Похищенные Драконы
Том 1 · Глава 215. Как ломается зелёный дракон
Том 1

Глава 215. Как ломается зелёный дракон

Когда-то Ю Джитхэ сорвал цветок.

Это был плохой поступок.

Он решил по возможности не сожалеть.

Цветок был ядовитым.

Именно он когда-то столкнул жизнь Ю Джитхэ на самое дно.

Поэтому он решил сломать цветок.

И сломал.

Оправдываться не собирался.

Сломать цветок — плохо.

Значит, он был плохим человеком.

Достаточно принять прошлое таким, каким оно было.

Сменился сезон.

Прошло время.

На том же месте снова вырос точно такой же цветок.

И только тогда вдруг начать считать новый цветок драгоценным — нелепо.

Ю Джитхэ знал, что должен делать.

Вовремя поливать.

Растить.

И всё.

Не было причины дорожить им.

Он ведь выращивал цветок не потому, что любил цветы.

Так и было.

Наверное…

Но, живя рядом с ним.

Наблюдая, как раскрываются бутоны.

Как прилетают бабочки и насекомые.

Как днём на лепестках собирается роса.

Как ночью цветок качается от ветра.

Ю Джитхэ постепенно замечал, что цветок становится ему дорог.

Чтобы хорошо вырастить цветок, его нужно любить.

Но чем сильнее он любил, тем тяжелее становился старый грех — тот день, когда он сломал такой же цветок.

И потому, даже если цветок казался прекрасным, Ю Джитхэ не мог долго на него смотреть.

Пока он путался в этой навязчивой мысли, цветок сказал:

— Теперь намного легче…

Бом естественно поднялась с его колен.

Ю Джитхэ, мысли которого на мгновение ушли куда-то в сторону, тупо переспросил:

— А?

Бом не ответила.

Лишь довольно протянула: «У-у-ух!» — и потянулась.

— Кстати. Думаю, теперь всё-таки надо сказать.

— Что?

— Честно говоря, мне пока не хочется. Но с чувствами я уже разобралась. Поэтому… можно перед настоящим разговором один раз потренироваться?

— …Что именно?

— Ну аджосси. Ёрым же.

А.

Точно.

Пора было мириться.

— Хорошо. Представь, что я — она. Давай попробуем.

— Да. Фух…

Бом закрыла глаза, глубоко выдохнула и заговорила.

* * *

— Прости.

Крыша корпуса общежития №107.

Ёрым сидела на невысокой стене, курила сигарету и повернула голову.

Перед ней стояла Бом с собранными вверх волосами цвета огурца.

— За что?

— За то, что попыталась на тебя напасть. Прости.

— Напасть? Ты это называешь просто нападением? Ты меня убить пыталась.

— Да.

— Ха…

Ёрым коротко, неверяще рассмеялась.

— Даже отрицать не будешь. Психованная.

— Прости…

— Думаешь, одного «прости» хватит? Я чуть не сдохла. Хотя потом, конечно, ты бы сама сдохла у меня в руках.

— Я правда извиняюсь…

— А откуда мне знать, что ты искренне?

— М-м… Что мне сделать, чтобы ты перестала злиться?

Ёрым ответила почти рефлекторно:

— На колени встань, сука.

Бом тут же послушно опустилась на колени.

Прямо голыми коленями на крышу — под шортами ноги ничем не были закрыты.

«Серьёзно встала…»

Ёрым несколько раз глубоко затянулась, подошла ближе и вытянула ногу.

— Поцелуй мою ступню.

— …

Бом несколько секунд смотрела.

Потом молча наклонила голову.

И действительно поцеловала пальцы Ёрым.

Подняла взгляд.

— Всё?

— Эй… Эй! Ты реально больная?!

— Почему?

— Потому что делаешь всё, что тебе скажут! Если я велю умереть — тоже умрёшь?

— Нет?

— Ты должна была понять, что приказ ненормальный, психопатка!

— Я поняла.

— Тогда у тебя гордости вообще нет?

— Есть.

— Так какого хрена ты это сделала?!

— Сейчас не время защищать мою гордость.

— Что?

— Ёрым, я не знаю, чего ты хочешь. Если это не помогает тебе успокоиться, скажи честно, что поможет. И не заставляй меня делать странные вещи.

То есть: сама Ю Ёрым психованная, вот Бом и приносит ей извинения, подходящие психованной.

Ёрым подумала, что сам этот способ извиняться ещё безумнее.

— Ты всегда такой была?

— Какой?

— Будто из головы выкрутили один большой винт.

— …

— Раз уж так, почему бы тебе не посмотреть тем своим… ну, чем ты постоянно смотришь. Оком Провидения? Узнала бы, чего я хочу.

— Если бы могла увидеть, разве сидела бы здесь? Ты же знаешь. Провидение не показывает мне всё по желанию.

Ёрым выпустила дым через рот и нос.

И вдруг ей пришла в голову мысль.

— А-а. Всё, докурила. Но пепельницы нет.

— И?

— Как мне её потушить?

Бом моргнула.

Потом открыла рот.

И высунула язык.

Ёрым перекосило.

— Да ты вообще ничему не учишься! Язык убери, психопатка!

— Это тоже неправильно?

— Господи…

— Не заставляй меня делать ерунду.

— Нет. Всё. Забудь.

Ёрым махнула рукой.

Бом и раньше была немного странной.

Но в последнее время Ю Бом иногда вела себя так, будто человек окончательно сломался.

— Так что это было?

— Что?

— Я спрашиваю, что с тобой. Когда я прилипла к Ю Джитхэ — ты ведь приревновала. Что случилось с твоим сердцем?

— …

— Не скажешь?

— Нет.

— Почему?

— Не знаю.

Ёрым нахмурилась.

Щёлкнула окурком.

И подошла почти вплотную к всё ещё стоящей на коленях Бом.

— Эй.

— Да?

— У тебя с Фрагментом истока что-то случилось?

— …

— Ты любишь Ю Джитхэ. Да?

Бом молча подняла на неё глаза.

Потом тихо усмехнулась.

Долго ничего не говорила.

А затем опустила голову.

— Ёрым. Когда мы вышли в Странствие и прожили первый год… тебе было весело?

— С чего вдруг такой вопрос?

— Было?

— Хм… Ну, людей бить было весело.

— А мне — нет.

— …

— Каждый день скучно. Тоскливо. Я даже не понимала, зачем вообще вышла в Странствие. А когда мы оказались здесь… впервые появилось что-то интересное.

Бом никогда раньше не говорила об этом прямо.

Когда разговор заходил рядом с этой темой, она всегда отвечала расплывчато.

— Мне нравится превращать аджосси в человека.

Ёрым достала новую сигарету и зажала губами.

Потёрла большим и указательным пальцами — вспыхнул огонь.

— Говоришь так, будто Ю Джитхэ не человек.

— А человек без чувств — человек?

— …Хм. Продолжай.

— Я думаю, человек — это тот, кто умеет выражать чувства. Поэтому я буду по одному учить аджосси эмоциям. Уже учу. И буду дальше.

— Но?

— Есть одна большая преграда.

— Какая? Неужели любовь?

— Да.

Ёрым выпустила дым и хихикнула.

— Ну да. Трудно представить, что этот человек вообще кого-то полюбит.

— Правда? А оказывается — полюбит.

На лице Ёрым появилось удивление.

Если зелёный дракон говорит «оказывается», что это значит?

Бом увидела Провидение.

— Серьёзно? Этот человек кого-то полюбит? Кого?

— Меня.

Но ответ Бом прозвучал странно.

— Тебя… «полюбит»?

— …

— А. Погоди…

Ёрым сосредоточилась на том, насколько изменилась Бом в последнее время.

Раньше она всегда была бесцветной.

Ни рыба ни мясо.

Никогда не поймёшь, хорошо ей или плохо.

Почти не выражала эмоций.

Старательная, но негибкая.

Скучная.

Такой была Бом.

А теперь?

Эмоциональная.

Импульсивная.

И даже реакция на ситуации начала немного съезжать.

Будто сломанная механическая кукла.

А-а…

Кажется, Ёрым слышала, что с зелёным родом иногда бывает нечто подобное.

— Поняла… Ты увидела что-то Оком Провидения, но, похоже, неправильно истолковала. Да?

Провидение абсолютно.

Но всегда открывается фрагментами.

Понять целое по отдельным фрагментам — задача самого дракона.

Юные драконы иногда ошибались.

Бом колебалась.

Ёрым хотела дать ей время подумать.

Но не могла не задать главный вопрос.

— Тогда что сейчас? Прямо сейчас ты как относишься к Ю Джитхэ?

— Немного сложно. Хочешь выслушать?

— Говори.

— Я ведь меняла аджосси. Если нужно, чтобы он когда-нибудь кого-то полюбил, самым подходящим человеком была я.

— Почему именно ты?

— Потому что я самая очаровательная.

— Сумасшедшая.

— Значит, сначала мне самой нужно было заинтересоваться аджосси.

— И?

— Сначала я просто проявляла интерес. Потом пыталась лучше его понять. У аджосси есть очень чёткая граница. Чтобы изменить его, мне нужно было её переступить. Я старалась. А потом увидела Провидение. Очень далёкий момент, где я была в объятиях аджосси.

— Что?! В объятиях?!

— Да.

— К-как именно?

— Глубоко.

— Что значит «глубоко обнял»?

В ответ Бом сцепила пальцы.

Медленно переплела их.

В итоге обе ладони сложились в единый кулак.

— …Вот так.

— Эй. Это случайно не «то самое», о чём я думаю?

— Наверное.

Ёрым закашлялась.

Дым пошёл из носа.

— Охренеть. Это становится пиздец интересно. Дальше?

— Я зелёный дракон. Думаешь, я стану спать с человеком, с которым у меня какая-то неопределённая связь? Никогда. Поэтому я была уверена, что в конце именно я превращу аджосси в настоящего человека.

— Но?

Бом, всё ещё стоявшая на коленях, подняла взгляд.

Следующие слова потрясли даже Ёрым.

— Но на ещё более далёкой линии времени аджосси обнимал другую девушку.

— …

— Черноволосую.

Ёрым застыла.

Лишь через несколько секунд лицо исказилось.

— Что за хуйня?! Кто эта сука? Лицо? Раса?

— Не знаю. Видела только цвет волос.

— Эй. Эй! Подожди. То есть ты…

И только теперь Ёрым до конца поняла, почему Бом внезапно «сломалась».

Бом жила в состоянии предельной тревоги и стресса.

Из-за того, что будущее изменилось?

Нет.

Если бы она воспринимала Ю Джитхэ лишь как произведение, изменение будущего само по себе ничего бы не значило.

«Скажи нормально! Я правильно думаю?»

Ёрым схватила Бом за плечи и начала трясти.

Бом качалась вместе с её руками и наконец ответила:

— Ты правильно думаешь. Мои чувства ясны. Наверное, когда измерение исказилось, у меня что-то сломалось в сердце. Просто поняла я это слишком поздно.

Бом слабо улыбнулась.

— Я люблю аджосси…

* * *

Отпустив Бом, Ёрым осталась на крыше одна.

Снова достала сигарету.

Провидение неизменно.

Значит, увиденное Бом будущее обязательно случится.

По её словам, однажды Ю Джитхэ обнимет Бом.

А потом обязательно пойдёт обнимать какую-то черноволосую девушку.

Неизбежное будущее.

— Ю Джитхэ, ебаный ублюдок. Мусор…

Но ругательство прозвучало пусто.

Никто не знает, что конкретно произойдёт в будущем.

Что случится с Ю Джитхэ.

Да и кто вообще эта черноволосая…

Главная проблема: единственная подсказка — цвет волос.

Так человека не определишь.

Даже сама Ёрым — хороший пример.

Она носит красные волосы как честь и гордость рода.

Но если захочет, может покраситься во что угодно.

Поэтому размышления были бессмысленны.

И всё же Ёрым выкурила на крыше целую пачку.

Потому что лицо Бом не выходило из головы.

Сразу после признания:

«Я люблю аджосси» —

Бом начала плакать.

«Мне страшно. Я схожу с ума…»

Она плакала снова и снова.

«Я дышу, но будто не могу вдохнуть. В голове вообще не получается успокоиться. Делать вид, что всё нормально, очень тяжело. Когда я сорвалась на тебя — я уже была на пределе».

«Я не знала, но оказывается, я очень собственническая. И ревнивая. Даже когда вы просто разговариваете с аджосси, мне хочется не дать вам говорить. Но такое я ещё могла терпеть. Потому что тебя я тоже люблю. Комната 301 для меня важнее собственных чувств».

«Но… но что теперь? В конце концов аджосси перестанет быть моим».

«Если я изо всех сил изменю аджосси… вдруг изменившийся аджосси пойдёт любить не меня, а кого-то другого?»

«Когда я думаю об этом, мне так больно… Я боюсь, что сойду с ума…»

Бом долго плакала, сжимая грудь.

Маленькие руки дрожали.

«Прости. Прости, что разозлилась…»

Ёрым простила её.

Выпуская дым, она тяжело вздохнула.

После долгого плача и прощения Бом заметно успокоилась.

«Когда сказала вслух — полегчало».

«И что теперь будешь делать?»

«А что? Продолжу то, что делала. В обычное время я нормально держусь. У меня, вообще-то, терпение огромное. Если никто вроде тебя специально не будет провоцировать — проблем не будет».

«Блядь».

«А. Это секрет. Поняла?»

Секрет, мать его…

Не Ёрым ли теперь должна была просить прощения?

От этой мысли в голове стало ещё сложнее.

* * *

Ёрым вернулась в общежитие.

— Уже? А тренировка?

— Не знаю. Не разговаривай со мной. Настроение плохое.

Ю Джитхэ моргнул.

Что с ней опять?

Ёрым прожгла его взглядом и очень тихо пробормотала:

— Реально ублюдок…

После чего ушла в свою комнату.

— …?

Ю Джитхэ остался в полном недоумении.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…