Том 14Глава 72

Глава 1472. Два плода Дао

Глава 1472. Два плода Дао

Одноногий замялся и тихо сказал:

— С этим наставником что-то нечисто. Я зайду первым, а вы оставайтесь снаружи и смотрите, что он задумал.

С этими словами он толкнул дверь школы и вошёл.

Цинь Му и Лань Юйтянь остались у порога и наблюдали. Но стоило Одноногому переступить порог, как наставник стукнул его указкой по ладони — и тот вдруг послушно сел вместе с «учениками», зачитав вслух так бегло, будто повторял это уже сотни раз.

По спинам у них пробежал холод.

Лань Юйтянь прошептал:

— Брат, почему дедушка Одноногий тоже сел?

Цинь Му и сам не сталкивался с подобным. Он тут же распахнул вертикальный глаз в межбровье и оглядел школу. Почти все, кто сидел внутри, были либо душами, либо первозданными духами; лишь у Одноногого было живое тело.

А сам «наставник» оказался всего лишь призрачной проекцией — не настоящим существом.

Цинь Му принялся искать источник этой проекции и вскоре заметил картину за спиной наставника.

На полотне старое, переплетённое корнями Дао-дерево Тай-И выглядело древним и выветренным временем; крона подпирала небосвод. На ветвях распускались цветы Дао и наливались плоды Дао, а под деревом на камне сидел человек и читал свиток.

Цинь Му прищурился, помолчал, а затем передал Лань Юйтяню божественный лук и мысленно велел:

«Я зайду внутрь. Ты оставайся здесь. Если и я угожу в ловушку — не вздумай входить. Стреляй из этого лука по плоду Дао на дереве».

Лань Юйтянь кивнул.

Цинь Му толкнул дверь и вошёл. Наставник поднял руку — и указка уже летела к ладони Цинь Му.

Цинь Му расхохотался, и смех прогремел, как гром:

— Я — Небесный Преподобный Му! Я гремел по всему миру, продирался сквозь века, и ты думаешь, что сможешь меня подловить?

Шлёп!

Его ладонь обожгло ударом. Как эта указка ударила — и как вообще легла ему в руку — он даже не понял. Будто он сам, не осознавая того, протянул ладонь и «послушно» принял наказание.

От удара у него помутилось в голове, будто отрезало все чувства, а Сердце Дао провалилось в пустоту. Он поплыл, и когда пришёл в себя — уже сидел на подушке рядом с Одноногим и вместе с ним, покачивая головой, размеренно читал вслух.

«Мне… подавили Сердце Дао?»

На лбу Цинь Му выступил холодный пот. Его Сердце Дао было крепким, его дао-уровень — глубоким: он уже поднялся до двадцать седьмых небес дао божественных искусств. Как его могли подавить с такой лёгкостью?

Даже если бы вмешался Император-Основатель, разве у него получилось бы?

«Это из-за плода Дао!»

Цинь Му изо всех сил поднял голову. Губы, против воли, продолжали читать вслух, но взгляд уцепился за картину за спиной наставника.

«Дерево на полотне — это Дао-дерево. Цветы — цветы Дао, а плоды — плоды Дао. Этот “наставник” — всего лишь тень, проекция дерева и плодов в картине!»

Его голос гулко повторял строки:

— …Срединность — великий корень Поднебесной, гармония — её великий путь. Доведёшь срединность и гармонию до совершенства — и Небо с Землёй займут своё место, и всё сущее будет взращено…

И тут Цинь Му заметил: фигура человека под деревом на картине постепенно становилась отчётливее — словно их чтение позволяло ему шаг за шагом выходить из полотна.

Цинь Му внутренне похолодел. В школе сидели лишь души и духи — без тел, не слишком сильные. Даже за столь долгое чтение человек на картине так и не сумел выбраться наружу.

Но Цинь Му и Одноногий были живыми. Пусть культивация Одноногого и невысока, зато сила и энергия Цинь Му были сопоставимы с тремя-пятью великими владыками уровня Императорского Трона!

Его могущество превосходило даже душу Южного Божества Алой Птицы и душу Светлого Императора!

В этой «школе» одной лишь силы Цинь Му хватало, чтобы многократно превзойти всех остальных вместе взятых.

И его появление ускорило выход человека из картины!

Цинь Му вспотел ещё сильнее. Он попытался привести в движение Технику Трёх Эликсиров Тела Тирана, но Сердце Дао было рассеяно и подавлено: собрать волю в кулак не получалось, энергия внутри путалась и не желала слушаться.

Он заставил себя сосредоточиться и медленно поднял ладонь. В пальцах у него была зажата одна-единственная вещь — лист Дао-дерева, сорванный с Дао-дерева Тай-И.

Поднять руку оказалось невыносимо трудно: каждый малейший сдвиг давался так, будто на него давили горы. Но наконец лист коснулся его межбровья.

Наставник поднялся, подошёл к нему и стукнул указкой по голове:

— На уроке не слушаешь — получай!

Удар — и лист выскользнул, упал на пол. Только-только собранная ниточка воли снова распалась.

В этот миг снаружи прогремел взрыв. В школу ворвался свет стрелы и с глухим «тук» впился в картину.

У Цинь Му дёрнулся глаз:

— Лань Юйтянь… ты промахнулся…

Первая стрела не задела плод Дао: она вонзилась в ствол.

Сила у выстрела была страшная — пусть она и не способна убить владыку Императорского Трона, всё равно это не пустяк. Но стоило стреле войти в картину, как её мощь словно «сжалась» до мелочи: никакого великого потрясения не произошло.

У Цинь Му снова дёрнулся глаз:

— В этой картине не только Дао-дерево… Там ещё и осколок Абсолютной Пустоты. Кто-то из сильнейших прошлого мироздания превратил его в картину, пытаясь «переправиться»…

Он невольно испугался за Лань Юйтяня, но тут же вслед за первой стрелой в школу с воем влетели ещё две.

Лань Юйтянь явно никогда не учился стрелять из лука: первый выстрел ушёл мимо. Но второй и третий оказались безупречны — обе стрелы одна за другой попали прямо в плод Дао на ветке!

Его талант был поразительным: одной-единственной стрелы хватило, чтобы он освоил обращение с луком, и уже двумя следующими он бил точно в цель.

Два выстрела подряд — и плод Дао сорвался с ветви.

Наставник обернулся, увидел, как плод падает, и выражение его лица изменилось. В следующий миг его фигура с тихим «поп» распалась и исчезла.

Одновременно с этим человек под деревом на картине тоже поднял голову, удивлённо глядя на ветви.

Снаружи донёсся голос:

— Брат, я сбил плод Дао!

Лань Юйтянь, держа лук, шагнул внутрь и улыбнулся:

— Этот божественный лук и правда невероятно силён…

— Не входи!

Цинь Му рявкнул так, что голос прокатился, словно гром. Он нагнулся, чтобы подобрать лист, и крикнул:

— На том дереве не один плод Дао!

Улыбка Лань Юйтяня застыла. Краем глаза он посмотрел на картину и увидел: древнее дерево неторопливо вращается. Обратная сторона повернулась к ним — и на ветвях оказался второй плод Дао!

Стоило этому плоду повернуться «лицом», как наставник снова проявился в школе. Он подошёл к Лань Юйтяню и холодно потребовал:

— Нарушаешь урок — протяни руку!

Лань Юйтянь улыбнулся:

— Я вообще-то не твой ученик…

Шлёп!

Удар по ладони — и он, ошеломлённый, поплёлся к пустой подушке и сел.

А Цинь Му тем временем поднял лист и прижал к межбровью. Его воля и Сердце Дао тут же вернулись, словно отхлынувшая волна снова нахлынула. В ту же секунду плод Дао, сбитый с ветви, дрогнул, приподнялся в воздух — и поплыл обратно, снова собираясь занять своё место на дереве!

Цинь Му протянул руку за спину Одноногого, схватил Свод Стекляного Лазурного Неба и с грохотом поставил его в центр «класса». Затем он изо всех сил раскрутил сокровище и рявкнул:

— Откройся!

Гул!

Свод завыл, вращаясь. Двадцать Восемь Небес раскрылись наружу, накрыв всех внутри. В этих небесах проявились солнце, луна и звёзды, а затем вспыхнула мощь бесчисленных тяжёлых артефактов и сокровищ, выкованных Слепым и Немым в долгом сосредоточенном труде.

Грохот — и вся школа разлетелась, разрушилась, превратившись в пепельную пыль!

Цинь Му взревел, выдернул Свод вместе с Двадцатью Восьмью Небесами, словно вырывая из земли целый мир, и, превратив сокровище в молот, обрушил его на единственную стену, что ещё держалась — на стену с картиной!

***

Заметки переводчика:

Фух, вот и вторая! Как вам?

Кстати, видел лайки и закладки на "Пожиратель Эмоций: Истоки Пустоты" - огромное спасибо всем, кто поддержал меня как автора!

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.