Похищенные Драконы
Том 1 · Глава 220. Сила и убеждения
Том 1

Глава 220. Сила и убеждения

— Ю Каыль… будет учиться боевой магии?

— Да.

— И она согласилась?

По дороге в общежитие Ёрым расспрашивала Бом.

— Да. Сказала, что попробует. Начнёт сегодня.

— Ну и дела… А учить кто будет?

— Я и аджосси.

— Чего?

Ёрым переспросила.

— Ладно Ю Джитхэ. Но ты зачем?

— Я буду учить заклинаниям. Аджосси говорит, что в магии разбирается не очень.

— Серьёзно?

Странно.

Магию красного дракона он знал…

Мысль мелькнула и ушла.

— Но вообще… онни у нас везде успевает.

— Я?

— Ага. С Ю Джитхэ за продуктами ходишь. Домом занимаешься. Каыль магии учишь. А, ещё недавно ходила на школьное мероприятие Кёуль как её мама?

— Да. Все удивились.

— Ещё бы. Пришла ребёнок и сказала, что она мама другого ребёнка.

— Именно.

Бом кивнула.

Ёрым продолжила:

— Ещё роман пишешь. Судя по оценкам — учишься нормально… Столько всего одновременно. У тебя в голове не бардак?

— Нет.

— Правда?

— М-м… На самом деле всё очень просто.

— Почему?

— Потому что я всё время думаю только об аджосси.

Ёрым изобразила рвотный позыв.

— Бле-е. Да ну нахрен…

Бом тихо рассмеялась.

— …Кстати. Как ты вообще до такого докатилась?

— До чего?

— Ну должен же был быть какой-то момент. Почему ты… вот так стала относиться к Ю Джитхэ.

В романтических комиксах почти всегда есть понятная причина.

Почему Бом решила сделать Ю Джитхэ человеком?

Почему начала испытывать к нему такие чувства?

— М-м…

Но Бом не ответила.

Задумалась.

И слова сами исчезли.

К тому же впереди показалась Кёуль с мороженым, которая уже махала рукой.

Бом широко раскрыла объятия.

Кёуль естественно врезалась в них.

Но на Ёрым посмотрела так, будто увидела насекомое.

— Чего так смотришь?

— …А что? Сотрёшься, если посмотрю?

— На онни нормально глазами смотри. Умереть хочешь?

— Ц.

Кёуль всё ещё хмурилась.

Но через секунду осторожно достала из пакета мороженое и протянула.

— …Будешь?

— Охренеть. На деньги Ю Джитхэ купила и делает вид, будто угощает от себя.

Несмотря на ворчание, Ёрым мороженое взяла.

Кёуль обиженно сказала:

— …Не его.

— Что?

— …На свои купила.

— Что ты несёшь? Как ребёнок вроде тебя вообще деньги зарабатывает? Она ещё и врёт, чтобы похвастаться.

— …Не вру. Не хочешь — отдай.

Кёуль слезла с рук Бом и протянула ладонь.

Ёрым слегка отодвинулась.

Кёуль двинула ману и попыталась отнять мороженое телекинезом.

Ёрым тут же высунула язык и демонстративно облизала его.

— …А, бл—

Кёуль не удержалась, но оборвала ругательство.

Ёрым захохотала нарочито мерзким смехом.

Примерно:

ихихи, кхе-кхе-кхе!

— Но серьёзно. Ты реально деньги зарабатываешь?

— …Зарабатываю.

— Как? Хотя… в этом измерении даже воду продают. Только не говори, что ты, дракон без гордости, продаёшь воду людям. Да ну. Не может быть.

— …Нет.

— А чего перед ответом пауза?

Кёуль была в полном недоумении.

Я вообще-то всегда говорю медленно.

— Значит, попалась. Маленькая мерзавка… Позор рода. Воду продаёт! Вот мошенница. Сам Ким Сондаль бы плакал.

— …Кто это? Нет. Всё, не разговаривай со мной. Бесишь…

После бесконечных обвинений Ёрым Кёуль окончательно обиделась.

Резко отвернулась и уткнулась лицом в живот Бом.

Бом, оказавшаяся между ними, тихо рассмеялась.

Гнев Кёуль тут же перекинулся на неё.

— …Почему смеёшься?

Впервые Кёуль говорила Бом неприятным тоном.

— Потому что смешно.

Бом ответила всё с той же мягкой улыбкой.

Кёуль стала ещё более недовольной.

— …Не смейся. У меня настроение плохое.

— Не хочу.

— …Что?

— Не хочу, торговка.

Теперь Бом сама начала дразнить Кёуль с ленивой ухмылкой.

— Ы-ы… Ы-ы-ы!

Не выдержав, Кёуль несколько раз боднула её лбом в живот.

Бом и Ёрым обе не выдержали и расхохотались.

* * *

— С этого дня ты учишь боевую магию.

— Да.

— Бом будет показывать заклинания. Но во время занятий я тоже буду рядом. Во-первых, чтобы не случилось несчастного случая. Во-вторых, чтобы постоянно вытягивать предел твоей мощности. Даже Бом не знает, где он.

— Да.

— Справишься?

— Эм… постараюсь…

Ответ без всякой энергии.

Самооценка, упавшая почти до нуля, обычно проявляется двумя способами.

Одни становятся пессимистами и заранее считают, что ничего не смогут.

Другие плывут по течению и неуверенно делают всё, что скажут.

Общее одно.

Никакой страсти.

Каыль, к счастью, относилась ко второму типу.

Если бы она отвечала:

«Не могу».

«Я не уверена».

«Куда мне».

Предложить новое направление было бы в несколько раз сложнее.

Ю Джитхэ должен был как опекун показать ей правильный путь.

И в этом их отношения заметно отличались от его отношений с остальными детьми.

Раньше он долго не понимал, как это делать.

Теперь наконец начал находить направление.

И неожиданно ключ оказался у Бом.

— Ну что. Давай попробуем вместе.

— Угу, онни.

— Пообещаешь? Во время обучения будешь слушаться того, что я говорю.

— Угу!

С этого дня Каыль начала учить у Бом пять базовых боевых заклинаний.

[Мана-снаряд (C)]

[Магическая стрела (C)]

[Барьер (B)]

[Блинк (A)]

[Наложение свойства — Молния (B)]

Для человека это были уже далеко не все «базовые» заклинания.

Особенно ранги B и выше.

Но Каыль — дракон рода магии.

То, на что человеку потребовалось бы несколько недель на каждое заклинание, она освоила всё за четыре дня.

Разумеется, процесс был далеко не гладким.

[Мана-снаряд (C)]

Обычный человек собирает ману размером примерно с кулак.

Задаёт [Сжатие].

Потом [Направление].

Потом [Выстрел].

Даже в сильном исполнении получается нечто вроде маленького пушечного ядра.

— Нет, Каыль. Слишком сильно. Нужно тоньше.

— М-м? Вот так?

БУ-У-УМ!

[Мана-снаряд (C)] Каыль больше напоминал зенитную ракету.

Причём неуправляемую.

Бом, которая помогала буквально рядом, иногда сама попадала под ударную волну.

— А! Онни!

Бом улетела через половину зала и несколько раз прокатилась по полу.

— Онни! Ты цела?!

Каыль в ужасе подбежала.

Бом с растрёпанными волосами поднялась на локтях.

— Каыль. Ты меня убить решила?

— А-а, прости-и!

Но это было только начало.

Если даже низкоранговые [Мана-снаряд] и [Магическая стрела] получались такими, то при [Блинке] Каыль пыталась сдвинуть себя вместе с самим пространством.

Ю Джитхэ приходилось внимательно гасить магию.

Иначе тренировочный зал могло буквально вырвать целым куском.

Несмотря на это, Бом сама продолжала стоять рядом.

— Не стой возле меня! Я плохо контролирую! Я правда могу тебя ранить!

— Значит, придётся научиться лучше собирать ману, чтобы меня не ранить.

— А-а-а! Я не знаю!

— Чуть мягче. Давай ещё раз.

БУ-У-УМ!

Бом снова улетела.

— Ещё раз.

БУ-У-У-УМ!

Снова.

— Почему стало сильнее? Ещё.

БУ-У-УМ!

И снова прокатилась по полу.

— …

Бом лежала и смотрела в потолок.

Ю Джитхэ подошёл первым и наклонился.

— Жива?

— Да.

— У тебя кровь из носа.

— …

Бом вытерла нос запястьем и быстро исцелила себя.

Потом подошла к Каыль, которая уже не знала куда деться.

— Ещё раз.

— У-угу…

* * *

Один день.

Два.

Четыре…

Неделя.

Время летело быстро.

Пока рядом Ю Джитхэ, Бом серьёзно не пострадает.

И всё же она сознательно стояла возле неконтролируемой маны Каыль и позволяла ударным волнам задевать себя.

Возможно, это намеренно давило на чувство ответственности Каыль.

Метод Бом со стороны выглядел странно, но любопытно.

Ю Джитхэ никогда раньше не видел, как она кого-то учит.

Похоже, у Бом был настоящий талант к преподаванию.

— Каыль, ты куда?

— Не могу больше! Завтра продолжу!

— Нет. Иди сюда. Куда убегаешь?

Или это не «преподавание»?

Бом поймала убегающую Каыль и буквально притащила назад.

После чего ещё тридцать минут без перерыва заставляла стрелять мана-снарядами.

Ю Джитхэ наблюдал.

Сегодня между ними было что-то другое.

— Ха… Я устала… ха… будто душу выжимают… ха…

Каыль держалась за грудь и тяжело дышала.

Несколько часов подряд из неё буквально выжимали ману.

— Хватит лежать. Вставай, Каыль. Продолжаем.

— Онни! Ну пожалей… Дай ещё чуть-чуть отдохнуть.

— Нет. Ты уже пять минут отдыхала.

— А-а-а! Как вообще можно после двух часов выжимания отдыхать пять минут?! Это жестоко!

Здесь жалоба Каыль была вполне разумной.

Обычный маг тренируется тридцать минут.

Потом отдыхает часа два.

Даже Каыль, которая до этого почти не училась магии, знала это.

Но она всё-таки дракон.

Причём с чудовищным запасом маны.

Поэтому Бом продолжала выжимать её почти насухо.

Чтобы тело привыкало к огромной выходной мощности.

Таков был приказ Ю Джитхэ.

Человек и дракон одинаково сильнее продвигаются в экстремальных условиях.

Метод действительно работал.

Но даже отличный спортсмен устанет на марафоне.

А Каыль — девочка примерно двенадцати лет, которая вообще начала «бегать» всего несколько дней назад.

То, что она дотерпела до сих пор, уже удивительно.

Каыль начала резко жаловаться.

Бом подошла и присела перед ней.

— Каыль. В начале ты мне обещала слушаться обучения. Забыла?

— Помню… Но всё равно не хочу! Я так правда могу умереть!

— Не умрёшь. Аджосси рядом.

— Я не об этом! Как можно за один день привыкнуть к такой жести?!

Тренировка была объективно суровой.

Даже по меркам Ю Джитхэ.

Поэтому к этому моменту Каыль уже почти не соображала.

И на седьмой день впервые по-настоящему взорвалась.

— Я реально, реально умираю… Неужели нет более лёгкого способа? Ну онни, ты же зелёный дракон. Умная! Этот метод такой тупой и тяжёлый!

— Тренировки по определению тяжёлые.

— Какие драконы вообще так тренируются?! Мама с папой дома просто лежат и спят! Так только Ёрым-онни занимается! А если у меня сердце лопнет?!

— …

— Нельзя медленнее?! Уже неделю делаю, а прогресса нет! Я даже не чувствую, что что-то меняется! Как тут вообще захотеть продолжать?!

Почти плачущий крик Каыль долго отражался от стен тренировочного зала.

Бом не отвечала.

Возможно, именно поэтому Каыль продолжала.

Когда Бом наконец заговорила, голос был непривычно низким.

И тёмным.

— Удобно же ты жила.

Каыль пришла в себя и подняла глаза.

— Что…?

Бом смотрела сверху без всякого выражения.

— Наша Каыль с самого рождения жила в любви. Бережно. Красиво. Правда?

— Э-э… Ну не совсем…

— Не совсем? Ты дракон и двенадцать лет пренебрегала магией. По-моему, этого достаточно. Не все золотые драконы, которых я видела, такие. Были достойные хэтчлинги. Были достойные взрослые. Если двенадцатилетний дракон вообще не умеет обращаться с магией, проблема не в золотом роде. Тогда в ком?

— Б-Бом-онни…?

— М-м? В ком?

Каыль испуганно смотрела вверх.

Одежда и волосы Бом были в ужасном виде.

Но глаза, вертикальные зрачки, от которых она смотрела сверху вниз, почему-то заставили Каыль сжаться.

— Каыль. Даже выйдя в Странствие, ты только ела, играла и спала. Ты хоть один день серьёзно учила что-то связанное с магией?

— Слушай внимательно. С тех пор как ты вылупилась, прошло двенадцать лет. Двенадцать. В днях — около четырёх тысяч пятисот. Всё это время ты игнорировала магию. То есть игнорировала часть идентичности не только своего рода — нашей общей.

Голос ровный.

Ни повышения.

Ни явной злости.

Но сегодня почему-то чувствовалось: Бом сердится.

Поэтому Каыль стало ещё страшнее.

— Конечно, когда-нибудь научишься. Медленно, веками, получая память матери. Но это то, чего ты хочешь? Разве ты не сказала, что пока находишься в Странствии, хочешь стать настоящим опекуном?

— Ты хочешь перемен сейчас. Но ждёшь чуда за семь дней? После четырёх тысяч пятисот дней, когда даже не смотрела в эту сторону?

— Не кажется немного бессовестным?

— О-онни, я…

— Закрой рот, Каыль.

— Прошла всего неделя. Ты только начала. Если уже сейчас так ноешь, что будет дальше? Я ради тебя отложила свои дела и пришла учить. Мне ещё учитывать и ждать, пока ты жалуешься на то, что вполне способна делать?

— …

Каыль широко раскрыла золотые глаза.

Холодно.

Жёстко.

Почти ледяно.

Она испуганно посмотрела за спину Бом, на стоявшего со скрещёнными руками Ю Джитхэ.

Хотелось, чтобы он спас.

Но он молчал.

— Ю Каыль.

Бом чуть строже вернула её взгляд к себе.

— Вставай. Пока я действительно не разозлилась.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…