Похищенные Драконы
Том 1 · Глава 222. Бизнес-план
Том 1

Глава 222. Бизнес-план

Лязг. Лязг.

Семь утра.

В тихой комнате 301 раздавался металлический звук.

Это двигался Страж.

Бом, Страж и Кёуль сидели на полу и переворачивали ломтики батата, разложенные на сетчатых подносах.

Это были сушёные ломтики тыквенного батата.

Рецепт простой.

Сначала батат хорошо пропарить.

Потом тонко нарезать.

Разложить на сетке.

И примерно два дня сушить на балконе, куда не попадает прямой солнечный свет, но хорошо гуляет воздух.

Закончить, пока ломтики уже подсохли, но ещё остаются мягкими и тягучими.

— Госпожа. А это правда покупают?

— …Да.

— Кто? Ученики?

— …

Кёуль посмотрела на Стража.

— …Почему спрашиваете?

— Мне интересно.

— …Одноклассники.

Как объяснила Кёуль:

Лэйр — элитная школа сверхлюдей.

Большинство детей — из высокопоставленных семей.

Многим строго запрещают покупать дешёвую «вредную еду».

Родители беспокоятся о достоинстве, качестве и всём таком.

Поэтому сладкие, тягучие, но при этом не считающиеся вредными сушёные бататы пользовались спросом.

— И как вы это поняли?

Кёуль заметила, что когда в школьной столовой дают карамелизированный батат, дети очень радуются.

Отсюда и появилась идея.

— О-о. Как и ожидалось, госпожа очень умна.

— …Угу. Хи-хи.

— Сколько стоит пакет?

— …Пятьсот вон.

— Вот такой объём? Цена вполне разумная. Очень даже.

— …Может, брать немного больше?

— Тогда не будет слишком дорого?

— …Если положить больше?

— Хм. Хорошая мысль. Если увеличить объём примерно в полтора раза, можно весьма убедительно обобрать ваших друзей.

— …О-о.

Бом рядом тихо рассмеялась.

Не понимала, почему они обсуждают торговлю настолько серьёзно.

Даже к свежести Кёуль подходила строго.

Если пакет не продавался за три дня, на следующий день она сама его открывала и съедала.

Как раз батат, приготовленный два дня назад, полностью подсох.

Бом, Страж и Кёуль начали фасовать ломтики по пакетам с застёжкой.

Кёуль надела рюкзак и попрощалась с Ю Джитхэ.

— …Я в школу.

— Хорошо. Возвращайся.

Она вышла, держась с Бом за руку.

Перед дверью Кёуль ещё раз оглянулась.

Встретилась взглядом со Стражем.

Объём — в полтора раза больше.

Цена — в два раза выше…!

Страж кивнул.

Кёуль тоже кивнула и тихо улыбнулась.

* * *

После школы Кёуль вернулась очень довольная.

— О-о! Госпожа, с возвращением.

— …!

— Хо-хо. Похоже, произошло что-то хорошее. Поделитесь счастьем и со мной?

— …Идите сюда.

Кёуль поманила рукой.

Страж тут же подбежал и опустился на одно колено.

Кёуль спрятала обе руки за спиной.

— …Правая? Левая?

— Хм?

— …Быстрее.

— Правая.

Кёуль протянула правую руку.

В ней был пакет сушёного батата.

— Что это?

— …Не продалось.

— Вот как. Тогда что в левой?

Кёуль широко улыбнулась.

В левой руке лежала пачка тысячевоновых купюр.

— О-о-о! И сколько здесь?

Она взяла восемь пакетов и продала семь.

Семь тысяч вон.

Кёуль радостно потрясла купюрами.

— Великолепно, маленькая госпожа.

— …Угу.

Хи-хи.

Потом Кёуль ушла к себе и начала что-то записывать в тетрадь кривыми буквами.

Страж тихо последовал и заглянул через плечо.

+++

Купила: тыквенный батат. Овощной магазин. 2700 вон.

Продала: 7000 вон.

Заработала: 4300 вон.

+++

А-а.

Она вела бухгалтерию.

Но внизу была ещё одна строчка.

+++

Цель: 30 000 вон.

+++

О-о.

Значит, хочет накопить тридцать тысяч на что-то?

Красное свечение в глазах Стража изогнулось в форму (^ ^).

Кёуль спокойно смяла купюры и запихнула в копилку-свинью.

Отложила только три тысячи.

Похоже, на них собиралась купить новую партию батата.

— Госпожа. А что если…

— …Да?

— Раз уж дело пошло, почему бы не производить сразу больше? И продавать больше?

— …?

— Спрос хороший. Я помогу. Сделаем крупную партию.

Кёуль задумалась.

Она всегда готовила примерно один и тот же объём.

Мысль «сделать много и продать много» раньше даже не приходила.

— …Нормально?

— Конечно. Почему нет?

— …Правда?

— Я помогу.

Бам-бам.

Страж ударил себя по груди.

Кёуль достала ещё три тысячи, которые держала как аварийный запас.

Вместе с тремя тысячами на закупку получилось шесть.

На всё купила батат.

Так много, что несла обеими руками и стонала от тяжести.

— Теперь моя очередь показать мастерство.

Страж достал огромный котёл.

Тот самый, который когда-то купил, собираясь пожарить Ппиюна.

Из-за странной атмосферы последних месяцев котёл так и простоял в углу.

Батат долго пропаривали.

В итоге получились горячие, ярко-жёлтые куски.

В тот день целых шесть сеток были полностью заставлены бататом.

Наверное, из-за непривычно большого количества даже те, кто обычно не интересовался, начали подходить.

— О. Кёуль. Можно один?

— …Нет.

— Э-эх. Жадина! Пахнет так хорошо.

— Ппиюн?

— …Тебе один можно.

— Ппиюн-ппиюн!

— Что это за беспорядок?

— …Не трогай.

— Если так сказать, мне ещё больше захочется потрогать.

— …Пожалуйста.

По очереди приходили Каыль, Ппиюн и Ёрым.

Потом исчезали.

Последним показался Ю Джитхэ.

— Что это?

— …Сушёный тыквенный батат.

— Зачем?

— …Буду продавать. Зарабатывать деньги.

Кёуль была готова дать ему один-два кусочка, если попросит.

Но он не попросил.

— Тебе нужны карманные деньги?

Кёуль покачала головой.

После того как поняла, что получать что-то от других — не само собой разумеющееся, она отказалась брать у Ю Джитхэ деньги на карманные расходы.

— …Сама заработаю.

Когда накопит тридцать тысяч,

купит подарок Ю Джитхэ.

— Удачи.

— …Да.

Кёуль улыбнулась.

Мечтая о быстром богатстве.

* * *

Но был разгар лета.

Дождливо.

Влажно.

Пропаренный батат выделял в несколько раз больше влаги, чем обычно.

На следующее утро сушёные ломтики покрылись плесенью.

— …

Кёуль застыла.

На жёлтой поверхности росли противные зелёные пятна.

От одного вида хотелось вздыхать.

Хуже всего — партия была огромная.

Кёуль резко повернулась к Стражу.

Красное свечение в его глазницах — пшик — погасло.

Кёуль нахмурилась.

Поэтому, когда вернувшийся Ю Джитхэ вошёл в комнату, Страж стоял в гостиной, уткнувшись головой в пол.

— Что делаешь?

— Отбываю наказание.

Рядом Кёуль с мрачным лицом что-то выбрасывала.

А.

Батат сгнил.

Ю Джитхэ присел рядом и начал помогать.

— Ты нормально?

— …Всё сгнило.

— Похоже.

— …На все мои деньги.

— Печально.

Кёуль с почти плачущим лицом посмотрела на него.

Покачала головой.

И тяжело вздохнула.

— …Дождь ещё будет?

— Будет. Начался сезон ливней. Примерно две недели.

ГР-р-р-ом!

Гром будто озвучил настроение Кёуль.

— …Не может быть.

Вместе с Ю Джитхэ испорченный батат быстро убрали.

Грязные сетки Кёуль очистила магией.

Но продукты не вернулись.

Настроение оставалось отвратительным.

Даже несмотря на то, что синий дракон вообще-то любил дождь.

Что поделать.

Жизнь часто идёт не так, как хочется.

Но у Кёуль ещё будет множество возможностей.

Особенно пока рядом Ю Джитхэ.

— Помочь?

Она покачала головой.

От помощи отказалась до конца.

Но и после уборки ещё долго сидела на полу и смотрела на дождь с обидой.

— …

Потом, кажется, что-то придумала.

Кёуль побежала к комнате Бом и постучала.

Ю Джитхэ увидел это и вышел по делам.

Вечером.

Тук-тук.

Кто-то постучал в его дверь.

Ю Джитхэ открыл.

Никого.

Нет.

Кто-то был ниже.

Кёуль тревожно смотрела снизу вверх.

— Что случилось?

— …Привет?

— Привет.

Она долго мялась.

Потом протянула лист бумаги.

A4, сложенный два раза.

Кривыми буквами сверху было написано:

[Бизнес-план]

— …Одолжите денег.

Бизнес-план…

Самой Кёуль такое слово знать было неоткуда.

Наверное, Бом помогла.

Ю Джитхэ развернул лист.

На нём даже было подобие оглавления.

И три пункта.

Содержание примерно такое:

1. Во время сезона дождей продавать зонты. Сезон продлится ещё около двух недель.

2. Маленькие дешёвые зонты в интернете стоят примерно 1500 вон. Бом сказала, что при большом заказе можно сэкономить на доставке. С баллами магазина и купоном на скидку 30 зонтов обойдутся в 39 800 вон.

3. Продавать по 2000 вон. Ожидаемая прибыль: 20 200 вон. В государственной начальной школе Лэйра учится примерно 1200 детей. Значит, 30 зонтов должны продаться.

Вывод:

одолжить 40 000 вон.

Вернуть в течение двух недель.

Ю Джитхэ опустил бумагу и посмотрел на Кёуль.

Она стояла напряжённая, словно менеджер по продажам, ожидающий подписи клиента.

Возможно, сейчас ребёнок чувствовал себя примерно как директор, который ищет стартовый капитал.

Смешно.

Отправил в начальную школу — а она решила стать коробейником?

Впрочем, Ю Джитхэ было безразлично, кем Кёуль станет.

Лишь бы ей было хорошо.

Просто любопытно, как торговля бататом так быстро превратилась в торговлю зонтами.

— …

Он немного подумал.

Если бы Кёуль просто подошла и попросила сорок тысяч,

Ю Джитхэ без раздумий дал бы пятьдесят.

Но сейчас перед ним была не драгоценная маленькая Кёуль.

А предприниматель, который целится в карман инвестора.

Значит, стоит поговорить реалистичнее.

— Тебе нужно вот это?

Ю Джитхэ достал сорок тысяч и положил на стол.

Кёуль кивнула.

— Но будут ли дети покупать зонты?

— …Что?

— Это не случайный дождь. Сезон ливней. Если он идёт постоянно, кто вообще придёт в школу без зонта?

На самом деле Ю Джитхэ не знал.

Ему было всё равно, ходят дети без зонтов или нет.

Он просто выдвинул возможное возражение, чтобы посмотреть, как Кёуль отреагирует.

— …

Она явно не ожидала вопроса.

Несколько секунд смотрела на него огромными глазами.

Почесала голову.

Потом осторожно оглянулась назад.

За дверью кабинета стояла Бом.

Встретившись с Кёуль взглядом, она улыбнулась и тихо отвернулась.

Разбирайся сама.

Кёуль почувствовала предательство.

Пару секунд прожигала Бом взглядом.

Потом снова повернулась к Ю Джитхэ.

— …Я сама сделаю.

— Что?

— …Ненадолго остановлю дождь…

— А-а. Ты можешь. Если понадобится, прекратишь дождь, потом снова вызовешь?

— …Угу.

Понимает ли Кёуль, что говорит?

Ради продажи нескольких зонтов собирается вмешиваться в погоду…

Впрочем.

Это способность должника.

— Хорошо. А как ты понесёшь в школу тридцать зонтов?

— …По пять штук. Буду носить и продавать.

— Потому что сезон дождей две недели?

— …Угу.

В голосе появилась уверенность.

Ю Джитхэ стало весело.

Но он решил задать последний вопрос.

Самый худший сценарий.

— А если не продашь и останешься с запасами?

Ответ оказался великолепен.

— …М-м. Вернуть продавцу?

Настоящий торговец.

Кошелёк Ю Джитхэ открылся.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…