Глава 110. Признание в любви – это получение приза
Том 6 Глава 110 – Признание в любви – это получение приза
Не сумев собрать много полезной информации у клана Золотого грома, через несколько дней Леон и его спутники покинули то место и отправились в Империю.
Он уже за несколько дней до этого оповестил Ребекку и остальных с помощью дракона-посланника, так что «Львиное сердце» позаботится обо всём, поэтому больше не нужно беспокоиться о том, что при въезде и выезде из Империи им, как раньше, придётся прятаться под повозкой, чтобы избежать охранников у ворот.
Генерал Лео теперь – великий герой Империи, и её единственный духовный лидер. Так что то, что он простовернулся к себе домой с женой и детьми, а не устроил торжественную встречу с выстраиванием в шеренгу вдоль дороги, чтобы его приветствовать, – это уже хорошо~
В лесу, в нескольких километрах от въезда в Империю, Леон встретился с дочерьми, а затем поочерёдно посадил их в повозку, заранее подготовленную Львиным Сердцем.
В этот раз, возвращаясь в Империю, Леон всё же хотел вести себя как можно незаметнее, поэтому, чтобы не вызывать ненужных беспорядков, он решил везти дочерей в город на специально подготовленных повозках.
Благодаря разрешению Львиного Сердца охранники у ворот, естественно, не стали проводить тщательный досмотр.
Всего было две повозки: в одной ехали Леон, Муэн, Искорка и Сесилия, остальные же – в другой.
Внутри повозки Муэн всё ещё практиковалась в том, как самостоятельно убирать хвост.
Малышка Муэн сжала два розовых кулачка, выпятила губки и попку, казалось, что каждая клеточка её тела была напряжена. Однако хвост, как только он убирался, тут же снова выскакивал обратно.
После нескольких таких попыток Муэн сдалась.
— Папа... а когда мы играем здесь, обязательно нужно убирать хвост…?
Муэн, с «глазами как комариные спирали», устало припала к ногам Леона. Леон тоже беспомощно улыбнулся, почесал волосы и сказал:
— В конце концов, у людей, живущих здесь, ведь нет хвостов…
Сказав это, Леон посмотрел на невозмутимо стоящую рядом Искорку.
— Искорка, ты уже можешь свободно убирать и показыватьхвост?
Маленькая розововолосая девочка кивнула, и в следующую секунду легко убрала свой хвост.
— Тогда поделись своим опытом со своей второй сестрой!
Искорка моргнула, сложила руки на груди, немного подумала и произнесла:
— Папа, ты скрывал свой хвост столько лет, у тебя явно больше опыта в этом, чем у меня. Так что если кому-то и нужно поделиться опытом, так это тебе.
"А может быть, дело не в том, что я скрывал хвост столько лет, а в том, что у твоего отца, то есть у меня, его вообще нет!"
Как раз когда Леон собирался придумать какую-нибудьотмазку, чтобы выкрутить из этой ситуации, он снова услышал, как Искорка проворчала:
— Если честно, я до сих пор не понимаю, почему мы вдругрешили приехать сюда поиграть. Старшая сестра, похоже, что-то знает, но, судя по всему, не собирается мне ничего рассказывать.
Разлука с дочерьми длилась больше месяца, и внезапное предложение поехать поиграть в Империю Людей, конечно же, вызвало у Искорки подозрения.
Леон тоже это понимал.
Но эта поездка всей семьёй в Империю была не только для того, чтобы расширить кругозор дочерей. Леон и Росвиссерзаранее обговорили ещё одну цель поездки… И теперь, судя по всему, ключом к достижению этой цели станет Искорка.
— Папа! Искорка! У меня получилось!
Восторженный крик Муэн прервал размышления Леона. Он отвёл взгляд и посмотрел на дочь.
Действительно, Муэн уже успела спрятать свой маленький хвостик.
Хотя обычно, когда дочери спали, Леон часто видел их без хвостов, но он ещё ни разу не видел их без хвостов, когда они так оживлённо прыгали.
Хм... Надо сказать, что внезапное исчезновение хвоста действительно... немного непривычно.
Но они по-прежнему милые.
— Я молодец, правда, папа?
Муэн сделал два шага вперед, собираясь похвастаться, но поскользнулась и потеряла равновесие, её тело наклонилось вбок, но к счастью, Леон, проявив ловкость и быстротуреакции, успел подхватить Муэн.
— Эй, я не могу спокойно стоять на ногах...
— После того как у тебя не стало хвоста, нужно заново привыкнуть к чувству равновесия, — сказала Искорка. — Но ты быстро привыкнешь, достаточно просто пройтись немного.
Муэн кивнула:
— О-о, хорошо.
Места в повозке было не очень много, но вполне достаточно, чтобы Муэн могла пройтись туда-сюда. Пройдя два круга, она привыкла к чувству равновесия без хвоста.
Только тогда Леон успокоился и с облегчением вернулся на своё место.
Повозка продолжала путь, по дороге сделав небольшую остановку; снаружи доносились голоса кучера и имперских стражников. Но, поскольку это была повозка, имеющая специальное разрешение от Львиного Сердца, после короткой беседы их пропустили.
Глядя через окно повозки, Муэн разглядывала улицы.
Здания здесь стояли гораздо плотнее, чем в кланеСеребряных Драконов, а людей, снующих туда-сюда, было так много, что у Муэн на мгновение закружилась голова.
— Наша первая остановка – Имперская площадь.
Леон, сидя в повозке, достал «маршрутную карту», которую Ребекка прислала ему через дракона-посланника. Первым местом для посещения, отмеченным на карте, была Имперская площадь.
Услышав это, Муэн отошла от окна и с ожиданием на лицеспросила:
— Папа, а что там, на Имперской площади?
— О, здесь написано, что на Имперской площади стоит огромная статуя, такая же, как статуя Нойи в Академии Святого Хиса. Она установлена в честь первого монарха императорской династии.
— Вау~ Первый монарх? Тогда он наверняка был очень великим! А как он выглядел?
……
……
— Вау~ Первый монарх оказался точно таким же, как папа!
Леон: …
Это… это… это… это вообще возможно?!
Леон ясно помнил, что когда он в последний раз приезжал в Империю, на площади ещё стояла статуя первого монарха.
Как же так получилось, что теперь там стоит его собственная!
— Так, папа, когда же ты, не сказав нам ни слова, стал первым правителем этой страны? — задала Искорка пронзающий душу вопрос.
— Э-э… Может быть, может быть, у твоего папы просто типичная внешность, поэтому и такое сходство?
— Мама бы не стала бы называть красавцем кого-то стипичной внешностью.
Тон Искорки по-прежнему оставался бесстрастным. Она подняла голову и уставилась на стоящую перед ней статую в натуральную величину, которая была точной копией её папы.
Она слегка прищурила глаза и тихонько сказала:
— Но если присмотреться, то разница всё-таки есть. Наверное, это просто случайное сходство.
— Да…
— Сестрёнка, пойдём поиграем со старшей сестрой и Музой.
— Хорошо~
Два маленьких дракончика на время ушли, что дало Леону возможность немного расслабиться.
Он с облегчением вздохнул, но, не успев последовать за ними, услышал, как рядом с ним совершенно неожиданно раздался знакомый голос.
— Привет, капитан!
— Ребекка!! Ты что так пугаешь, смерти моей хочешь?!!
Девушка с синим хвостиком стояла рядом с ним, появившись неизвестно откуда. Ребекка держала в правой руке леденец, а левую засунула в карман ветровки. Под полами ветровки виднелись красивые ноги, обтянутые чёрными гольфами выше колена, а между краем гольфов и шортами проглядывала «абсолютная зона», будоражащая воображение; бедра были идеально упругими, а пропорции – безупречными.
— Хе-хе.
Сумасшедшая девчонка оскалила зубы в улыбке:
— Привёл с собой жену, дочерей и тещу с тестем?
— Отец Росвиссер не приехал, так как СвятилищеСеребряного Дракона нельзя оставлять без присмотра хотя бы одного бойца уровня Короля Драконов, — пояснил Леон.
Ребекка кивнула:
— О~, ты довольно расчётливый.
Леон криво улыбнулся и с безысходностью заметил:
— По сравнению с этой статуей позади меня, всё, что я делаю, выглядит очень расчётливо.
— И кому пришла эта гениальная идея, а?
Ребекка, покусывая леденец, подняла руки и, сложив ладони за головой, неторопливо ответила:
— Конечно же, народу!
— После падения короля Кантера авторитет королевской семьи резко упал. А ты как раз спас народ от бедствий, став великим героем, поэтому все начали восхвалять твой дух мятежа и независимости и специально воздвигли для тебя эту статую.
— Ну как, это же ведь круто, да?!
Леон покраснел от смущения:
— Круто… да, действительно круто.
Пусть он и был немного ошеломлён, но генерал Лео не упускал ни одной возможности получить комплимент.
Ребекка улыбнулась, посмотрела на толпу на площади и неспешно сказала:
— Сейчас все считают тебя надеждой будущего Империи.
Леон покачал головой и горько улыбнулся:
— Но я не могу долго задерживаться в Империи. Чтобы правильно вести эту страну и привести её к совершенно новому будущему, мне понадобится твоя помощь и помощь Львиного Сердца, Ребекка.
— Капитан.
— Да?
— Ты, похоже, не придаёшь большого значения власти.
Леон презрительно хмыкнул и пожал плечами.
— Моё самое большое желание – чтобы люди, которые мне дороги, прожили свою жизнь в мире и спокойствии. Это уже не имеет никакого отношения к власти, поэтому, конечно, мне она безразлична.
— В этом есть смысл.
Ребекка глубоко вдохнула, медленно выдохнула, вынула изорта леденец и, подняв голову, спросила:
— Тогда, раз ты привез сюда всю семью, ты собираешься раскрыть малышам-дракончикам свою истинную личность?
На этот вопрос Ребекки Леон серьезно кивнул:
— Мы с твоей невесткой обсуждали это уже давно, просто до сих пор не было подходящего момента.
Ребекка приподняла бровь:
— Подходящего момента?
— Да, — сказал Леон, — ведь нельзя же так, чтобы во время мирного семейного ужина я вдруг произнёс: "Детишки, на самом деле ваш папа не дракон, а человек"?
Ребекка уловила мысль капитана:
— Да, понимаю, в таком случае это действительно было бы не очень удачно. Значит, эта поездка в Империю – и есть подходящий момент?
Леон кивнул:
— Вся эта поездка, включая сам факт путешествия в Империю, выглядит очень странно. Муэн и Муза, возможно, не будут задумываться над этим, но Искорка обязательно заподозрит неладное.
— Она очень сообразительная, рано или поздно догадается, что здесь что-то не так. Когда она, наконец, не выдержит и спросит об этом, я расскажу им о моей человеческой сущности – так у них будет время подготовиться к этому.
Ребекка слегка расширила зрачки и ответила:
— В наши дни даже чтобы откровенно поговорить с собственными дочерьми, приходится идти окольными путями. Но ты прав, капитан, малышкам нужен переходный период от первых подозрений до полного принятия, иначе они действительно могут растеряться.
— Да, именно так. Хотя это и хлопотно, но их эмоциональная реакция на эту новость очень важна.
Ребекка усмехнулась:
— Ну и ну, хотя ты и не любишь особо заморачиваться, но когда дело касается невестки или малышей, ты готов на всё.
— Хватит разговоров обо мне.
Леон засунул руки в карманы брюк и, как и Ребекка, устремил взгляд на толпу впереди.
— Как у тебя дела с Мартином в последнее время?
— По словам Начо, Мартик[1] собирается признаться мне в любви через неделю, на Празднике тысячи фонарей.
— Что ты предложила Начо в обмен? Раз он тебе даже об этом рассказал?
— Огромную награду – я приставила ему пистолет к виску, и он мне всё рассказал.
— Начо – исполняющий обязанности главы Львиного Сердца, а не заключённый, Ребекка.
— Я знаю, но я уже привыкла.
— Так ты готова принять признание Мартина?
— Запомни, капитан: признание в любви – это не лотерея, а… получение приза.
Признание в любви — это не лотерея, а получение приза.
Леон внимательно обдумывал эту многозначительную фразу Ребекки.
Через мгновение он улыбнулся, как будто понял что-то.
— Какая милая малышка~ Можно я тебя обниму, сестричка~
Голос, донесшийся неподалеку, привлек внимание Леона и Ребекки. Оба посмотрели в ту сторону.
Они увидели молодую девушку, присевшую перед Муэн и Искоркой, и пытавшуюся обнять их.
— О, капитан, твои дочки очаровали даже обычного прохожего.
Но на этот раз в ответ на слова Ребекки прозвучало не хвастовство капитана, а… всплеск жажды убийства и колебание энергии магии грома.
— Это не обычный прохожий, Ребекка.
— Что? А кто она?
— Сафина… Как она здесь оказалась?
//п.п.:
[1]: здесь не опечатка, Ребекка называет Мартина – 小马丁(Xiǎo Mǎdīng), где 小 придаёт имени уменьшительно-ласкательный либо дружеский оттенок. Хотя, возможно,имеются и другие тонкости в китайском, но пока оставим так.