностях, — они были красноватого и мягкого оттенка, как раз для создания атмосферы.

Рене отсчитала количество светлячков, которых она поймает, столько же, сколько железных сердечников, и положила их в кошачью подвязку.

— Рене, попробую еще раз!

— Её нет.

Когда Младшая сестра Якша прибыла в комнату Рене, Рене уже отсутствовала на месте.

— Что нам делать, сестра?

— Давай сначала войдем.

Она пришла не для того, чтобы устраивать вредные шалости.

Она пришла, чтобы официально доложить о возвращении Младшей сестры Якша и выразить благодарность за помощь при спасении в прошлый раз.

— Похоже, она ушла в спешке.

Войдя в комнату Рене, первым делом её привлек большой горшок.

Старшая сестра Якша, оглядевшись по сторонам, проверила содержимое горшка.

Там была еда, которая, похоже, готовилась некоторое время назад и теперь медленно остывала.

Судя по обстоятельствам, это, вероятно, было блюдо, приготовленное из яиц Каламидад.

— Цвет немного странный, сестра.

Сказала Младшая сестра Якша, наблюдавшая сбоку. Судя по внешнему виду, это было похоже на то, что она приготовила рагу, но цвет был фиолетовым, что было немного странно.

Старшая сестра Якша проявила любопытство, и Младшая сестра Якша потянула её за руку, будто удерживая.

— Подожди, давай сделаем доброе дело.

В прошлый раз мы немного переборщили с шутками.

В этот раз будет хорошо немного помочь. Старшая сестра Якша, подумав так, вымыла руки в подземном канале, протекающем в углу комнаты.

Вопреки ожиданиям, она довольно хорошо разбиралась в кулинарии. Ведь Якша, любящие сражаться, изначально были любителями выпить и поесть. Она выучила довольно много вещей, странствуя по континенту.

Старшая сестра Якша проверила цветы, разбросанные по комнате. Судя по этому, верно, что Рене готовила еду, чтобы завоевать любовь Сваллоу. Если так.

— Обычное рагу не сможет украсть сердце господина Сваллоу. Смотри. Я покажу тебе, что еда станет потрясающей, даже если добавить всего несколько специй.

Прежде всего, Старшая сестра Якша зачерпнула половником ингредиенты рагу и положила горсть в рот.


Читайте новеллу дальше и ставьте лайки главам, чтобы я мог быстрее выпускать новые главы. Большое спасибо!

Подписывайтесь на мой телеграмм канал чтобы узнавать новости о главах https://t.me/vadyam01

ЕСЛИ ВАМ НРАВИТСЯ МОЙ ПЕРЕВОД: Т-БАНК 2200 7021 1307 2016

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…