Том 4

Глава 134. Клятва

Убийца Нок аккуратно положил на землю священный меч Хагентию, который держал принц Эригион. После этого он достал из-под плаща нечто похожее на драгоценный камень и принялся бормотать слова, напоминающие заклинание.

В тот же миг из священного меча Хагентии вырвался ослепительный свет.

И спустя какое-то время передо мной стояла Агеха.

— Кискааа, наконец-то увиделись. Я так скучала.

В тот момент, когда Агеха появилась, она бросилась мне на шею. От неожиданности я слегка опешил, но всё же сумел её обнять.

— Что с тобой, Киска?

Вдруг с тревогой спросила Агеха.

Похоже, она заметила, что выражение моего лица как-то странное.

— Нет... просто подумал, что я, наверное, теперь не в чести у принца Эригиона и его людей. Так и останется на репутации народа Аркус это пятно.

Из-за того, что убийца Нок предал принца Эригиона, репутация народа Аркус будет испорчена, и из-за этого, в итоге, меня в деревне будут травить.

Если бы можно было хоть как-то изменить этот факт...

— Хотя нет, подожди. Может, ещё не всё потеряно.

Я снова подумал о том, чтобы сделать ещё одну петлю, но, возможно, до такого доводить не обязательно.

— Слушай, Агеха. У тебя есть бумага и перо?

— Есть, но что ты хочешь делать?

Спросила Агеха, достав из 〈Инвентаря〉 бумагу и перо.

— Хочу написать письмо принцу Эригиону.

Из собственного опыта я уже хорошо знал — принц Эригион из тех людей, кто способен всё понять, если объяснить ему всё как следует.

Но молчаливый убийца Нок едва ли способен объяснить ему всё словами. Так что я решил — пусть Нок передаст письмо.

Взяв перо в руку, я задумался, что же написать.

«Произошла непредвиденная ошибка».

Внезапно на глазах появился непонятный текст.

— Что это такое?

— Нельзя!

Агеха вскрикнула и тут же резко выхватила у меня из рук бумагу и перо. В тот момент, когда перо покинуло мою руку, странный текст исчез.

— Слушай, Агеха, ты что-то знаешь об этом?

— Эм, ну...

После этого Агеха начала объяснять.

Оказалось, что убийца Нок — мой предок. И правда, у нас слишком много общего — серебристые волосы, общая принадлежность к народу Аркус.

— То есть получается, если я сильно изменю судьбу убийцы Нока, само моё существование окажется под угрозой?

Я застыл, опешив от этой мысли.

Видимо, не существует способа стереть факт того, что меня будут травить в деревне.

Хотя, нет, всё же...

— Даже если моё существование исчезнет, если этим можно спасти Намию...

— Это абсолютно недопустимо!

Голос Агехи прорезал слух.

— Если ещё раз скажешь подобное, я по-настоящему разозлюсь.

— Прости...

Извинился я рефлекторно. И правда, Агеха ни за что не позволит мне умереть. Но всё же мне совсем не хотелось отказываться от мысли спасти Намию.

Вдруг мой взгляд упал на кольцо в руке убийцы Нока — то самое, необходимое для возрождения Короля демонов. С этим кольцом, возможно, удастся возродить Намию. Тогда, может быть, не обязательно насильно менять факт того, что меня травили.

— Господин Нок, могу я взять это кольцо себе?

— Да.

Кивнув, убийца Нок передал мне кольцо.

— Хорошо, Агеха. Я отказываюсь от попыток изменить тот факт, что меня травили. И что теперь делать дальше?

— Если подождём, он явится. Думаю, это случится скоро.

«Он»?

Здесь были только я, Агеха и убийца Нок.

Кто-то должен явиться откуда-то ещё? — размышлял я об этом, когда внезапно убийца Нок издал страшный крик.

— Угааааааааа!!

Звук, совершенно немыслимый для обычно молчаливого Нока — настолько он был свирепым.

— Я приказала убийце Ноку связаться с «Хаотизмом» и добыть ключ, необходимый для снятия моей печати. Видимо, из-за этого он сейчас одержим.

Прямо перед нашими глазами человек страдал в муках, а Агеха продолжала объяснять с совершенно спокойным, безразличным видом.

Видимо, для самой Агехи всё это было ожидаемо.

«Ключ» — это, наверное, тот самый камень, похожий на драгоценность, который убийца Нок использовал, чтобы снять печать?

Пока я размышлял об этом, с убийцей Ноком произошла резкая перемена.

Его тело начало вздуваться, кожа окрасилась в зелёный цвет, превращая его в нечто, уже не похожее на человека.

— Здравствуй, герой Агеха. Я — Король зла.

Голос звучал совершенно иначе, чем у убийцы Нока.

«Король зла», значит.

А, понятно. Значит, это и есть тот самый источник угрозы миру, о котором говорила Агеха.

— Здравствуй.

Стоявшая напротив Агеха ответила совершенно равнодушным тоном.

— Прежде всего, поздравляю. Вы ведь повергли Короля демонов?

— Не я его повергла.

— Понятно. Но всё же, для вас, людей, это, наверное, повод для радости.

— Хватит пустых слов, переходи к делу.

— Какая ты холодная. Что ж, перейду сразу к сути. Недавно я обнаружил необычное искажение в потоке времени. Это снова твоя работа?

— Не имею представления.

— ...Значит, отвечать не намерена. Хотя я почти уверен, что причиной являешься ты.

— Слушай, я не хочу с тобой пустословить. Я же сказала — переходи к сути.

— Понятно, выходит, ты меня недолюбливаешь. Странно, мы ведь впервые встречаемся, когда же ты успела меня недолюбить? Хотя, впрочем, для героя подобное проявление сверхъестественного, наверное, не составляет труда.

Король зла произнёс это с многозначительным видом.

— Герой Агеха, давай заключим сделку. Я хочу запечатать тебя. После того, как Король демонов повержен, мне любопытно понаблюдать, что произойдёт, если герой будет запечатан.

— А если я откажусь?

— Я уничтожу этот мир.

Совершенно ровным тоном произнёс Король зла.

— Ах, и не пытайся меня остановить. Тебе не под силу меня убить. А для меня уничтожить мир легче, чем приготовить завтрак. Но я понимаю — даже уничтожив мир, я не смогу убить тебя по-настоящему. Так что таким способом я могу добиться лишь равенства, но не победы.

— В этой сделке мне не видно никакой выгоды.

— Я — Король зла. Меня интересует лишь собственная выгода. Так что решишь?

— Хорошо. Как ты и предлагаешь, я согласна на запечатывание.

— Удивительно покорно ты соглашаешься.

— Ну да...

Агеха кивнула с неопределённым видом.

— Слушай, а можно мне быть запечатанным вместе с Агехой?

Решив, что сейчас или никогда, я обратился к Королю зла.

— Меня интересует запечатать именно героя, к остальным людям интереса не имею.

— Эм, просто я не хочу оставлять Агеху одну.

— ...Понятно. Что ж, что один, что двое — особой разницы в усилиях нет. Запечатать вас обоих не составит проблемы.

Услышав ответ Короля зла, я с облегчением выдохнул.

Я ведь всё это время боялся, что он откажет.

— Что ж, тогда сразу же приступим к подготовке церемонии запечатывания.

— А что нам делать?

— Вам не нужно делать ничего. Просто стойте там, где стоите.

Раз так, я молча стоял на месте.

Тут я почувствовал, как кто-то взял меня за руку. Посмотрев, увидел, что стоявшая рядом Агеха держит мою руку. Я тоже сжал её ладонь в ответ.

— Прости, Агеха.

— За что ты вообще извиняешься, Киска?

— Ну, за то, что не смог исполнить твою просьбу.

— Можешь больше не переживать об этом. Мне достаточно того, что ты рядом со мной, Киска.

— Понятно...

Я подумал, что уже привык к прямоте чувств Агехи.

— Уже закончили разговор?

Вмешался Король зла.

— Да, закончили.

— Понятно. В таком случае начинаем церемонию запечатывания.

— Слушай, Король зла. Можно задать тебе один вопрос?

Сказала Агеха.

— Да, конечно.

— Ты ведь глава «Хаотизма», верно?

«Хаотизм». Организация неясного происхождения и неизвестных целей, к которой принадлежат святая рыцарь Канария и воин Горгано. Кстати, Агеха ведь говорила, что убийца Нок был одержим Королём зла именно из-за контакта с «Хаотизмом».

Если это правда, то вполне логично, что существо передо мной — глава этой самой организации.

— Раз отрицать всё равно бессмысленно, признаю — это так.

— Так и думала. И в чём же ваша цель?

— Что ж, об этом можно рассказать без особого вреда. Наша цель — достичь истины.

— И ради этого ты готов уничтожить мир?

— Да, если потребуется.

— Понятно. Лично мне судьба этого мира безразлична, но больше не доставляй неприятностей мне и тем, кто мне дорог.

— Хорошо, понял. Постараюсь.

Король зла кивнул, но я невольно усомнился — стоит ли действительно верить его словам.

— Хорошо.

Агеха, кивнув, отвела взгляд от Короля зла, словно завершая разговор, и снова крепче сжала мою руку.

— Тогда приступаем к запечатыванию.

В тот же миг вокруг нас вспыхнул свет.

Я вспомнил, как впервые встретил Агеху — её точно так же окружал этот свет, запечатывая её.

— Агеха, я здесь, рядом.

— Угу.

Я снова сжал руку Агехи. Пока я держу эту руку, мы сможем пережить любые испытания.

Постепенно тело перестаёт двигаться.

Скоро зрение тоже погрузится во тьму, и я больше ничего не увижу.

Но пока в моей руке остаётся тепло Агехи, огонёк в моём сердце не угаснет.

«Условие выполнено. Возвращение в исходную временную линию».

— А?

Я невольно вскрикнул, увидев перед собой странную, искажённую цепочку текста.

И в тот же миг вспомнил кое-что.

Наблюдатель, который отправил меня в это время, говорил:

«Если будет установлено, что мир спасён, я насильно верну тебя в исходную временную линию».

— Эй, подожди! Я не хочу расставаться с Агехой! Прошу, останови возвращение в прошлое время!

Сколько бы я ни кричал, вокруг стояла тишина. Лишь издалека слышался слабый рёв какого-то монстра.

Я даже не был уверен, слышит ли вообще наблюдатель мой голос.

— А, а...

Посмотрев на Агеху, я увидел, как из её глаз непрерывно текут крупные слёзы.

— Агеха!

Не сдержавшись, я обнял её. Но я прекрасно понимал — это никак не решит проблему.

— Не хочу... не хочу... не хочу расставаться с Киской...

Со слезами на глазах взмолилась Агеха.

Я чувствовал то же самое. Оставить Агеху одну, а самому улетать сквозь сто лет вперёд — на такую жестокость я не мог пойти.

— Эй, Король зла! Останови печать прямо сейчас!

Я закричал, но барьер уже полностью разделил пространство внутри и снаружи, так что мой голос не мог достичь Короля зла, находящегося за его пределами.

Постепенно я замечал, как моё тело становится прозрачным, начиная с кончиков пальцев на ногах.

Когда тело исчезнет полностью, я покину эту временную линию навсегда.

По скорости исчезновения я понял — у меня осталось совсем немного времени, чтобы говорить с Агехой.

— Агеха, послушай меня.

Я был в каком-то отчаянном порыве. Кричал, желая хоть чем-то помочь Агехе.

Услышав мои слова, Агеха поднял опущенную голову и посмотрела мне прямо в глаза.

— Как только вернусь в своё время, сразу же приду за тобой... поэтому, прошу, держись и жди меня.

Хотя бы это, пусть немного, должно облегчить сердце Агехи.

— Угу, буду ждать...

Агеха кивнула, но лицо её всё ещё было полно скорби.

Нет... Этими словами облегчить душу Агехи не получится.

Может, есть что-то ещё, что я могу сделать? Но в голову ничего не приходило.

Чёрт, какой же я беспомощный.

Почему я не могу спасти даже одну единственную девушку, стоящую прямо передо мной?

— Агеха, я непременно приду за тобой.

И всё же я упрямо продолжал говорить это снова и снова.

Не знаю, правильны ли эти слова, но мне оставалось только заставить Агеху поверить мне.

Может, есть что-нибудь ещё... что-нибудь, что докажет мои чувства...?

▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽

Активирован навык 〈Клятва〉.

△△△△△△△△△△△△△△△

Появилось сообщение, которого я никогда раньше не видел.

Кстати, у меня ведь был навык 〈Клятва〉, о применении которого я даже не имел понятия.

Едва сообщение исчезло, на мою ладонь пролился свет. Сжав его в руке, я обнаружил кольцо.

Кстати, я вспомнил — Агеха ведь говорила, что хочет кольцо.

В итоге, из-за множества событий, у меня так и не было возможности подготовить его.

— Возьми это.

Так, естественным жестом, я протянул кольцо Агехе.

Она вытянула левую руку, показывая жестом, что хочет, чтобы я надел кольцо на безымянный палец. Я сделал так, как она хотела, и надел кольцо ей на палец.

— Спасибо. Я очень счастлива.

Глаза её были красными, лицо — всё в слезах. И всё же на губах её появилась едва заметная улыбка. От одного только взгляда на эту улыбку у меня было чувство, будто моя душа очищается.

Хорошо, что напоследок я смог заставить её улыбнуться.

— Агеха!

Я потянулся к ней рукой, желая прикоснуться хотя бы ещё один последний раз.

Но в тот момент, когда мои пальцы почти коснулись её, я исчез из этого мира...


Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…