Злодейка, которой я служил тринадцать лет, пала
Том 1 · Глава 781. Угасающий дракон
Том 1

Глава 781. Угасающий дракон

Перед глазами снова сгустилась тьма.

В голове императрицы одна за другой всплывали мысли о Кириэль, потомке Шурфин, об империи, увязшей в войне с еретиками, и о её собственном отказе принять протянутую руку.

Разрозненные мысли наконец сложились в ясную картину: в этой истории именно ей отводилась роль злодейки.

[Глава 2. Угасающий дракон]

Увидев в темноте название главы, императрица презрительно фыркнула.

— Даже притворяться не собираешься?

Даже название не оставляло сомнений: в этой истории её с самого начала выставляли чудовищем — драконом, обречённым на угасание.

Пока это лишь забавляло. Она уже столкнулась с одной ошибкой и теперь могла наблюдать, к чему та привела.

— Хочешь заставить нас измениться, так ведь?

Эстель по-прежнему не понимала, чего добивается тот, кто называл себя богом. Однако принцип этих видений уже стал ей ясен. Она спокойно выдохнула и посмотрела в медленно проступавший из тьмы мир.

— Мы увидим всё собственными глазами. Покажи, что именно ты так жаждешь нам втолковать.

Она сама посмотрит, как превращается в злодейку...

[Просмотр начинается.]

Вспышка заставила императрицу зажмуриться.

«Что это?..»

Тело обдало жаром.

(!) Просмотр не может воздействовать на наблюдателя.

Услышав голос синего окна, Эстель открыла глаза и шагнула вперёд. Яркий свет слепил, а перед ней колыхалась лишь алая пелена.

«Где мы?.. И откуда этот жар?»

Словно отвечая на её мысли, перед лицом вновь возникло синее окно.

[Данный Просмотр показывает события, произошедшие через два года после окончания первой главы.]

Буквы появлялись одна за другой.

[Вместе с девушкой по имени Кириэль вы начали восстанавливать Бальтазар.]

И теперь окно перечисляло её будущие ошибки.

[Решив, что перед Кириэль, знающей все ваши тайны, больше нечего скрывать, вы полностью ей доверились.]

«Мы... кому-то доверились?»

[По совету Кириэль вы возвели новые стены и начали строить церкви.]

«Нелепость. Мы не доверяем до конца даже Юлиусу.»

[Кириэль сказала, что существует лишь один способ ослабить связывающий вас обет: сила веры.]

«Что?»

Императрица недоверчиво уставилась на окно.

«Нам и в голову не приходило искать помощь у религии. Неужели это и есть ответ?»

[Девушка построила церкви по всему королевству Бальтазар и стала постепенно увеличивать число верующих.]

[Возможно, вы сочли это совпадением, но чем сильнее доверяли Кириэль, тем дальше могли отходить за пределы королевства Бальтазар.]

«Так вот как можно обрести свободу?..»

В глазах Эстель мелькнула надежда, смешанная с недоверием.

[Вы не замечали, что тем временем ваша страна медленно погибает.]

«Говори яснее.»

Окно не ответило. Оно лишь продолжило безучастно перечислять события, пока жар вокруг становился всё сильнее.

[Со временем девушка всё чаще убеждала вас путешествовать и увидеть мир.]

[Когда срок вашей свободы вновь увеличился, вы по её просьбе отправились в далёкую поездку.]

«Ты издеваешься?»

Синее окно будто нарочно ходило вокруг да около. Вместо ответа о долгожданной свободе оно подсовывало ей какую-то постороннюю историю.

«Хватит этих игр. Скажи нам...»

[И в тот день...]

*Фу-ух!*

[Началась трагедия.]

Тёплая пелена, окутывавшая тело, внезапно дрогнула и расступилась, как пламя под порывом ветра.

Нет — это и было пламя. За огненной завесой лежал Бальтазар, страна, созданная ценой жизни жрицы. Теперь она горела.

— А-а-а! Спасите! Пожалуйста!

[За десять дней вашего отсутствия...]

Эстель перестала читать. Она рванулась к охваченному огнём городу, забыв, что не может вмешаться.

«Что здесь, мать вашу, происходит?!»

Горели не отдельные дома — полыхала вся страна. Сохранить спокойствие при виде такого было невозможно.

«Почему не работает защитный барьер?! Где дворцовые маги? Почему никто не тушит пожар?! Где солдаты? Где Юлиус?!»

[Пока вас не было, Кириэль открыла ворота...]

[Огонь поглотил Бальтазар...]

Пламя расползалось всё дальше, а императрице оставалось лишь смотреть, как гибнут её подданные и превращаются в пепел дорогие ей места.

(!) Режим точки зрения наблюдателя. Вы не можете воздействовать на внешние объекты.

«Что ты делаешь?.. Что мы делаем?..»

Впервые её ярость была обращена не на врага, а на себя в этом будущем.

* * *

Императрица оказалась на площади, засыпанной чёрным пеплом. Она смотрела на дымящуюся землю и пока не могла понять, что произошло.

*Шаг.*

Из обгоревшего города к ней приближалась знакомая фигура — она сама из будущего.

— Нет... Нет...

Эстель из видения шла среди руин, дрожа всем телом.

— Что... что здесь случилось? Что произошло, пока нас не было?

Наблюдавшая за ней императрица в ярости попыталась схватить саму себя за ворот, но ладони наткнулись на невидимую преграду.

(!) Режим точки зрения наблюдателя. Вы не можете воздействовать на внешние объекты.

Из-под обломков высунулась окровавленная рука и вцепилась в щиколотку Эстель.

— Ваше Величество... спасите.

— ...

— Мне больно... очень больно...

— Мы... мы...

Императрица рухнула на колени.

— Почему?.. Где Кириэль? Она велела нам принести священные реликвии... Почему всё так? Где Юлиус?

Наблюдавшая Эстель наконец поняла.

«Вот почему в этой истории погибла наша страна.»

— Юлиус!

Эстель из видения попыталась подняться, но ноги не удержали её.

*Бух.*

Эстель с отвращением скривилась. Ей было страшно, но ещё сильнее бесило собственное жалкое бессилие.

«Так вот чем мы кончим? Будем ползать среди руин, как заблудившийся жеребёнок? Нет. Никогда.»

— Фу... воняет гарью.

*Хруст.*

Кто-то наступил на обугленную ветку.

Эстель из видения вскинула голову.

— Кириэль!

В её голосе звучала надежда. Наблюдавшая императрица смотрела на девушку совсем иначе — с такой ненавистью, что, будь это возможно, испепелила бы её на месте.

«Мы должны узнать, зачем эта тварь всё устроила.»

Кириэль шла через площадь, цокая языком, а затем приветливо улыбнулась стоявшей на коленях правительнице.

— Ваше Величество! Вы уже вернулись? А я думала, вы задержитесь.

Она обняла перепачканную золой Эстель и потёрлась щекой о её щёку.

— Вам, наверное, было тяжело.

— Что... здесь произошло? Что случилось, пока нас не было?..

— Ах...

Кириэль мягко прикрыла ей глаза ладонью.

— Не смотрите. Вам лучше меня слушаться.

— Мы спрашиваем, что случилось!

— Какая досада. Я надеялась закончить уборку до вашего возвращения.

— Что ты сказала?

— Я убирала мусор. Его ещё много, конечно, но ничего. Жаль только, что сюрприз не получился.

Кириэль прижала её к себе ещё крепче.

— Я всё здесь вычищу. А вы сегодня просто хорошенько поспите.

Эстель оттолкнула её.

— Ты играла с нами?

— Простите?

— Свобода... Священные реликвии... Ты обещала, что они освободят нас! Мы поверили тебе и принесли всё, что ты велела! Мы даже напали на столицу империи!

Кириэль просияла.

— Умница!

— Что?..

— А Десмонд? Вы и их хорошенько разнесли? Та герцогская дочь умерла? Умерла ведь? Её обязательно надо было убить!

Она захлопала в ладоши, будто хвалила послушного пса.

— О чём ты говоришь?..

Кириэль склонилась к ней почти вплотную.

— Ты до сих пор не поняла?

Уважение исчезло из её голоса.

— Ты сама хотела свободы. Вот я и освобождаю тебя.

— От чего?..

Кириэль сняла пальцем слезу с её щеки и облизнула палец.

— От всего.

— Нет... Я хотела не этого.

— А чего тогда?

Солдаты приволокли по площади знакомого мужчину и бросили к ногам Кириэль.

— Кх... Ваше Величество...

— Юлиус!

Кириэль наступила ему на спину.

— Сначала я думала расширять пределы королевства Бальтазар и понемногу увеличивать твою свободу.

— Ты начала войну?

— Ага. Тебе ведь нравилось. Только это заняло бы чертовски много времени. Поэтому я решила, что проще всё уничтожить. В конце концов, я делаю это ради тебя.

Она улыбнулась.

— Не нравится?

Это была улыбка настоящего демона.

— Знаешь, Эстель... Нет, так слишком просто. Хочу сказать красиво.

Кириэль театрально раскинула руки.

— О дракон! Хочешь спасти эту страну? Тогда упади передо мной на колени. Здесь ещё осталось что сжечь.

— Всё... всё было ложью?

Эстель схватила её за ворот, но Кириэль даже не моргнула.

— Какой именно ложью?

— Ты говорила, что дочь Шурфин... Всё это...

— А, это. Я просто пересказала то, что услышала от одной женщины. Правда, она уже мертва. Давным-давно наши верующие напали на повозку и вытащили из неё кое-что интересное. Говорят, женщина умерла не слишком мучительно. Хотя ради сведений с ней пришлось немного... поработать.

— Мы убьём тебя!

— Убей.

— Можем прямо сейчас!

— Ну же. Только тогда эта страна — *бум!* Ты ведь понимаешь. Пока тебя не было, я открыла ворота и впустила сюда побольше еретиков. На юге и на севере сейчас наверняка очень весело.

— Наши рыцари...

— Стали моими славными собачками.

Пальцы Эстель разжались.

— Тогда...

— Поэтому заключи обет со мной.

— ...

— Мы заключим новый обет. Эта страна погибнет, а ты...

Кириэль расплылась в хищной улыбке.

— Ты уничтожишь империю. Красиво, с огоньком... Хи-хи-хи...

[Просмотр завершён.]

* * *

Где-то в истории, о которой никто не знал, рыцарь обнимал женщину и плакал.

— Я думал, на этот раз всё будет иначе.

С отчаянием в глазах он смотрел на дракона, рассекавшего небо.

— Опять...

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…