Похищенные Драконы
Том 1 · Глава 318. Потратить всю удачу жизни на гачу
Том 1

Глава 318. Потратить всю удачу жизни на гачу

После этого Ю Джитхэ начал брать Ёрым с собой постоянно.

Он учил её пользоваться ядром и стабильно обращаться с выходной мощностью, усиленной допингом.

На каждой тренировке присутствовали трое.

Бом тоже была рядом.

Её магия часто оказывалась полезна именно для необычных упражнений, поэтому Ю Джитхэ включил её в процесс.

И всё же кое-что казалось странным.

Последнее время Бом постоянно была занята: встречалась со знакомыми в Союзе, поддерживала связи. Но теперь перестала ходить даже на встречи, лишь бы следовать за ним.

— Я сказала, что немного занята.

Почему она внезапно стала ходить за ним?

Ю Джитхэ мельком подумал, не ревнует ли Бом к Ёрым, но прямой вопрос ничего не дал.

— Не обращайте внимания…

Вела она себя всегда одинаково.

Садилась на корточки в углу и молча наблюдала за тренировкой, словно часть воздуха. Если Ю Джитхэ не звал, так и оставалась там до конца.

— Ты очень хорошо справляешься, Ёрым.

— А? Ну… да?

После нескольких занятий и сама Ёрым привыкла к её присутствию.

Ю Джитхэ смотрел на Бом и думал.

Как всегда.

Бом не делает ненужного.

Тогда зачем она здесь?

— Можно я сегодня тоже пойду?

— Конечно. Идём вместе.

Но явной проблемы он не видел.

Максимум — Бом могла неправильно истолковать его близость с Ёрым. Однако вероятность казалась низкой.

И даже если причина странного поведения действительно ревность, бояться особенно нечего.

Бом и прежде остро реагировала на женщин вокруг него. Но Ю Джитхэ держал чёткую границу. Да и Ёрым, оглядываясь на Бом, сама эту границу соблюдала.

— …

Поэтому он не вмешивался.

И тогда Бом начала делать ещё более странные вещи.

Она создала в ладони цветок и тревожно уставилась на него.

Ю Джитхэ знал этот вид.

[Звёздная капля].

В тёмных пещерах духи использовали этот цветок вместо факела. Стоило сорвать лепесток — место отрыва начинало светиться.

Так они освещали землю под ногами.

А когда духу предстояло сложное решение, цветок использовали для гадания.

Количество лепестков у каждого экземпляра отличалось.

«Будет проблема. Не будет. Будет. Не будет…»

Бом с тревожным лицом начала по одному отрывать лепестки, повторяя что-то подобное.

Когда оборвала все, брови опустились домиком.

Стала выглядеть ещё тревожнее.

— Ты чего, Бом? Зачем внезапно цветок дерёшь?

— М-м…

— Что-то беспокоит?

— У-угу…

Если немой щенок хочет в туалет, а туалета нет, наверное, выглядит примерно так.

Бом помотала головой, создала новый цветок и, глубоко вдохнув, снова принялась обрывать лепестки.

Ю Джитхэ совершенно не понимал, что происходит.

И странность не проходила.

Так продолжалось почти три месяца.

Заодно три месяца шло обучение Ёрым.

— Когда увеличиваешь мощность, больше не спеши.

— Ага. Поняла.

Он продолжал её учить.

* * *

— Хочу собаку. Большую. С совершенно чёрной шерстью.

Он провёл очередной эксперимент с Му.

Им удалось выяснить, какие участки [Осколка Истока] соответствуют каким Властям.

Му уже переселили в просторную камеру и вела себя там как настоящая королева. Начальник блока Тимити выражал опасения, но Ю Джитхэ разрешил.

Не потому, что Му ему нравилась.

Чёрный род особенно дорожит собственной территорией. Хорошая комната была удобным пряником. Перестанет слушаться — лишится комнаты.

* * *

— Здравствуй, Союз.

— Ох, как вы все одряхлели. За десять лет сильно состарились.

Ведьма наконец покинула глубокие подземелья и появилась в Союзе.

Второй клон сопровождал её, почему-то красный до ушей.

* * *

— А? Когда вы пришли?

Каыль, которая иногда пропадала из дома, однажды сидела на корточках в парке возле жилого района.

Именно здесь когда-то впервые встретила Ппиюна и дала ему поесть.

— Он хорошо живёт, да?

— Иногда снится. Во сне всё хорошо…

— …Погладьте меня по голове.

Так текло время.

И однажды Ёрым снова вызвала на бой ранкера Союза под номером 39.

Теперь она свободно управляла усиленной мощностью и победила.

Ещё несколько месяцев назад этот человек казался непреодолимой стеной.

Теперь Ёрым владела шестикратно вскрытым ядром как частью себя.

— Пое-е-ехали! Сдохни!

Она уже собиралась наступить на голову поверженному противнику, но Ю Джитхэ остановил.

— Моё луковое ядро лучше всех на свете-е-е!

— Бом-онни, люблю тебя ♥

Бом сияюще улыбнулась и поздравила Ёрым.

Но когда Ёрым отворачивалась, глаза Бом всё равно начинали дрожать.

Ю Джитхэ понял: она крайне тревожна.

* * *

Это было сразу после победы над ранкером №39.

Ёрым уже исполнилось двадцать. Она сказала, что хочет выпить за победу, и Ю Джитхэ привёл её с Бом в приятный бар.

— За меня, Ю Ёрым!

— За Ёрым!..

Бом тоже подняла голос и чокнулась бутылкой.

Драконицы отключили часть благословений тела, чтобы алкоголь мог подействовать, и начали пить.

Ёрым расписывала подвиги.

Но когда опьянение только начало нарастать, Бом внезапно взяла бутылку пятидесятиградусного крепкого алкоголя и стала пить прямо из горла.

— Эй? Ты это залпом собралась?

Сначала Ёрым захохотала и тоже принялась повторять, но алкоголь мгновенно ударил в голову. Ей пришлось украдкой двинуть маной и выгнать часть опьянения. Было немного стыдно, поэтому она кашлянула.

Бом же даже не пыталась трезветь магией.

Продолжала глотать.

Только теперь Ёрым забеспокоилась.

— Онни, спокойно. Чего так быстро жрёшь?

— Всё нормально…

— Нормально? Ты уже в сопли. Пей медленнее. Или хотя бы выведи алкоголь. У тебя лицо красное, глаза вообще как у психопатки.

Но Бом не остановилась.

Лишь когда окончательно напилась и весь мир начал кружиться, она поставила бутылку.

И очень медленно произнесла:

— Я… хочу кое-что рассказать…

Она объяснила, почему уже три месяца так нервничает.

— Мне с самого детства ужасно не везло…

Дома её удачу проверяли много раз. И всякий раз Бом выпадали настолько невероятные неудачи, что временами она всерьёз думала: может, сам мир её ненавидит.

Поэтому, когда в первую Игру пространственный сбой выбросил её далеко от остальных, Бом даже не удивилась так сильно, как другие хэтчлинги.

— А-а. Поэтому в тот день, когда нашу Игру угробило, ты вдруг начала перед нами извиняться?

— Угу… Мне казалось, это из-за меня…

— Я тогда вообще не понимала, о чём ты. Это же суеверие?

— …

Иногда, очень редко, удача Бом становилась невероятно хорошей.

Как недавно, когда она шесть раз подряд успешно сняла печать с ядра Ёрым.

Проблема в том, что после таких удач к Бом обязательно приходила «отдача».

— Какая отдача?

— Я с кем-нибудь расстаюсь…

— Расстаёшься?

— В первый раз, когда мне очень повезло, вскоре отец ушёл от нас. Значит, на самом деле это была не удача…

Подробностей Бом не стала говорить.

— А второй раз?

— У меня была младшая сестра.

Бом обхватила бутылку обеими руками.

Голос оставался спокойным.

— Младшая сестра? Ты никогда не говорила, что у тебя была сестра…

— Она умерла.

— …Что?

Отец и младшая сестра.

Для совсем маленькой Бом это были два самых дорогих существа на свете.

Воспоминания о тех событиях были настолько страшными и несчастными, что могли отравить всё младенчество хэтчлинга. Поэтому мать Бом вмешалась в память и размыла детали.

И сказала ей: «Это не твоя вина».

Из-за этого конкретные обстоятельства Бом почти не помнила.

Но сам факт случившегося стереть не удалось.

И от тревоги Бом сходила с ума.

Ёрым несколько раз спросила, правда ли всё настолько серьёзно.

Проблема была в том, что даже о таком Бом говорила слишком ровно.

Поэтому Бом передала Ёрым часть своих воспоминаний и чувств.

До этого Ёрым слушала с выражением «что за бред». Но получив чужое переживание, резко распахнула глаза.

— Да ну нахуй…

И больше ничего сказать не смогла.

— Сейчас уже нормально. Мама помогла, память размыта. Всё кажется настолько давним, что я не страдаю каждую минуту. Почти как вспоминать сюжет сериала. Но…

Отец, которого Бом любила больше всего.

А после его ухода — младшая сестра, вместе с которой она переживала тяжёлое время и училась магии у матери.

Два самых дорогих человека исчезли.

И именно после этого у Бом появился ещё один человек, ставший ей дороже всех.

Она посмотрела в глаза Ю Джитхэ.

Зелёные глаза постепенно наполнились слезами.

Она не выглядела рыдающей от горя — скорее обычным пьяным человеком, которого внезапно пробило на слёзы.

Ю Джитхэ понял контекст и покачал головой.

— Аджосси-и…

— Всё нормально.

— Вы ведь не умрёте?..

— Не умру. Кто вообще в этом мире способен меня убить?

Аргумент прозвучал неожиданно убедительно.

Действительно, смерть Ю Джитхэ трудно представить.

Даже пьяная Бом кивнула.

— Но вы ведь не уйдёте вдруг, ничего не сказав, пока Игра ещё даже не закончилась?..

— Не уйду. Я сам привёз сюда вас, хотя вы не хотели. С чего мне бросать вас первым?

Бом всё равно не могла успокоиться. С совершенно бесстрастным лицом у неё одна за другой падали огромные слёзы.

— Если исчезнете без слова, я умру…

— Не о чем переживать.

Она всё ещё сомневалась.

Ю Джитхэ протянул руку и поделился частью мыслей и чувств.

Пока Игра не закончится, он не оставит дракониц.

Увидев эту искреннюю мысль напрямую, Бом наконец тяжело выдохнула и успокоилась.

Наверное, из-за алкоголя.

К счастью, атмосфера не успела стать по-настоящему тяжёлой.

Тем более Бом, которая делала вид, будто всё нормально, теперь ещё и сопли распустила — выглядело это крайне смешно.

Как только она успокоилась, Ёрым начала хихикать и фотографировать её.

— Не снимай-и…

Бом попыталась отобрать часы, но пьяная едва держалась на ногах.

— Эй, не снимай…

— Ты такая страшная…

— Всё равно красивее тебя…

— Увидишь фото — перестанешь так говорить…

Впрочем, Ёрым к этому моменту тоже была далеко не трезвая.

Они шатались и спорили, удалять фотографии или нет.

Бом вдруг положила Ёрым на голову круглый сырный шарик.

— Это ещё что…

— Неприкосновенный запас… Проголодаешься по дороге домой — съешь…

— О. Спасибо. Ты всё-таки подготовленная…

Ёрым взяла другой шарик, оттянула ворот Бом и засунула его ей за бельё.

— Зачем сюда?..

— Теперь у тебя три груди… Тройню можно кормить…

— Здорово… Но почему тройню? Не двойню?..

— А? Ты чего несёшь? Грудей три, дурища…

— Хе-хе~

— Ха-ха~

Обе давно потеряли нормальный рассудок.

Но им было весело.

Судя по тому, что после этого Бом стала чаще искать алкоголь, ей действительно понравилось.

* * *

Однажды Бом впервые за долгое время пришла в Союз показаться знакомым и совершенно случайно коснулась Чжегаль Хэён.

Прикосновение открыло ей часть чужой памяти.

Большинство разговоров Бом с Хэён неизменно крутилось вокруг пророка Сезона, и в этот раз тоже.

Так Бом узнала: Ю Джитхэ часто ходит в подземный блок содержания опасных существ.

— А что там, в изоляторе?

— А? Госпожа не слышала от Пророка?

Но после этого Хэён отказалась рассказывать дальше.

По дороге домой Бом позвонила Ю Джитхэ и спросила, что находится в изоляторе.

Он ответил так, словно речь шла о пустяке.

— Чёрная драконица.

В голове Бом словно рухнула свинцовая плита.

Та самая, что появилась тогда?

Чудовище, способное обрушить Башню Магов, он всё ещё держит живым?

Несколько секунд Бом не могла нормально говорить.

Наконец выдавила:

— …Она женщина?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…