Том 1

Глава 144

Центральный зал общежития был забит второкурсниками с факультета магии.

— Лука!

Элиас помахал рукой и подошел. Вдалеке Лео, разговаривавший с друзьями, бросил взгляд в нашу сторону.

Судя по их лицам, они, к счастью, похоже, не слышали о том, что произошло ранее.

— Как ты мог прийти всего за минуту до начала? Тебе что, не было интересно?

— Конечно, было.

Во втором экзамене участвуют сорок восемь студентов, и только двадцать четыре из них проходят в третий.

Четырем лучшим командам из восьми, в порядке набранных очков, начисляются бонусные баллы за прохождение в третий этап. Поскольку бонусные баллы довольно существенны, если не попасть в четверку лучших, можно считать, что все кончено.

В конечном счете, соревнование между командами имеет первостепенное значение, так что не интересоваться объявлением составов было невозможно.

Стоя перед пустой доской объявлений, как и другие студенты, я тихо обратился к Элиасу.

— Элиас.

— Так официально~

— ...

Вероятно, он хотел, чтобы я называл его по-свойски, но здесь я не мог себе этого позволить.

— Что ты делал сегодня после экзамена?

— В смысле? Смотрел, как вы со старостой деретесь.

— ...А после этого?

Элиас выглядел озадаченным, а затем прошептал мне на ухо:

— Зачем спрашиваешь, если знаешь?

— Ты все это время оставался в том здании, верно?

— Ага.

Я кивнул, показывая, что понял.

Ранее Элиас последовал за нами в штаб реагирования, и мы все втроем вернулись в школу только в шесть часов.

Если Элиас все время находился в здании штаба, пока мы с Лео были на выезде, значит, у него есть алиби в деле Адельберта.

Лео был с Николаусом, так что у него, естественно, тоже.

А вот у меня алиби нет.

«Нужно спросить совета у Нарка».

Надо быть осторожным.

У отравления Адельберта зельем Плеромы было две цели.

Первая — убить его.

Вторая — превратить его в Плерому.

В данном случае вторая цель представляет для меня огромный риск.

Поскольку до сих пор меня самого считали Плеромой, я — самый вероятный подозреваемый в этом деле.

Кроме того, у преступника есть все основания попытаться подставить меня.

— О! — раздался возглас в толпе студентов.

На доске объявлений с помощью магической силы начал появляться список участников второго этапа.

[Команда 1: Нарк Фарнезе / Леонард Виттельсбах / ...]

— Кх...

— Что за...

Уже с первой строчки некоторые студенты переглянулись.

— Ух ты~ Команда 1 с самого начала лучшая.

Элиас разинул рот.

Про себя я отреагировал так же.

— Этой команде бонусные баллы практически обеспечены. Надеюсь, я попаду в одну команду с тобой, Лука!

— Да, я тоже.

Конечно, это было бы здорово.

Если я буду с Элиасом, бонусные баллы гарантированы.

«Надеюсь, мне повезет с распределением».

Ведь это все-таки командная работа...

Неважно, насколько хорош человек в одиночку, если он не может вписаться в команду, его безжалостно оттесняют назад.

Критерии командной работы также чрезвычайно строги.

Признаю. Я не знал, что сам буду выполнять групповой проект, и установил идеальные стандарты.

«Ну, даже если мне придется это делать, на кону стоят жизни людей, так что ничего не поделаешь».

Пока я нервно смотрел на доску, наши имена не появлялись, даже когда прошли команды со второй по пятую.

— Хм-м-м~

Как раз в тот момент, когда Элиас, которому наскучило стоять на месте, закинул руку мне на плечо, появился список с моим именем.

[Команда 6: Лукас Асканиан / ...]

— О, наконец-то Лука!

[Юлия Церинген]

Когда рядом с моим было написано это имя, я невольно выдохнул, затаив дыхание.

Элиас почему-то начал дико хохотать, запрокинув голову. Нет, на самом деле, я примерно знаю причину.

Я отвернулся, чтобы избежать взгляда Лео.

На мгновение мои глаза встретились с глазами Церингена. Он, выглядевший удивленным и приподнявший брови, мягко улыбнулся.

«Хорошо».

Уголки моих губ тоже невольно поползли вверх.

Пока командная работа не превратится в полный провал, мы в игре за бонусные баллы.

[Мелвин Клокнер / Флориан Остерхаген / Хайке Айнзидель / Филип Геринг]

«Ох».

Интересное сочетание.

Хотя в нем есть один раздражающий ублюдок и еще один, чья фамилия вызывает травматические воспоминания.

Я сжал левую руку, сломанную в Оснабрюке, и замолчал.

В любом случае, у нас нет таких отношений, которые могли бы привести к ссоре.

Этот состав — высший класс.

Как раз в этот момент ко мне с улыбкой подошел Церинген.

— Мы в одной команде, Лукас.

— Похоже на то.

— Давай хорошо поработаем следующие две недели.

Церинген протянул руку.

Снова пожимать ему руку было немного странно, но раз уж этот ублюдок сам захотел, я коротко пожал ее.

Нет, я-то собирался закончить на этом, но Церинген не отпускал мою руку и, наклонившись ближе, тихо спросил:

— Так что там с Леонардом?

— А что с ним?

— Всем было интересно, кто победил.

На лице Церингена, задававшего этот вопрос, играла озорная ухмылка.

Тут я заметил, что и другие студенты поглядывают то на меня, то на Лео.

— Кто знает.

— Ха-ха, рад, что дело не дошло до госпитализации. Вы ведь все хорошо уладили на словах, верно?

Я кивнул.

И почему этот ублюдок тоже думает, что драка с Лео закончилась бы больницей?

В этой школе почти нет никого, кто мог бы победить Лео в бою.

— Ах… Черт.

В этот момент я услышал, как рядом со мной коротко вздохнул Элиас.

Я посмотрел на доску объявлений — списки всех восьми команд были вывешены.

Вдалеке я услышал, как Лео собирает своих товарищей по команде.

— Может, и нам пойти договориться о времени встречи?

Церинген кивком указал в сторону своей комнаты.

Хоть сейчас и было свободное время, нам нужно было познакомиться с командой, чтобы как можно скорее понять общую атмосферу.

***

Договорившись о времени встречи, я снова пришел в школьный госпиталь.

Я думал, что в десять вечера посещения уже запрещены, но поскольку система здесь работает на магии и без персонала, входить и выходить можно было до тех пор, пока не запрут двери здания.

Тук-тук…

[Войдите.]

Донесся слабый голос Адельберта.

Он сказал, что попал в госпиталь сразу после экзамена из-за последствий того, что его довели до грани «Витриолом».

Тихо открыв дверь, я увидел темную комнату, освещенную лишь уличными фонарями.

— Почему ты сидишь в темноте, как сыч?

— Уже пора спать.

— Ты же говорил, что скоро придет президент клуба.

— Это… да.

Оказалось, Адельберт позвал сюда президента театрального клуба, чтобы что-то обсудить. Я знал об этом, потому что президент мне сам сказал.

Он кивнул и включил настольную лампу на прикроватной тумбочке.

«Хм-м».

Когда зажегся свет, я взглянул на выражение лица этого ублюдка — оно не было каким-то особенно мрачным.

Его результат в этот раз, как я слышал, — 6-е место из 25 команд, 8 баллов.

Если перевести это в оценку, то он едва наскреб на 2+.

«Пусть и на грани, но это довольно неплохо».

Такой результат уж точно нельзя было назвать плохим.

Однако, хоть это и было на три ступени выше предыдущей оценки 3+, для Адельберта это все равно был низкий балл.

Видя на удивление спокойное выражение его лица, я спросил:

— Ты в порядке?

Этот ублюдок не ответил.

После долгого молчания, во время которого я смотрел на бродящих снаружи студентов, он тихо произнес:

— Нет.

— …

Он продолжил, бормоча, словно разговаривая сам с собой:

— Я злился.

— Почему?

— Мне было жаль друга, с которым я работал, и жаль себя… Нет, я был разочарован в себе.

Обычно после того, как человека доводят до грани «Витриолом», его госпитализируют для постоянного наблюдения и лечения.

Но этот ублюдок, не имея на это времени, сразу пошел на экзамен.

Тут не в чем разочаровываться. Получить 2+ в таких обстоятельствах — это очень хорошо.

К тому же, предыдущая оценка 3+ крепко засела в умах студентов, так что теперь, когда он поднялся до 2+, они, вероятно, думают, что этот ублюдок вернул себе былую форму.

Внезапно Адельберт заговорил:

— Семпай, вы когда-нибудь такое испытывали? Когда место, которое, как вы верили, принадлежит вам, внезапно за одну ночь достается кому-то другому, и теперь вам приходится смотреть на него снизу вверх.

Часто.

Дошло до того, что я уже ничего не чувствую.

— Возможно, для вас, семпай, это чувство не ново, но в нашу эпоху успеваемость — это не просто учеба, а инструмент для доказательства своей инвестиционной ценности. И я всегда считал, что прилагал все усилия, чтобы защитить ценность, соответствующую моему положению.

Неудивительно.

Детям, с рождения втянутым в политику, скорее сложно не развить такое мышление.

Он сделал небольшую паузу и продолжил:

— Я думал, что иду по правильному пути.

— А люди с низкими оценками идут по неправильному пути?

— …

После долгой паузы этот ублюдок кивнул.

— Да, я так думал. В том, что касается метода приложения усилий.

— И за одну ночь твоя вера рухнула.

— Да.

Ублюдок едва заметно улыбнулся.

— Как член королевской семьи, я должен быть тем, кого не стыдно видеть подданным, и обладать ценностью, достаточной для того, чтобы мне доверили вести их за собой. Я уже говорил об этом.

Я кивнул.

Адельберт без колебаний продолжил:

— Возможно, мое чрезмерное отчаяние было не из-за этого.

— ...

— Все так, как ты и сказал, старший. Причина, по которой я думал, что Его Величество, Его Высочество и сэр Николаус будут разочарованы во мне, вероятно, заключалась в том, что я сам себя презирал и был в себе глубоко разочарован. Не из-за королевского долга или чего-то еще, а потому что не мог поверить, что опустился до положения, которое произвольно счел неправильным.

Я молча кивнул.

— Не знаю, почему мне никто никогда этого не говорил. Чтобы спокойно относиться к тому, что я не оправдываю чужих ожиданий, мне сначала нужно было разрушить ожидания, которые я возлагал на самого себя.

— Ты бы и сам до этого дошел, как сейчас, так зачем кому-то утруждаться и говорить тебе?

— Ха-ха...

Он легко провел рукой по лицу и произнес, словно выдыхая:

— Теперь все в порядке. Досадно думать: «если бы только не тот наркотик», но лучше, чем сегодня, я бы все равно не справился.

Очевидно, что он не удовлетворен.

В его глазах и тоне читалась злость и желание немедленно найти того, кто его одурманил.

Но я больше не чувствовал в нем прежнего страха перед императором или наследным принцем.

«Неужели он переосмыслил что-то, едва не поддавшись Витриолу?»

Удивительно.

Я не язвил, а был искренне поражен, ощущая темп его развития.

Теперь он смотрел на меня серьезными глазами.

— Старший. Сэр Николаус...

— ...

— Это ты?

Я слегка улыбнулся.

— Нет.

— ...

Ублюдок лишь моргнул, а затем покачал головой.

— Верно. Глупость я сказал.

Он тихо рассмеялся, затем снова посмотрел на меня и произнес:

— Спасибо. Благодаря тебе я смог сдать экзамен и как следует разобраться в своих мыслях.

Дзынь!

Благосклонность +1

Он был не из тех, кто так легко раздает очки.

В любом случае, с моей точки зрения, пытающегося вырастить этого ублюдка другим, это хорошо.

Это уже означает, что он начинает иначе, чем его прошлая версия, которая цеплялась за ожидания наследного принца и жила, считая цели принца своими собственными.

— Ладно.

Когда я просто ответил с улыбкой, кто-то постучал в дверь снаружи.

Адельберт повысил голос и сказал:

— А, это, должно быть, вы. Входите.

— Приве-ет~

В комнату вошел президент клуба.

После очень долгого обмена приветствиями Адельберт перешел к делу.

— Я слышал, что регулярное выступление запланировано через две недели. Это в точности совпадает со вторым экзаменом.

— Да, все верно.

Точно.

Именно поэтому все избегали главных ролей с большим количеством реплик.

Адельберт заговорил с обеспокоенным видом:

— Президент. Мне искренне жаль, но... я не смогу играть в этой пьесе.

— Что?!

— ...

— Простите. Но с моей нынешней выносливостью у меня просто нет уверенности, что я смогу выучить все эти реплики. Вместо этого я могу покрыть расходы на подготовку, возможно, так получится?..

После воздействия «Витриола» вполне нормально провести неделю в больнице под наблюдением.

Его немедленно допустили к экзамену только потому, что он маг и быстро восстанавливается, но отдых — это то, что ему нужно.

Однако...

Президент, застывший с открытым ртом, с трудом смог выговорить:

— Т-тогда главная роль свободна...

— А мы не можем найти дублера со стороны?

Если мы возьмем главного актера со стороны, то какой смысл в том, что это выступление нашей школы...

Я положил руку на плечо Адельберта.

— Младший.

— Да?

— Есть вещи, которые можно решить деньгами, а есть те, которые нельзя.

— А, ну, это правда, но...

Но взгляд президента уже незаметно сместился в мою сторону.

— ...

***

На следующее утро, в назначенное время, я пришел в комнату для совещаний Команды 6.

А главную роль... я не говорил, что возьмусь за нее.

Президент настойчиво пытается меня втянуть, но мне плевать.

Мы найдем другой способ. Будь то наем репетитора по запоминанию текста или полное переписывание сценария мной — какой-то выход должен быть. Если нет, то, честно говоря, доверить это какому-нибудь другому ублюдку тоже не проблема.

«Какой урод накачал Адельберта наркотиком?..»

Теперь, когда я думаю об этом, этот ублюдок все портит.

Подперев лоб рукой и погрузившись в раздумья, я услышал, как Церинген хлопнул в ладоши, привлекая внимание.

— Все собрались.

Естественно, наша команда сформировалась под руководством Церингена.

Я оглядел членов команды с напряженными лицами.

Меня этот состав устраивал, но на самом деле, кроме меня и Церингена, все остальные выглядели недовольными.

Причина была ясна.

Подперев подбородок рукой, я посмотрел в конец стола.

Долговязый ублюдок с аккуратно зачесанными назад черными волосами избегал моего взгляда.

«Этот ублюдок, должно быть, Флориан Остерхаген».

Друг Филипа, один из тех парней, что в начале семестра пытались заставить меня съесть Пая.

Сидевший рядом с ним Филип тоже выглядел явно не в своей тарелке, скорее всего, из-за моего присутствия.

А Мелвин выглядел несчастным, потому что попал в команду с этими двумя. Группа Филипа не очень-то хорошо обращается с такими тихонями, как Мелвин. В этом плане ничего не изменилось.

И, наконец, последний.

Я посмотрел на студента с темно-русыми волосами и серыми глазами.

Хайке Айнзидель.

Этот, по крайней мере, казался относительно невозмутимым. Но, будучи единственным из Первого класса в Команде 6, он выглядел немного удивленным, когда объявили состав.

«…Он имеет какое-то отношение к тому Айнзиделю?»

Айнзидель — прусский дворянский род, так что вполне возможно, что они просто однофамильцы.

Хотя я не могу быть уверен, был ли тот ублюдок, которого я встретил, действительно из этой семьи или самозванцем.

По крайней мере, внешне он на того парня не похож.

Возможно, из-за того, что у Айнзиделя белые волосы, или из-за его расслабленной манеры говорить, он на самом деле больше напоминает Элиаса.

«Надо проверить окно статуса».

Хайке Айнзидель

*Благосклонность: -2 [Непокоряемый]**

Титул: —

Здоровье: +6

Ментальная сила: +3

Магическая сила: +5

Навык: +4

Впечатление: +2

Удача: +1

Черты: —

Неплохо, но до характеристик того Айнзиделя, которого я видел, как до луны.

Кроме высокой вероятности родства, какой-то значимой связи, похоже, не было.

«Как бы то ни было…»

Непокоряемый?

Впервые вижу такое у тех, кого проверял.

«Это вызывает желание попробовать».

Ублюдок с фамилией Айнзидель, и надо же такому случиться, оказывается непокоряемым?

Значит ли это, что благосклонность нельзя повысить? Похоже, это подразумевает наличие четкого предела.

Мысль о том, чтобы достичь 5-го уровня покоряемости и как бы невзначай навестить его особняк, чтобы выяснить, связан ли он с Айнзиделем из Оснабрюка, не исчезает.

«Пока я об этом думаю, может, проверить благосклонность членов команды?»

Быстро переведя взгляд, чтобы не вызвать подозрений, я открыл все окна благосклонности.

Юлия Церинген

Благосклонность: +3 [Покоряемый (2/5)]

Флориан Остерхаген

*Благосклонность: -3 [Покоряемый (1/5)]**

Филип Геринг

*Благосклонность: -1 [Покоряемый (1/5)]**

Мелвин Клокнер

Благосклонность: +7 [Покоряемый (3/5)]

Так, неплохо.

С такими показателями вполне можно работать, если сегодня-завтра поднять черту «Обаяние».

«Может, и неплохо было бы значительно повысить благосклонность товарищей по команде, чтобы улучшить нашу синергию».

Особенно Юлии и Мелвина.

Но это все так…

«…»

Испытывая душевный шок, я закрыл все окна.

Дело было не в значениях.

Просто глядя на все это разом, я задался вопросом, где я и что я вообще делаю.

«Ху-у…» (Вздох)

Впервые за долгое время захотелось закурить.

Именно в этот момент Церинген, удобно откинувшись на спинку стула с расслабленным выражением лица, посмотрел на лист с объявлением команд для второго этапа и сказал:

— Команд, претендующих на бонусные очки, скорее всего, три. Команда 1, наша команда и Команда 8.

Даже в этой безумно прохладной атмосфере студенты переглянулись и кивнули.

— В Команде 1, как вы знаете, Леонард Виттельсбах и Нарк Фарнезе. Наша команда, само собой, вам известна, а в Команде 8 — Элиас Гогенцоллерн и нынешний студент номер один из Первого класса.

В остальных пяти командах, кроме этих трех, нет студентов высшего уровня.

— Прежде всего, похоже, что разлад первым делом случится в Команде 8. Что думаете, ребята?

«…»

Тон Церингена был сухим.

Чем выше ранг, тем больше бонусных очков.

Должно быть, он упомянул другие команды не просто для того, чтобы довольствоваться попаданием в призовую зону, а чтобы целиться выше.

Пока все остальные, прожившие вместе как друзья более 10 лет, лишь обменивались взглядами, я кивнул.

— Вероятно.

В Команде 8 пятеро участников из Первого класса, и один лишь Элиас — из Второго.

Ситуация прямо противоположная нашей.

К тому же, студенты Первого класса в целом не любят Элиаса. Если бы он там хорошо ладил со всеми, у него не было бы причин переходить во Второй класс.

Элиас, по сути, оказался в команде с пятью врагами.

«Ему нужно справиться».

Как бы то ни было, я хочу быть с этим ублюдком в одной команде.

Ну, он, вероятно, и без моих переживаний справится… но мне не терпится увидеть, какой характер он проявит в процессе.

— Экзамен через две недели, но через неделю будет совместная тренировка, организованная студенческим советом. В тот день соберем информацию о других командах. И… было бы неплохо уже сейчас решить, стоит ли нашей команде показывать в тот день свои истинные возможности или нет.

Улыбка Церингена заставила меня рассмеяться.

— А ты самоуверен.

Кажется, еще не время об этом думать.

Довод в пользу того, чтобы не показывать наши навыки, подразумевает, что быть недооцененными другими командами — это нормально. Нет, вернее, именно потому, что мы выдающиеся, нам и нужно ослабить их бдительность.

С легкой улыбкой я спросил:

— А не лучше ли будет решить после того, как мы проверим нашу командную работу?

— Верно. Мы сразу все поймем, как только начнем работать вместе, но если возникнут такие же разногласия, как в восьмой команде, то лучше пресечь их на корню. Итак…

Церинген до половины поднял руку и поманил ею.

Его взгляд уже был прикован к Филипу.

— Здесь есть те, кто друг с другом не ладит?

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…