Том 1

Глава 133. Затишье (1)

Дел было невпроворот.

Раз уж Четвёртая крепость успела побывать в руках мятежников, её внутренние порядки пришлось полностью перетряхнуть.

Чиновники, городские правители, богачи…

Всех, кто вызывал подозрения, задержали.

Теперь предстояло отделить тех, кто действительно сотрудничал с мятежниками, и отправить их в тюрьму.

А в зависимости от степени содействия некоторым, возможно, придётся устроить публичную казнь на площади.

Разумеется, предавших нас наёмных магов тоже схватили и отправили в столицу.

Там они понесут заслуженное наказание по решению императора.

Кроме того, припасов накопилось столько, что они уже не помещались на складах и валялись прямо на улицах.

Так вышло потому, что мы разом получили всё снабжение, которое не доходило до нас последние несколько дней.

Теперь требовалось разделить продукты на скоропортящиеся и те, что могут храниться долго, определить порядок их расходования и арендовать дополнительные склады.

— М-м. А у меня свободного времени полно.

Впрочем, заниматься всем этим предстояло не мне.

Это была работа Фелайн и Кейна.

Благодаря им все мы, маги из Императорской Академии, включая меня, получили небольшую передышку.

Численность армии и подконтрольная территория выросли слишком резко, поэтому перед дальнейшими действиями требовалось оценить положение.

«Нужно научиться ездить верхом».

Пусть и временно, сейчас я являлся рыцарем, подчинявшимся непосредственно императору.

И при этом не умел ездить на лошади.

Более нелепую ситуацию трудно представить.

Не могу же я перед каждым сражением забираться на лошадь позади Трие или Фелайн.

Нужно было воспользоваться свободным временем и освоить верховую езду.

«Где Трие?»

У неё тоже наверняка выдалось свободное время.

Может, она в военном лагере?

Я вышел из дома и отправился по оживлённым улицам.

Четвёртая крепость, долгое время погружённая в уныние из-за гражданской войны, наконец вновь ожила.

Карательная армия распродавала жителям все излишки припасов, которые не успевала использовать.

В остальных крепостях рынки из-за блокады наверняка не открывались уже несколько месяцев.

Даже сама эта оживлённая атмосфера могла стать прекрасным средством для завоевания народной поддержки.

Проходя через рынок, я вдруг…

— М?

Заметил знакомый затылок.

Над серебристыми волосами торчал непослушный хохолок.

Эрику можно было узнать с первого взгляда.

— Что ты здесь делаешь, Эрика?

— М-м-м, Шлюф?

— …

Подойдя ближе, я увидел, как она с набитым ртом жадно уплетает пончик.

Весь рот уже был перепачкан…

Я рефлекторно потянулся за платком, чтобы вытереть её, но вовремя вспомнил, что он принадлежит Эмилии, и убрал руку.

Нельзя пачкать такую драгоценную вещь.

— М-м-м…

Я большим пальцем стёр тёмную крошку с щеки Эрики и облизнул его.

Шоколад.

Давно я не чувствовал такого сладкого вкуса.

Внезапно захотелось чокопая.

— Кажется, я велел тебе по возможности не покидать дом.

— Почему? Кто ты такой, чтобы ограничивать мою свободу?

— В городе могут скрываться остатки мятежников, желающие тебя похитить.

— Ик!..

— Теперь тебе захотелось, чтобы твою свободу немного ограничили?

— …

Эрика, только что настроенная весьма воинственно, плотно закрыла рот.

Я ведь беспокоился исключительно о ней, а она даже не желала этого понимать.

Обидно.

— Перед выходом обязательно оставляй запись и бери с собой охрану. В доме всегда дежурят бойцы карательной армии.

— Хорошо…

— А это что?

— Сам не видишь? Пончик.

Я озадаченно наклонил голову.

Пусть сейчас у нас было вдоволь товаров и продовольствия, вряд ли кто-то мог позволить себе готовить пончики, щедро покрытые сахаром и шоколадом.

А даже если и мог, стоить они должны были целое состояние.

— Сколько это стоит?

— Вообще-то мы их не продаём… Девушка попросила, и я попробовала испечь.

— И сколько вы хотите за один?

— Думаю, не меньше тысячи тирионов…

Как и ожидалось, цена оказалась чудовищной.

Но и обвинять торговку в обмане было нельзя.

Сахар сейчас стоил именно настолько дорого.

— Эрика, у тебя есть такие деньги?

— За кого ты меня принимаешь? Я старшая дочь Лихтенбургов.

— Я спрашиваю, чем именно ты собираешься расплатиться.

— Разумеется, чеком.

— Ха-а…

Я невольно вздохнул.

Какая же она глупая.

— Ч-что? Чеки Лихтенбургов ценятся почти так же, как наличные! Ещё ни один человек не остался без выплаты!

— Эрика, ты читала полный текст обращения карательной армии к жителям юга?

— Да, читала.

— Там прямо сказано, что мы не станем ничего реквизировать. А если ты расплачиваешься чеком, который здесь невозможно обналичить, чем это отличается от реквизиции?

— А!..

Каким бы надёжным ни считался чек, подобная покупка могла выглядеть как принудительное изъятие товара и тем самым нарушить наше обещание.

Карательная армия только начала закладывать основу будущего перелома, поэтому доверие местных жителей имело огромное значение.

Нельзя было допустить, чтобы такая мелочь оставила на нём трещину.

— А… Э… И что теперь делать? Я уже шесть штук съела…

Лишь теперь Эрика полностью поняла ситуацию и беспокойно забегала глазами.

Шесть пончиков…

Сколько это вообще стоило?

Она за несколько минут проела трёхмесячное жалованье Эмилии.

— Ха-а… Вставай. Сначала вернись домой. Потом можешь выйти снова, но только с охраной.

— А?..

Я достал кошелёк, отсчитал несколько купюр и передал их хозяйке.

Наблюдавшая за мной Эрика не находила себе места.

Я схватил её за руку чуть выше локтя и потащил в сторону дома.

— Спасибо…

— …

Благодарить было не за что.

По сравнению с деньгами, полученными от твоей матери, это сущие гроши.

Но вслух я этого сказать не мог.

Я с таким трудом наладил отношения с Эрикой и не собирался снова разжигать в ней ненависть.

— М-можешь уже отпустить. Я поняла и пойду домой. Не обращайся со мной как с непослушным ребёнком…

— Честно говоря, именно такое впечатление и возникает. Словно я в самом деле вожусь с ребёнком.

— Чего-о?

— Начни осознавать своё положение, Эрика.

— Я осознаю. Я дочь Лихтенбургов…

— Дело не только в этом. Ты маг, который одной формулой отнял у мятежников целую крепость. Если мы тебя потеряем, это станет огромной утратой для всего континента. Прошу, помни об этом, прежде чем что-либо делать.

— А…

Эрика действительно имела право гордиться собой.

Она перешла черту, отделявшую тактическое оружие от стратегического.

Её формулу нельзя было даже сравнивать с моей крайне неэффективной магией в лесу Вист, беспорядочно рассеивавшей огневую мощь во все стороны.

Будь заклинание активировано до конца, от Четвёртой крепости остались бы лишь каменные стены.

Всё внутри превратилось бы в пепел.

Эрика создала поразительно точную магию, сосредоточивавшую всю мощь только в пределах города.

— Т-точно! Можно сказать, что эту крепость захватила именно я!

— …

Кажется, её уверенность мгновенно взмыла до небес.

Оставалось лишь надеяться, что она не начнёт хвастаться этим перед всеми встречными.

А если всё-таки начнёт, то хотя бы после возвращения в безопасную столицу.

Некоторое время мы молча шли рядом.

После сказанного темы для разговора внезапно закончились, и между нами повисло неловкое молчание.

Я думал, Эрика ещё долго будет гордо болтать без остановки.

Но она неожиданно притихла и лишь изредка поглядывала на меня украдкой.

Вскоре её губы медленно приоткрылись.

— Ш-Шлюс.

— М?

— Насчёт охраны… Может, она мне не нужна?

— Что ты имеешь в виду?

— Ну… Раз ты идёшь рядом со мной, зачем ещё кто-то?

— Я собирался лишь проводить тебя до дома, а затем отправиться в военный лагерь.

— …

Лицо Эрики мигом покраснело.

Похоже, она решила, что я хочу гулять с ней и вместе проводить свободное время.

Пусть у меня и выдалась передышка, но не настолько же большая, как у тебя.

— Мы пришли, Эрика.

— …Не пойду внутрь.

— Что?

— Я пойду с тобой. Всё равно мне нечем заняться… Сегодня просто посмотрю, что ты будешь делать.

— Как знаешь.

Я не собирался ходить за ней и выполнять обязанности охранника.

Но если она сама будет следовать за мной по пятам, я мог гарантировать её безопасность.

Хотя ничего интересного её всё равно не ждало.

Я лишь собирался поучиться верховой езде у Трие и обсудить с Фелайн дальнейшие планы.

— Сразу предупреждаю: будет очень скучно.

— Не может быть. Рядом с тобой мне ещё ни разу не было скучно.

— …

Вот как.

Для Эрики я, похоже, был своего рода гарантией развлечений.

Впрочем, куда бы я ни отправился, вокруг постоянно происходили какие-нибудь неприятности.

А стоило им закончиться, как я сам создавал новые.

— Так зачем тебе в военный лагерь?

— Хочу провести совещание… И заодно научиться ездить верхом у Трие.

— М-м. Верховой езде учатся вон там?

— Полагаю, да.

Эрика указала на временный манеж.

Там несколько рыцарей тренировались управлять лошадьми.

Среди них особенно выделялся один человек, который явно не умел ездить…

И-го-го!..

— А-а-а! Ай! Прошу! Перестань так беситься!

— Это не Айнц?

— Кажется, он…

Именно Айнц.

Он устроил настоящее родео на спине неистово брыкавшейся лошади.

Ух.

Наверняка копчик уже болит.

— Она бесится, потому что ты всё время хватаешь её за уши! Держись за поводья! За поводья!

— А это не Трие?

— Похоже на неё…

Выходит, у Трие уже был ученик.

Я думал, они с Айнцем не особенно близки, но она уже успела начать обучать его верховой езде.

Я рассчитывал заниматься весь день, однако из-за Айнца мне, похоже, достанется лишь половина времени.

— Бесполезный тип.

— М?

Разумеется, я шутил.

Без него мы не смогли бы провести ту знаменательную контратаку, которая так сильно подняла боевой дух карательной армии.

— Трие!

— А? Учитель! Ты зачем пришёл?

— Я тоже хотел немного поучиться верховой езде.

— Правда? Айнц, слезай.

— Что?!

— Учитель хочет заниматься. Ты уже два часа мучаешься, а успехов никаких. С тебя хватит. Отдай лошадь Шлюсу.

— Эй!..

Ого.

Довольно жестоко.

Я уже решил, что они успели подружиться, но, видимо, не всё было так просто.

— Может, поступим иначе?

— ?..

В этот момент кто-то крепко схватил меня сзади за плечо.

Раздался металлический звон.

По тяжести руки и нейтральному голосу я ещё до поворота понял, что это Фелайн.

— Госпожа Трие может продолжить обучение господина Айнца. А я научу господина Шлюса.

— Т-ты ведь главнокомандующий. Тебе можно прохлаждаться здесь?

— Хе-хе. Меня выгнали. Сказали, что я не умею заниматься бумагами и только всем мешаю…

— …

Вот беда.

Похоже, в бою она быстро соображала, но цифры и документы были её слабым местом.

— Нет. Ты учи Айнца. Шлюса буду учить я.

— Разве ты не обучала господина Айнца первой?

— Шлюс — наша главная боевая сила. Его должна учить я, потому что хорошо езжу верхом.

— Полагаю, я езжу лучше. Я ежедневно тренируюсь верхом на лошади.

— Но я уже учитель Шлюса по фехтованию!

— И какое отношение это имеет к верховой езде?

— Всё, хватит! Шлюс, выбирай сам!

— Именно. Господин Шлюс, у кого вы хотите учиться?

— Что?..

Я растерялся, не успевая следить за разговором.

Почему они вдруг начали ссориться?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…