Том 1

Глава 260

Глава 151


[Почему ты плачешь?] — спросил Самуэль. Его голос звучал преувеличенно строго — похоже, он не на шутку перепугался, увидав мои внезапные слёзы.

Я лишь качнул головой.

Не хотелось заставлять его лишний раз переживать. К тому же, судя по реакции клинка, видение явилось только мне.

Багровый кинжал отозвался… А значит, между ними точно есть связь.

«.…Что-то вроде отголоска чужой памяти?»

Оружие впитало в себя нечто мистическое — сплетение аур пролитой крови и забранных жизней. Должно быть, именно из-за этого меня и посетил призрачный образ. В деталях я пока не разобрался, но был уверен: со временем всё прояснится.

Карта указывала на место, где находился серебряный браслет, подаренный Аресом. Придётся навестить те края во время каникул.

Шорох—

Я неначисто вытер слёзы ладонью и уставился на Идэа. Она как раз поднялась на помост, сменив Хебрама, и принялась объяснять, чем студентам предстоит заняться на отдыхе.

— И даже не думайте расслабляться только потому, что начались каникулы! Я даю вам домашнее задание. Обязательно выполните его — оценки пойдут в общий зачёт.

— ……

Студенты в ответ лишь одарили её ледяными, полными ненависти взглядами. Но поделать никто ничего не мог: спорить с инструктором, когда тот задаёт работу, — себе дороже. Впрочем, задание Идэи оказалось довольно божеским.

— Ваша домашняя работа на каникулы — дневник! Записывайте всё, что с вами происходит, а потом сдадите своим классным руководителям. Разумеется, за тренировки и практики будут дополнительные баллы! Но даже не пытайтесь врать....! Инструкторы сразу чуют фальшь!

Неужели у них и правда есть такая способность? При всей своей любознательности я всё же не стал поднимать руку и допытываться перед сотней других учеников. Судя по ропоту, остальные решили, будто Идэа блефует, но у меня почему-то мороз прошёл по коже. На её лице не было и тени блефа.

«Впрочем, какая разница.»

Я был уверен, что за это задание тоже получу высший балл. Причина проста: каникулы обещали быть невероятно насыщенными. Даже если я просто честно описал бы каждый свой день, низкую оценку поставить бы не смогли при всём желании. Сомневаюсь, что кто-то из студентов сможет натренировать за эти дни хоть что-то, способное превзойти мои планы.

К тому же вести дневник — дело не пыльное. Самое прекрасное в таких заданиях — их можно накатать в самый последний день. Сделаю всё разом, когда появится свободная минутка.

— …Адель, у тебя какой-то странный смех.

[Просто игнорируй его, он всегда такой.]

Пока я с ухмылкой витал в своих мечтах, Идэа уже попрощалась с курсантами:

— Что ж, вы все отлично потрудились в этом семестре! Встретимся на этом же месте ровно через пятьдесят дней!

Пятьдесят дней. Ни много ни мало.

Чтобы успеть абсолютно всё, что я наметил, график придётся уплотнить, но в целом времени должно хватить. В самый раз, можно сказать.

— А теперь внимание! За исключением тех, кто отличился на финальных экзаменах, всем безотлагательно проследовать на поезд!

Так начались наши первые каникулы в Сайтане.

•••

Большая часть студентов покинула актовый зал. Остались лишь те, кто занял верхушку учебного рейтинга. И, как на грех, среди них оказались именно те лица, с которыми мне меньше всего хотелось пересекаться.

— ……

— Ой, привет! Мистер Эскорт, снова встречаемся.

— А вот и наш лучший ученик пожаловал.

Прон, смотревшая на меня своими обычными мёртвыми глазами, и Диана, вид которой намекал, что она готова наброситься на меня в любую секунду. Даже Балтан, снова упустивший первое место и застрявший на втором, присутствовал здесь.

…Проклятье.

— Ха-ха, рад всех видеть. Какая замечательная сегодня погода, не правда ли?

— Вообще-то на улице дождь льёт.

— ……

Я попытался разрядить обстановку и напустить на себя непринуждённый вид, но меня тут же осадили.

Впрочем, кое-кому здесь было куда тяжелее, чем мне.

Ик—

Зажатая между Наследниками Семёрых Смертных Грехов, Луна дрожала от ужаса и беспрестанно икала. Она вцепилась в мой рукав, глядя на мир глазами, полными слёз.

Дёрг—

Увидев это, Рене моментально налилась злобой — на её виске даже вздулась синяя жилка. Если так пойдёт и дальше, Луна действительно не доживёт до поезда. Причём Рене была не единственной, кто проявил к ней интерес.

— Н-не надо…

— Ты такая миленькая! Щёчки прям как зефирки.

Диана вовсю донимала бедняжку, с умилением тиская её за щёки. К сожалению, мужества спасать Луну из лап Дианы во мне не обнаружилось, поэтому я просто зажмурился.

«С-спаси меня....!»

«…Прости, но тут я бессилен.»

Луна безмолвно молила о помощи взглядом, но мне ничего не оставалось, кроме как проигнорировать её отчаянный призыв.

Держись, Луна....!

Наблюдая за этой сценкой школьного произвола со стороны, я почувствовал укол совести.

— Кстати, а что эта розовая девица тут забыла? — нахмурился Балтан, разглядывая Луну.

С его точки зрения и правда выглядело странно: слабая девчонка, далёкая от топ-списка экзаменов, почему-то осталась вместе с медалистами.

— Мне тоже любопытно. Почему наша милашка ещё не на перроне?

— Ну….

Под пристальным взглядом Дианы Луна задрожала ещё сильнее, а её лицо залилось густым румянцем. С чего бы ей вдруг смущаться?

Секунду спустя она дрожащим пальцем указала на меня. Я недоумённо накренил голову.

— Ты хочешь сказать, что осталась из-за меня?

— Да… Мне нужно кое-что тебе сказать.

— Что именно?

— Это…..

Что Луна могла хотеть мне сказать? Я понятия не имел. К тому же сейчас уходил единственный регулярный поезд. Следующий состав подадут специально для нас, так что она на него просто не сядет.

Я решил выслушать её по дороге и выпроводить на посадку.

— Судя по всему, инструкторы придут ещё нескоро. Давай я провожу тебя до поезда.

— Тебе правда не обязательно...!

— Всё в порядке. Мы долго не увидимся, так что это меньшее, что я могу сделать.

— С-спасибо… — смущённо улыбнувшись, кивнула Луна.

Получив её согласие, я огляделся и бросил остальным:

— Тогда прошу меня простить, я ненадолго отлучусь.

— Иди-иди. Инструкторы всё равно будут долго копаться с зельями.

Я кивнул на слова Балтана. Оставаться здесь мне всё равно не улыбалось.

Зелья получить, конечно, нужно, но находиться в одной комнате с Прон и Дианой дальше моих сил. Да и прямо сейчас, когда наши взгляды пересекались….

— ……

— Хмм?

Прон сканировала меня ледяным взором, а Диана с невинным видом наклонила голову. Последняя пугала даже больше.

Проводить Луну — куда лучшая альтернатива, пусть это и лишняя возня.

Шорох—

— Ну что, Луна, пойдём?

— А? Ой, да!

Опасаясь, как бы остальные не передумали, я аккуратно взял Луну за запястье и поспешно увёл её прочь. Она покорно поплелась следом, уткнувшись взглядом в пол.

Цок, цок—

Мы миновали двери актового зала Ситана и направились к платформе. Лишь тогда я немного сбавил шаг. Я мог бы идти куда быстрее, но подстроил темп под короткие шаги Луны — времени до прихода инструкторов оставалось вагон. Да и поезд должен был прибыть только через десять минут.

Сбавив ход, я вскользь глянул на спутницу.

— ……

Её щёки всё ещё пылали ярким багрянцем.

Сегодня Луна вела себя куда страннее обычного. Впервые она так сильно нервничала, оставаясь со мной наедине. Хотя… был один подобный случай. Тогда, в лагере для пленных в Оргоне, когда я помогал ей убивать людей. Должно быть, именно тогда в ней и зародились эти чувства.

Но…. почему у неё точно такое же выражение лица прямо сейчас?

Шаг—

Пока я витал в своих мыслях, Луна резко остановилась. Я замёрз вслед за ней, всё ещё сжимая её тонкое запястье.

Девушка тяжело дышала, словно пыталась собраться с духом перед важным признанием. Я терпеливо ждал.

Наконец она заговорила, с трудом выталкивая слова:

— ….Адель.

— Да, мисс Луна?

— Я хотела тебе кое-что сказать.

— Я слушаю.

— ……

Луна осеклась, переведя взгляд на шип у меня на запястье.

[…Я спать,] — видимо, почувствовав этот пристальный взор, Самуэль втянул шипы и умолк.

Все остальные ученики давно ушли на посадку. В этом пустом коридоре мы остались совершенно одни.

Наконец Луна решилась:

— ….Адель, а ты знал?

— О чём?

— У меня ведь нет родителей.

— ….!

От этих внезапных слов моё лицо окаменело. Я искренне не понимал, к чему она вдруг завела этот разговор.

Будто развеселившись моей реакцией, Луна тихонько хихикнула:

— Раньше было тяжело, но сейчас всё в порядке. Ты мне очень помог, Адель.

— Не помню, чтобы я сделал для тебя что-то особенное.

Будем честны: я помогал ей вовсе не из доброты душевной, а лишь потому, что это соотносилось с моими планами. Но Луна лишь покачала головой:

— Если бы не ты, я бы давно вылетела из Сайтана.… Травля, отсутствие особых талантов, да и внешностью я уступаю твоей Госпоже или Прон.

— Ха, да ты просто красавица по сравнению со мной, Луна. Наша Госпожа меня чуть не пришибла только за то, что у меня «пронырливая физиономия».

Это, конечно, было преувеличением. Кто вообще поверит, будто меня можно назвать дурнушкой?

Словно высмеивая мою нелепую отговорку, Луна тихо фыркнула:

— ….А по-моему, ты очень красивый, Адель. И невероятно крутой.

— Ты единственная, кто так считает….

— В этом-то и прелесть...! Я единственная знаю, какой ты на самом деле!

— …Вот как?

Кажется, она поняла: я догадался о её чувствах. И именно поэтому дерзила так отчаянно и смело.

И всё же…

Я не мог ответить ей взаимностью. По целой куче причин я уже отвергал Луну в прошлом… И с тех пор ничего не изменилось.

А значит.

— Луна.

Как бы жестоко это ни звучало —

— Тебе… нравлюсь я?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…