Я вышел из клуба «Возращения домой» из-за токсичной девушки (Новелла)
Том 1 · Глава 49. Единственная и неповторимая ты
Том 1

Глава 49. Единственная и неповторимая ты

Глава 49. Единственная и неповторимая ты

Когда она закончила рассказывать мне о своем прошлом, то села обратно на стул, опустив глаза.

Ее ресницы все еще были влажными, и казалось, что она вот-вот снова расплачется. Если бы я был одним из тех популярных парней, я бы, наверное, сказал несколько ласковых слов, чтобы утешить её. Но, к сожалению, я не был достаточно красноречив, чтобы сделать это, поэтому я решил промолчать и прислушаться к ее словам.

Она фыркнула, а затем глубоко вздохнула. Она выглядела измотанной до предела.

— Чем я могу помочь тебе, Арина?

Прошло десять секунд, прежде чем она ответила на мой вопрос:

— …Я не знаю.

— Хочешь ли ты остаться такой, какая ты сейчас? Или ты желаешь что-то изменить?

Арина опустила взгляд, казалось, она о чем-то размышляла. Скорее всего, она уже что-то решила, но не решалась сказать об этом вслух.

Не знаю, что она обдумывает, но о чем бы она меня ни попросила, я постараюсь ей помочь. Возможно, мы встретились случайно, можно сказать, что это было чудо, но это не значит, что я не сделаю все возможное, чтобы помочь ей. В конце концов, она была как я, такая же чудачка.

Интересно, что бы с ней случилось, если бы Акакуса-сенсей не попросила меня помочь ей? Мы бы никогда не встретились, и она навсегда осталась бы для меня «девушкой с ядовитым языком». Я содрогнулся при мысли о такой возможности. Такое будущее было бы печальным для нас обоих...

Человеческие отношения похожи на смесь красок. Когда мы с кем-то сближаемся, этот кто-то тем или иным образом влияет на нас, и постепенно мы меняемся, как краски, смешанные с другими цветами. Именно это произошло со мной и Ариной. Ее появление произвело на меня большое впечатление, и я не успел опомниться, как она начала влиять на меня.

— ...Я хочу, чтобы ты помог мне... Рассказать моей маме... О том, какая я на самом деле...

— Хорошо, я помогу тебе.

— …Спасибо, Суи…

Впервые эта колючка обратилась ко мне по имени.

Сейчас я скажу что-то странное. Моё имя самое красивое из всех. Оно звучит красивее всех других имён.

Арина взяла меня за руку и опустилась лицом на парту. Ее рука дрожала, в этот момент она выглядела очень хрупкой. Когда наши руки коснулись друг друга, я почувствовал, что температура наших тел слилась воедино. Как будто мы были связаны чем-то... Да, я знаю, что это звучит извращенно, оставьте меня в покое.

Но я уверен, что Бог простит мне это. В конце концов, разве это не душераздирающая сцена? Я член клуба «Идущих домой», но это не значит, что я не имею права наслаждаться юностью.

Сегодня я впервые прикоснулся к Арине.

***

На следующий день.

Конечно, это никого не волнует. Всем, в общем-то плевать, но Макото начал встречаться с Рукой.

Судя по всему, она призналась ему в своих чувствах, и он их принял. Я знал, что рано или поздно это случится, но не ожидал, что так быстро.

— Прости, Суи. Я покидаю тебя.

— Что за чушь ты несешь? Делай что хочешь, мне все равно.

Жизнерадостным тоном он говорил со мной перед началом урока.

Он выглядел очень счастливым, и я от всего сердца поздравил его:

— Я рад за тебя... Наконец-то ты нашел свое счастье...

— О, черт, я прослезился…

— Ты что, моя дочь?

Рука, вероятно, тоже счастлива. Ведь она наконец-то смогла быть с ним вместе.

— А как же ты, Суи?

— О чем ты?

— Когда ты пойдёшь на свидание с Хивой?

— Никогда. Всё, что мне нужно для счастья – это томатный сок.

— Тебе нужно избавиться от одержимости томатным соком...

— Слишком поздно, я слишком глубоко увяз в своей одержимости, вини в этом мою сестру.

— В любом случае, ты единственный человек, который сейчас хорошо общается с Хивой, так что попробуй сблизиться с ней.

— Если она захочет, конечно.

Интересно, что он имеет ввиду под «хорошо общается с ней»?

Я хорошо общаюсь с Макото, но не уверен, что могу сказать то же самое про наши с Ариной отношения…

Что ж, не стоит слишком много думать об этом. Все должно быть хорошо, пока мы с Ариной наслаждаемся временем, проводимым вместе.

***

Во время обеденного перерыва произошло нечто неожиданное.

Арина вошла в мой класс. Я как раз обедал с Макото, и ее внезапное появление заставило меня выронить сосиску. Давненько она сюда не заходила. Последний раз она приходила сюда, когда я встречался с Широной после уроков.

Макото тоже удивился и выронил палочки. Ах да, почему я снова обедаю с ним? Разве это не нормально, что он не ест вместе с Рукой?

Как бы то ни было, Арина пришла в класс в поисках меня.

— Пойдём в библиотеку, – сказала она своим обычным тоном.

— Понял, жди меня там.

Мне стало интересно, почему она выбрала библиотеку, а не Розарий.

Я быстро доел свой обед.

— Суи, ты умрешь?

— Что? Нет.

— Спасибо за все, чувак... Было весело... Быть с тобой...

— Ты что, издеваешься надо мной?

Перед тем как войти в библиотеку, я ощутил чувство дежавю.

Именно здесь я впервые встретил Арину. Я вспомнил, как Акакуса-сенсей тащила меня тогда за шею. Такая ностальгия.

Именно с этого места все началось. Интересно, она пригласила меня сюда из-за этого? Ведь если бы она хотела поговорить со мной по-нормальному, то лучше было бы пойти в Розарий, нет? Я долго ломал голову над этим вопросом, но в конце концов перестал думать о нем и вошел в библиотеку.

Внутри я обнаружил Арину, сидящую на том же самом месте, на котором она сидела, когда мы только познакомились.

Я сел напротив нее. Затем она заговорила:

— Хочешь знать, почему я читаю книги?

— Потому что они интересные?

— Верно. Книги позволяют дотронуться до души автора. Разве это не делает их интересными?

— Ты позвала меня только для того, чтобы сказать мне это?

— И да, и нет. Видишь ли, из-за своего состояния я стала интересоваться людьми. Что скрывается под внешностью, которую они демонстрируют? И что-то в этом роде. Я стала задумываться о своих отношениях с другой «я». Мы представляем собой отдельные сущности, как масло и вода? Или мы являемся частями чего-то одного, одной души? Конечно, я так и не смогла найти ответ, хотя не думаю, что на такой вопрос есть ответ... Но, знаешь, когда я читаю, именно Я, а не «другая я», общаюсь с душой автора. В этот момент существую только Я, и никто больше. Поэтому мне и нравится читать.

Она говорила настолько мягким голосом, что на секунду я подумал, что передо мной другая Арина.

— И это же чувство я испытываю, когда разговариваю с тобой. Я не говорю, что ты какой-то особенный... В конце концов, я чувствую то же самое и с Цуру, и с Широной. Но без тебя, Сакаки Суи, я бы никогда не познакомилась с ними. Среди всех я доверяю тебе больше всех...

— Я рад это слышать...

— Сегодня... Ты проводишь меня до дома?

– Э?

Это неожиданное предложение застало меня врасплох.

— Если ты вздумаешь сделать что-то странное, я и правда убью тебя.

В этот момент я не слушал и не думал, мой разум был полностью пуст.

Схватит ли меня полиция, если я войду в комнату девушки?

— Моя мама... Я хочу ей все рассказать... Поэтому, пожалуйста... Помоги мне...

— ...Понятно. Я поддержу тебя!

На мои слова она нежно улыбнулась.

Она выглядит такой милой... Не милее моей младшей сестры, но второго места она более чем достойна.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…