Похищенные Драконы
Том 1 · Глава 316. Потратить всю удачу жизни на гачу
Том 1

Глава 316. Потратить всю удачу жизни на гачу

— А-ха-ха! Я так счастлива!

— Хе-хе-хе! Я тоже, я тоже!

— Шесть снятых печатей с лукового ядра! Это же безумие!

За десять минут Кёуль заработала триста тысяч вон.

— Эй, извини, но триста тысяч я тебе не дам.

— …?

— Дам четыреста! А-ха-ха-ха!

— А…

— Смотрите на эту помешанную на деньгах мелочь! Только услышала сумму — сразу лицо серьёзное. Я ради тебя так раскошелилась, а сказать нечего?

— …Люблю тебя. Четыреста тысяч!

— А-ха! Эта сумасшедшая сказала, что любит меня! А-ха-ха-ха-ха!

— Хе-хе-хе-хе!

Ёрым крепко обнимала Кёуль и раскачивала из стороны в сторону.

И тут Кёуль заметила что-то за её спиной.

Ю Джитхэ смотрел в их сторону.

Обычно, встретившись с ним глазами, Кёуль сразу улыбнулась бы. Но сейчас её внимание ушло к Бом, которая полулежала у Ю Джитхэ на руках, опираясь спиной на его грудь.

Брови Бом были чуть сведены от тревоги.

Она слегка раздвинула пальцы, которыми закрывала глаза, и несколько секунд смотрела на лицо Ю Джитхэ снизу вверх.

Когда Бом внезапно сорвалась и начала одну за другой рвать печати ядра, дыхание у неё стало тяжёлым и глубоким. Даже сейчас под облегающей футболкой было видно, как заметно поднимается и опускается живот.

Но чем дольше она смотрела на Ю Джитхэ, тем спокойнее становилось дыхание. Постепенно разгладились и брови.

Кёуль показалось это удивительным.

Бом иногда смотрела на Ю Джитхэ именно так.

Этот взгляд напоминал ей то, как когда-то на курорте Мён Ёнха смотрел на жену, а та — на своих сыновей.

Стоило Ю Джитхэ опустить глаза, Бом заранее сдвинула пальцы и снова закрыла лицо.

А потом, уже с совершенно обычным выражением, поднялась с его рук.

К тому времени Ёрым тоже немного пришла в себя.

— Кстати, Бом-онни.

— М-м?

— Ты нормально?

— А… да. Прости, что внезапно так странно себя повела. Просто на секунду накрыло. Уже прошло.

— Я не про это. Ты же сказала что-то про детство.

— Просто была одна очень неудачная история, связанная с гачей.

— И всё? Серьёзно? У тебя там были глаза как во время истории с ноутбуком — совсем безумные.

Бом улыбнулась.

— Мне немного стыдно об этом рассказывать…

После такого дальше расспрашивать было неловко.

В любом случае главное состояло в другом: шестая печать снята, а выходная мощность выросла почти втрое.

Вообще [Разблокируемое ядро усиления выходной мощности] относилось лишь ко второй группе среди подобных ядер. Существовало немало вариантов лучше.

Но после трёх успешных снятий, когда мощность достигала примерно 1,7 от исходной, ситуация менялась. Для вспомогательных ядер даже небольшая разница уже очень чётко определяла класс.

Поэтому луковое ядро с пятью снятыми печатями само по себе становилось поводом для новостей.

А Ёрым успела проверить: ядер с шестью успешными снятиями во всём мире известно всего четыре.

Теперь стало пять.

Тогда сколько печатей снято у лучшего такого ядра на Земле?

Семь.

Оно принадлежало Ведьме Валентайн и было знаменито как ядро, с которым она применяла пространственную магию. У него имелось даже собственное имя — «Лаки Онион».

Ёрым сглотнула и посмотрела на предмет в своей ладони.

У неё сейчас было ядро всего на одну ступень ниже того, которым владела сама Ведьма.

С этим…

Ёрым стиснула зубы, вспомнив последние недели.

* * *

╭─ НОВОСТИ · СВЕРХЛЮДИ
│ [СРОЧНО] «Сверхновая» Ю Ёрым прибыла во Францию.
│ Ю Ёрым победила специалиста по дуэлям, 103-го в мировом рейтинге Сеферина. Конечная цель — первая десятка?
│ Жёсткий поединок с Лораном Кловье, №83. После двух часов боя победа Ю Ёрым. Критики называют происходящее «туром по додзё».
│ Следующая цель — Шэнь Лун, №72. Тяжёлый матчап против сверхчеловека, захватывающего территорию. Однако… «Опыт не победил молодую кровь».
╰─

Ю Джитхэ листал международные новости о сверхлюдях.

С того момента, как кадетка, только что выпустившаяся из Лэйра, внезапно появилась на 93-й строке рейтинга, почти каждый шаг Ёрым становился новостью.

Особенно выделялась её привычка словно одержимая вызывать людей на поединки.

По человеческим меркам это было крайне невыгодное поведение. После Новой Эры сверхлюди превратились в бренды и заняли отдельное место в экономике. Тот, кто без разбора бросал вызовы другим, портил себе репутацию и в долгосрочной перспективе становился чужим для коллег.

Если Ёрым выигрывала, падали гордость и бренд соперника.

Если проигрывала — падал её собственный бренд.

Проще говоря: «не доросла, а уже лезет».

Поэтому её путь был похож на пожар.

А серия побед только подливала масла.

╭─ НОВОСТИ · СВЕРХЛЮДИ
│ Summer: сезон унижения.
│ Безумный красный бульдозер не останавливается! Кто следующий соперник Ю Ёрым?
│ Ранкеры один за другим проигрывают двадцатилетней девчонке. «Сверхлюди, расслабившиеся после Великой войны, вспомните, почему красный свет означает опасность», — заявил Петрович.
╰─

К этому моменту рангеры уже перешли от настороженности к откровенной враждебности.

Особенно французы, которых Ёрым чаще всего «ломала», начали публично выступать против неё.

╭─ НОВОСТИ · СВЕРХЛЮДИ
│ №29, «Спаситель Галлии» Симон Абкарян предупреждает: невоспитанной соплячке пора понять своё место.
│ Ю Ёрым отвечает: «Идите нахуй».
╰─

В итоге Ёрым сама отправилась к лучшему французскому ранкеру Симону Абкаряну и вызвала его на бой.

╭─ НОВОСТИ · СВЕРХЛЮДИ
│ Нашла коса на камень. Ю Ёрым проиграла Симону Абкаряну за 15 секунд.
│ Конец юношеской дерзости. Стена настоящего «героя» оказалась слишком высокой.
│ Ещё одно поражение Ю Ёрым: бой решён за 12 секунд.
│ И снова поражение. На этот раз хватило 9 секунд.
│ Соцсети Петровича завалены насмешками.
│ Симон: «Щенок, не знающий тигра, погибает в его пасти». Француз предупреждает против бессмысленных вызовов.
│ Ю Ёрым получила отказ на очередной бой с Симоном Абкаряном и, по сообщениям, возвращается домой после унижения.
╰─

Вот почему Ёрым в последнее время была такой раздражительной.

Симон Абкарян.

Давно Ю Джитхэ не слышал этого имени.

Глава международного объединения сверхлюдей OWB и в прошлом член группы, пытавшейся сдерживать Ю Джитхэ. В седьмом цикле регрессор даже думал однажды убрать его за назойливость, но жизнь Симону спас старый и разумный помощник.

Амбициозный человек. Он привык смотреть на мир сверху вниз и принижать других, чтобы поднять себя.

После победы над Ёрым сделал то же самое. Рассуждая о «достоинстве героя войны», Симон закончил спарринг, поставив ногу на голову лежащей Ёрым.

Фотографы разнесли снимок по всему миру. Он стал главным символом её унижения.

Ю Джитхэ смотрел статью на часах, а Кёуль, прижавшаяся рядом, нахмурилась.

— Что?

— …Неприятно.

— Что именно?

— …Просто. Зачем она ходит, чтобы её били?..

Ю Джитхэ фотография почти не задела. Поединок был добровольным и шёл на гордость. Ёрым ведь сама любила издеваться над побеждёнными.

— Тебе не нравится, когда Ёрым бьют?

— …Да.

— Вы же постоянно ругаетесь.

— …Но если бить — то я могу. …Зачем её чужие бьют.

Наверное, так и выглядит смесь любви и ненависти.

У Ю Джитхэ настоящей семьи прежде не было, поэтому чувства Кёуль оставались для него непривычными.

И вообще газетные статьи показывали лишь вершину айсберга.

Спарринги ранкеров часто держались в секрете. Если статья появлялась раз в две недели, значит обе стороны заранее договорились рассказать прессе.

Следовательно, между боем с №72 и боем с №29 Ёрым наверняка встречалась и с другими противниками.

И если Симон ломал её за пятнадцать секунд, среди этих скрытых боёв поражений тоже хватало.

Ю Джитхэ считал, что Ёрым сравнительно слабее в боях группой, против нескольких противников или против огромных чудовищ, зато особенно сильна в дуэлях один на один.

Её реальный уровень в таком формате он оценивал примерно в район пятидесятого места.

До конечной цели — Хавьера Кармы — было ещё очень далеко.

Кёуль тревожно спросила:

— …Нельзя ей помочь?

— Не думаю, что это хорошая идея. Помогу сейчас победить двадцать девятого — упрётся примерно в двадцать пятого. Помогу снова — не сможет победить двадцатого.

— …А если помогать, снова и снова?

— Ёрым это не понравится.

— …Но если вдруг.

Кёуль задала очень чувствительный вопрос.

Потому что дальше начиналась уже личная жадность Ю Джитхэ.

Желание, чтобы драконицы хорошо жили и после окончания Игры.

Именно оно постепенно меняло образ седьмого цикла, который он когда-то представлял.

Из-за него Ю Джитхэ совершил лишние действия, помогая Каыль стать самостоятельной.

Из-за него поддерживал Ёрым с шага позади, чтобы та не потеряла собственную волю.

Для изначальной «мечты» регрессора всё это скорее мешало.

Но Ю Джитхэ уже не считал Кёуль младенцем и поэтому решил ответить честно.

— Представь: я сейчас помогу Ёрым пройти все эти испытания. Тогда она так и не научится сама справляться с тем, что должна преодолеть собственными силами.

— …

— Вы ведь вернётесь домой. Там тоже будут испытания. Пока не станете взрослыми, тяжёлые вещи будут происходить снова и снова. А меня рядом уже не будет.

— …

Кёуль кивнула.

И вдруг начала вытирать слёзы тыльной стороной ладони.

Ю Джитхэ сразу понял: он слишком конкретно заговорил о расставании.

Но теперь он уже умел утешать плачущего ребёнка.

Протянул руки. Кёуль сама потянулась к нему. Он обнял её и медленно погладил по спине.

— …Если попросит помочь, поможете?

— Ёрым?

— …Да.

— Пока не думаю. Она и сама не попросит. Да и моя мысль не изменилась. Ей нужно научиться преодолевать трудности самой.

По мнению регрессора, среди хэтчлингов Ёрым уже почти достигла завершённой формы.

Если бы он и стал отдельно учить её ещё чему-то, оставалось только одно.

Её система гнева, которую она всё ещё не умела полностью контролировать.

Ёрым использовала бесчисленные обходные приёмы, чтобы не дать эмоции захватить себя. Но само существование этих приёмов доказывало: гнев всё ещё не подчинён.

Если однажды это станет проблемой, Ю Джитхэ поможет.

Во всём остальном — нет.

— …Нельзя помочь?

— Почему? Я же объяснил. Ты не поняла?

— …Поняла.

Кёуль подняла голову от его груди.

— …Если онни попросит, помогите.

— Почему?

— …Потому что, надо учиться.

Она несколько секунд смотрела ему в глаза, а потом снова спрятала лицо у него на груди.

— Я и говорю: ей нужно научиться самой.

— …Такое учат, в одиночку.

— Верно.

— …Значит, дома тоже можно будет научиться.

Следующие слова Кёуль ударили Ю Джитхэ неожиданнее любого довода.

— …Но когда вернёмся, …у аджосси уже нельзя будет, учиться.

По чувствам словно прошла рябь.

«Когда вернёмся, у меня уже нельзя будет учиться».

То есть для Кёуль важнее был не сам урок, а Ю Джитхэ.

Странно.

Он никогда не хотел, чтобы его любили.

Не стремился остаться для девочек важным или особенным человеком. Даже новое отдаление от Бом выросло из этой самой фундаментальной установки.

Он насильно собрал хэтчлингов вместе лишь ради одного: чтобы они не умерли и были счастливы.

Не умирайте.

Будьте счастливы.

Только это он от них требовал.

Как они запомнят его в процессе, Ю Джитхэ никогда не волновало.

┌─ УВЕДОМЛЕНИЕ
│ Власть [Ключ (EX)] смотрит на вас.
└─

Именно поэтому слова Кёуль вызвали странное чувство.

Ну и что?

Когда всё закончится, эта связь всё равно станет прошлым.

Вы проживёте тысячи лет. Время со мной не составит даже одного процента вашей жизни.

Ему хотелось спросить именно это.

Но он понял, что вопрос здесь неуместен. Кёуль от него станет больно.

Значит, сейчас нужно было просто утешить ребёнка.

Её настроение в эту минуту было важнее всего.

— Хорошо.

— …Правда?

— Да. Если Ёрым попросит помочь — помогу сразу.

Кёуль наконец успокоилась, посмотрела на него и кивнула.

Когда она ушла, Ю Джитхэ почувствовал влагу на груди.

В зеркале увидел тёмное мокрое пятно на серой рубашке.

Из таких маленьких глаз вытекло удивительно много слёз.

Наверное, потому что синяя драконица.

* * *

— Милый, спишь?

Ёрым пришла к Ю Джитхэ на рассвете следующего дня.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…