Том 1

Глава 27

В тот момент я едва не выпалила:

«Похоже на то».

Но…

«Я не могу этого сказать».

Если проговорюсь, наверняка получу наказание.

— Интересная теория, Дитрих.

— …Вот как.

Я сделала вид, что его слова меня не особенно заинтересовали, надеясь таким образом избежать дальнейшего опасного разговора.

Тогда Дитрих накинул на меня свой плащ.

— …Что это?

— Ваша одежда порвана. Наденьте.

— Но здесь уже и так прохладно. Огонь погас, жара больше нет.

— ……

Он действительно слишком добрый.

Но почему-то вместо благодарности за его заботу во мне лишь накапливалось странное чувство неловкости.

Больше ничего не говоря, я плотнее запахнула плащ Дитриха.

Тело Шарлотты вообще не чувствовало холода, так что я и сама не понимала, зачем его приняла.

Кстати…

Он ведь должен был получить здесь осколок, верно?

Я сунула руку в карман Дитриха, пытаясь его найти.

«Что? Почему его здесь нет?»

Он что, забыл подобрать?

Я резко поднялась.

Где осколок?

— Эй, вы ведь ещё не до конца восстановились…!

— Тсс! Тебе ещё нечем гордиться!

— ……

Он должен быть где-то в этой комнате.

Я принялась обыскивать всё вокруг.

Приподняла стол.

Отдёрнула занавески.

Заглянула во все углы.

Но нигде ничего не было.

— Что вы ищете?

Увидев, как я беспокойно мечусь по комнате, Дитрих подошёл ближе.

— Помнишь, когда мы решили загадку, сверху упали карточки? Там больше ничего не было?

— Что-то ещё упало?

Дитрих задумался, затем отошёл в сторону.

Через несколько мгновений он остановился и наклонился, подбирая что-то с пола.

— Это вы ищете?

— Да! Именно это!

В прозрачном флаконе мерцала золотистая пыль.

Вот оно…

Дзинь—

В тот же миг по телу пробежала дрожь.

Я почувствовала, как оно начинает цепенеть.

Это ощущение…

— Ваши глаза… опять…

Ну конечно.

Так происходило не каждый раз, но довольно часто, когда игрок получал осколок, перед Дитрихом появлялась «Шарлотта».

— Ваши… Ваши глаза снова стали красными.

Дитрих ошеломлённо смотрел мне в лицо.

Я ничего не могла сделать.

Только улыбнулась.

А затем рука сама поднялась и оттолкнула его.

Дитрих посмотрел сначала на ладонь, которую я только что отбила, а потом снова на меня.

В его закручивающихся фиолетовых глазах мелькнуло понимание.

Кажется, он уже догадывался, что сейчас произойдёт нечто неприятное.

— Поздравляю с первым найденным осколком, Дитрих.

— …Осколком?

Он посмотрел на золотистую пыль.

В игре, впервые обнаружив такой предмет, Дитрих обычно произносил что-нибудь вроде:

«Что это?»

И тогда появлялась Шарлотта, объясняя назначение находки.

— Собрав достаточно таких осколков, ты сможешь создать целый фрагмент. Он поможет тебе подняться на следующий этаж.

— Если подумать, когда вы впервые…

Об этом я уже говорила ему в тот день, когда он только вошёл в особняк.

— Я думала, ты так и не найдёшь ни одного осколка и просто умрёшь.

Опять этот высокомерный тон.

Помимо наказаний, Шарлотта в игре ещё и объясняла Дитриху различные механики.

Но в конце почти каждой такой речи обязательно добавляла какую-нибудь язвительную фразу.

Неудивительно, что Дитрих её возненавидел.

— И всё же до сих пор ты…

— Хватит.

Дитрих перебил меня.

Я даже растерялась.

Раньше он никогда так не делал.

— Почему вы опять внезапно начали вести себя настолько злобно?

Я опешила.

Дитрих говорит мне такое?

Разве он не должен сейчас смотреть на меня с ненавистью?

— Почему вы вдруг снова становитесь такой жестокой?

Дитрих явно злился.

Но пока моим телом управляли, я не могла нормально ему ответить.

Губы сами разомкнулись, вынуждая меня закончить навязанную реплику.

— Развлекай меня, Дитрих.

— ……

Когда последняя фраза Шарлотты была произнесена, удерживающая меня сила исчезла.

Дитрих долго смотрел на меня с непонятным выражением лица.

— Это действительно невозможно понять.

— ……

— Вы внезапно начинаете говорить такие вещи. И ваши глаза…

Он нахмурился.

— Но при этом вы всё равно помогаете мне, даже после всех этих жестоких слов.

Дитрих произнёс это как-то неловко.

— Когда вы отправили меня в ту комнату, то сказали, что ошиблись, верно?

К чему он ведёт?

Я совершенно не понимала, почему Дитрих смотрит на меня настолько задумчиво.

— Хорошо.

Он наконец заговорил.

— Я вам поверю.

— ……?

— Потому что вы мне помогли.

— …Ты совсем забыл, что это я заперла тебя здесь?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…