Глава 406. Уникальный материал

— И почему же нельзя? — отсмеявшись, спросила Панамера.

— Потому что это голова гидры! — скрестив руки на груди, всем своим видом выказывая недовольство, ответил я, — Маркиз Роззо ведь сам говорил, что до сих пор никому не удавалось одолеть гидру, верно? А значит, это совершенно уникальный материал. Драконы хоть иногда появляются, так что их материалы еще можно раздобыть, но с гидрой такой фокус не пройдет. Я собираюсь создать из нее броню своей мечты!

Услышав это, Панамера снова громко расхохоталась. Ну, по справедливости, раз уж мы одолели её вместе, треть добычи вполне может принадлежать ей. Пока я думал об этом и ждал ее ответа, Панамера, насмеявшись до слез в уголках глаз, покачала головой.

— Раз ты так сильно против, ничего не поделаешь. В конце концов, голову гидре отрубил сэр Ди. Если уж мальчишка так настаивает, я уступлю.

Панамера на удивление легко сдалась. Я с облегчением выдохнул, но мне всё равно было любопытно узнать причину.

— Кстати, а зачем вам вообще понадобились материалы гидры? — спросил я, на что Панамера фыркнула и пожала плечами.

— Не бери в голову. Я просто подумала, что демонстрация мощи нашей страны Королевству Фиеста могла бы сыграть нам на руку в будущем. Хотя, если мы покажемся им слишком сильными, это может вызвать излишнюю настороженность. Я и сама сомневалась, так что давай просто скажем, что мы прогнали гидру, и на этом закончим.

— А, понятно. Вы хотели отдать им голову гидры, чтобы они увезли её с собой. Но это ведь невероятно редкий материал, Его Величество вряд ли бы такое одобрил, нет? — Засомневался я в словах Панамеры. Та лишь слегка кивнула и ответила:

— Верно. Поэтому я и думала сначала спросить твоего разрешения, а уж потом решать, стоит ли обращаться с этой просьбой к Его Величеству. Впрочем, я с самого начала допускала, что ты откажешь, так что забудь.

Панамера говорила об этом совершенно спокойно и без обиняков. Понятно. Честно говоря, чтобы раскрыть секреты кораблей Королевства Фиеста, нам и впрямь не помешало бы сблизиться с ними для дальнейших исследований. Но и материалы гидры отдавать жалко. Тут столько всего хочется из них попробовать смастерить, отдавать их было бы просто кощунством.

— Хм-м... Давайте пока обсудим кое-что другое. А вопрос с головой гидры отложим.

— Кое-что другое? Нам есть еще о чем поспорить?

Когда я сменил тему, Панамера удивленно на меня посмотрела. Ну, не каждый день я выступаю с подобными инициативами. Однако, если я не подниму этот вопрос, никто другой о нем и не заикнется. С этими мыслями я поочередно посмотрел на Панамеру и Арте и заговорил:

— Маркиз Роззо упоминал, что собирается наградить меня, вас и Ди, верно?

— Хм, всё так. Думаю, если бы сюда прибыл Его Величество, он сказал бы то же самое. — на лице Панамеры читалось явное непонимание, к чему я клоню. Криво усмехнувшись, я указал на себя и пояснил:

— Вот именно. Поэтому я подумал, что мы с вами должны вознаградить всех, кто принимал участие в нашем спасении. Как-никак, они спасли нам жизни.

— Понятно. — Выслушав меня, Панамера скрестила руки на груди и кивнула.

Протянула она, явно соглашаясь, а затем склонила голову, задумчиво переваривая услышанное. Арте же, напротив, открыто обрадовалась.

— Замечательная идея! И не только за этот раз — все они постоянно о нас заботятся...

Я с улыбкой посмотрел на Арте, которая радовалась так, будто собирались наградить ее саму, и направил на нее указательный палец.

— Разумеется, тебя это тоже касается, Арте. Да, мощь Панамеры и Ди бесспорно велика, но я считаю, что и ты проделала колоссальную работу. Поэтому я хочу наградить всех, и тебя в том числе. — с улыбкой произнес я.

Глаза Арте расширились от удивления, после чего она тут же смущенно потупила взор. И, не в силах скрыть волнения, нервно заерзала на месте.

— Э? Ч-что вы, куда мне... к тому же, м-мне уже более чем достаточно просто слышать такие слова от вас, господин Ван... — замахала руками Арте, отчаянно скромничая. Глядя на эту суету, я с кривой усмешкой перевел взгляд на Панамеру.

— Насколько важную роль сыграла Арте... правда ведь, Панамера? — я передал ей слово, на что Панамера лишь усмехнулась и фыркнула со смехом.

— В точку. И не только на необитаемом острове, леди Арте проявила себя и в минувшей войне. Главы дворянских домов и командиры рыцарских орденов, конечно, первыми пожинают лавры, но твои заслуги ничуть не уступают их подвигам. Так что отбрось сомнения и прими заслуженную награду.

Услышав такое заверение от Панамеры, Арте замерла и часто-часто заморгала. А затем на ее глазах выступили слезы.

— Эй-эй, ты же еще даже награду не получила, а уже в слезы?

Со смехом произнесла Панамера, поднялась с кровати и погладила Арте по голове. Движение было размашистым и грубоватым, но сама рука, гладившая ее по волосам, была удивительно нежной.

— С-спасибо вам огромное...

Услышав дрожащий от слез голос девочки, Панамера мягко улыбнулась и принялась ласково трепать Арте по волосам.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье