Том 1

Глава 272

Глава 163


Я вздрогнул.

Дитя предателя.

Эти слова словно пригвоздили меня к месту. Слова, с легкостью прозревшие саму мою суть.

«Демонический Бог Гордыни из рода Бареса, кажется, тоже знал, кто я такой.»

Но как подобное вообще возможно? Что такого они видят во мне, раз безошибочно признают во мне потомка Арсена? Неужели это нечто настолько очевидное для божественного взора?

Впрочем, в рамках моего понимания это казалось за гранью возможного.

…Тогда как?

Я пристально всмотрелся в Мириам, объятую духом Бога Чревоугодия, пытаясь уловить хоть какую-то упущенную деталь.

— Дитя предателя..… Не понимаю, о чём вы.

「 Хм-м? Как такое может быть? Разве сам виновник торжества не должен знать о себе всё? 」

— ...…

Я сжал губы.

Продолжать этот разговор означало лишь глубже раскрывать свои карты.

Казалось, Демонический Бог Чревоугодия и без того был непоколебимо уверен в том, что перед ним отпрыск Арсена.

「 Даже не думай мне лгать. Будто ты способен утаить от меня эту смердящую вонь? 」

Вонь?

Откуда, к чёрту, взялся этот запах? Я только что дочиста вымылся в ванне, от меня физически не могло дурно пахнуть.

Словно уловив мой немой вопрос, Демонический Бог Чревоугодия качнул головой:

「 Эта вонь исходит из самого твоего естества. Её не спрячешь. Этот запах способны различить лишь Боги, так что можешь не переживать — смертные его не почувствуют. 」

— ….О каком именно запахе вы говорите?

「 О густом, смертоносном смраде. Запахе, от которого за версту разит предательством. 」

Я нахмурился, слушая забавленный голос Демонического Бога.

Что за чушь?

Но Бог Чревоугодия лишь протяжно пробормотал:

「 Дитя, я говорю не о твоих прямых предках. Если быть точным…. хмм, как бы это выразиться? Твоя семья действительно унаследовала кровь предателя, но… 」

— ..…

Чем больше вещал Бог Чревоугодия, тем меньше я понимал. Что он вообще пытается до меня донести?

Так или иначе, Бог Чревоугодия прямо дал понять: мгновенно раскусить мою истинную природу способны лишь божества. Значит, сейчас об этом можно было не беспокоиться.

Тех, с кем мне предстояло иметь дело, трудно было назвать богами — обычные люди из плоти и крови.

Я украдкой перевёл взгляд на своё запястье.

[...…]

Самуэль затих. Я попытался привести его в чувство, направив немного маны, но ответа не последовало.

Может, уснул?

Или же Демонический Бог передо мной сотворил с ним что-то недоброе?

Пока что,

— Ближе к делу.

「 Ого, какая дерзость. 」

— Я знаю, что у вас нет намерений убивать меня.

「 И с чего же ты это взял? 」

Демонический Бог Чревоугодия расплылся в оскале и сделал шаг ко мне.

Стук—

С этим шагом давление, исходящее от тела Мириам, резко возросло. Острые шипы невидимой ауры вонзились в мою кожу.

Превозмогая боль, я открыл рот:

— На то есть две причины.

「 Отлично. Я слушаю, излагай. 」

Демонический Бог Чревоугодия поторопил меня резким, повелительным тоном.

Я продолжил объснение:

— Вы уже подвергли меня испытанию.

「 Испытанию, говоришь? 」

Демонический Бог Чревоугодия переспросил, наигранно изобразив удивление. Но я видел его насквозь. Ему было любопытно.

— Я вложил руку в Врата Шипов, и вы позволили мне ступить в часовню.

「 И как же это делает произошедшее испытанием? 」

— Не вложи я туда руку — вы бы меня убили.

「 ….. 」

Демонический Бог Чревоугодия умолк. Я медленно огляделся по сторонам. Это место было вовсе не обычной подземной залой. Прежде чем войти сюда, мы с Самуэлем прошли через огромную распахнутую «пасть».

А это означало…

Вся эта часовня — один гигантский рот.

Если бы я отказался от предложения Бога Чревоугодия, нас просто перемололи бы в труху.

Не знаю, пощадил бы он Самуэля — преемника Чревоугодия, — но я бы точно расстался с жизнью.

— С той самой секунды, как мы ступили сюда, наши жизни были в ваших руках. Я ведь прав? — произнёс я, позволив лёгкой ухмылке коснуться моих губ.

И в тот же миг часовню сотряс оглушительный хохот Демонического Бога:

「 Ха-ха, верно! Я начинаю думать, что поступил правильно, не лишив тебя жизни. И в то же время я всё больше убеждаюсь, что мне действительно стоит тебя прикончить. 」

— ....Был бы признателен, если бы вы воздержались от последнего.

「 Ке-ке-ке, ладно. Я сложил общее представление о том, что ты за человек. Ты поразительно похож на «того человека». Твои замашки, твоя манера речи и даже твоя аура. 」

«Тот человек»?

Кто-то, похожий на меня?

Я тут же адресовал вопрос Богу Чревоугодия:

— Под «тем человеком» вы имеете в виду…?

「 Не то чтобы это секрет. Я говорю о твоём предке. Том самом, что предал Мир Демонов и бежал в Мир Людей. Хотя «предательство» — не совсем точное слово. «Побег» звучит куда правильнее, а? 」

Мой предок. Я видел своего предка. В лагере Оргон мой предок превратился в иссохший скелет, скованный тяжелыми цепями.

Неужели Бог Чревоугодия лично знал предка Арсена?

— Какими были ваши отношения с моим предком?

「 Как бы это назвать? Ублюдок, который соблазнил мою младшую сестру и сбежал с ней в любовную авантюру! 」

— У вас была младшая сестра…?

「 Заткнись! У меня кровь закипает от одной мысли об этом! 」

— ...…

Демонический Бог неожиданно вспыхнул гневом. Я предпочёл промолчать.

「 Смотрю на тебя — и перед глазами снова всплывают те воспоминания, одновременно интригующие и бесящие. И как ты только умудрился унаследовать силу этого мерзавца? 」

— О какой силе вы говорите?

Разговор снова заходит в тупик.

Он продолжал вещать о вещах, которые я не понимал, не давая мне задать действительно важные вопросы. Как ни в чём не бывало, Бог Чревоугодия продолжал гнуть свою линию:

「 Хаос. Ты ведь унаследовал Хаос, не так ли? 」

— …..!

Услышав из уст Демонического Бога это неожиданное слово, я не смог сдержать изумления:

— Вы знаете о Хаосе?

「 ..… 」

На мгновение…

Лицо Мириам исказилось от моего вопроса. Казалось, его мысли споткнулись, застигнутые врасплох моей осведомлённостью.

А затем Бог Чревоугодия снова разразился в хохоте:

「 Вот оно что! Так вот какова твоя карма! 」

— Что вы хотите этим сказать…?

「 Ке-ке-ке, нести на себе бремя кармы своего предка… бедняжка. Вот почему они питали к вам одновременно и привязанность, и лютую ненависть. 」

— Я абсолютно не понимаю, о чём вы.

「 Тебе и не нужно понимать. Со временем всё узнаешь само собой. Хаос, Хаос… Понятно. Причина, по которой ты унаследовал эту силу, кроется именно в карме. 」

Бог Чревоугодия легко отмахнулся от моего вопроса и принялся что-то бормотать себе под нос. Поскольку было очевидно, что развёрнутого ответа я не получу, я решил уцепиться хотя бы за это:

— Ответь мне хотя бы на это. Что такое Хаос и как им пользоваться?

Бог Чревоугодия перестал смеяться. И ледяным тоном произнёс:

「 Тебе придётся докопаться до этому самому. Эта сила слишком опасна. Ты должен осознать всю её тяжесть и монументальность. Однако, если дать тебе маленький совет…. 」

「 Я бы сказал, что это — «возможность». 」

Возможность?

Это звучало как весьма существенная зацепка.

Но прежде чем я успел расспросить его подробнее, Бог Чревоугодия снова забормотал себе под нос, давая понять, что аудиенция окончена.

「 Время этого мира истекает. Моя сила, как и сила других Богов, подходит к своему пределу. Исполни карму, которую несешь, потомок предателя. 」

Голос Демонического Бога затихал, словно он готовился покинуть это тело.

Плечи Мириам вздрагивали.

Он действительно…

Уходил.

Но у меня оставался ещё один неразрешённый вопрос.

— Правда. Что за правду вы обещали мне открыть?

Разве не ради этого я вообще пришёл в эту часовню?

Но Демонический Бог лишь снова бросил мне туманные слова:

「 Прошлое, настоящее и пустота. Это карма, которую мы несём, наша истина… и то, что ты должен двигать вперёд. 」

Я совершенно не улавливал смысл его иносказаний. И едва я собрался задать очередной вопрос…

「 Когда ты доберешься до этой истины, перед тобой встанет выбор… Тебе нужно дожить до этого момента, так что я оставлю тебе два подарка. 」

Шу-у-у—

Стоило Богу Чревоугодия закончить фразу, как на моём запястье выжглись ещё две метки. Они проступили прямо рядом со штрихами, оставленными Богом Гордыни. Поскольку одну метку я уже потратил ранее, теперь на моем запястье красовались четыре полосы.

Тяжёлый стук—

Затем к моим ногам упала небольшая статуэтка.

Шу-у-у—

Сияние хлынуло от изваяния и устремилось к кулону, висевшему у меня на шее.

Что…

Что сейчас произошло?

«…Надо привести Мириам в чувство.»

Может, хотя бы от неё получится добиться внятных разъяснений по поводу слов Демонического Бога?

Кем была та «младшая сестра», сбежавшая с предком Арсена?

Что означал совет про «возможность» и Хаос?

Что за «статуэтку» он преподнёс мне в подарок?

И что за «карма», которую я обязан нести?

Уж не говоря о том, что о загадочном «истине мира» я так ничего и не узнал.

— …..Ощущение такое, будто мне вывалили кучу всего.

Вот только в голове ничего дельного так и не отложилось.

А потому…

— Просыпайтесь, Самуэль, Мириам.

Я изо всех сил попытался привести в чувство обоих, лежавших без сознания.

Однако…

[...…]

— …...

Ни Мириам, ни Самуэль не подавали признаков жизни.

Я осторожно поднёс руку к носу Мириам. Едва ощутимое дыхание присутствовало — похоже, она была жива.

Учитывая, что только что в неё снизошло божество, восстановление сознания могло занять немало времени. Не будь Мириам жрицей, такой опыт и вовсе мог бы стоить ей жизни.

Но в порядке ли Самуэль?

— Эй, проснись…

Почему он не приходит в себя?

Липкое чувство одиночества в мрачной часовне внушало тревогу, заставляя меня коротать тягостные минуты в ожидании их пробуждения.

«…Да когда же вы оба очнётесь?»

Атмосфера святилища начинала откровенно давить на мозги.

Ни Самуэль, ни Мириам не проявляли ни малейшей активности.

Казалось, я остался абсолютно один в этом жутком месте.

Статуэтка, сплошь покрытая шипами, почему-то лишь усиливала подступающий страх. Часовню окутал мрачный, пронизывающий холод. Я невольно сглотнул ставшую комом слюну.

И тут…

[Кх-х….]

Самуэль издал глухой стон. Он забился в судорогах, а его шипы хаотично задергались, словно сопротивляясь нестерпимой боли. Но сам я никакой боли не ощущал, из чего напрашивался очевидный вывод: Бог Чревоугодия каким-то образом повлиял и на Самуэля, либо тот просто реагировал на то ужасающее видение, свидетелем которого только что стал.

Интересно, что именно Бог Чревоугодия сказал Самуэлю?

Едва ли он вещал ему то же самое, что и мне. Внезапная волна любопытства захлестнула меня. И пока я ждал, когда Самуэль окончательно придет в себя…

[…..!]

Самуэль наконец жадно глотнул воздух, будто всё это время не мог сделать и вдоха.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…