Я загружен пассивными навыками (Новелла)
Том 1 · Глава 698. Властный голос... младшей сестры?
Том 1

Глава 698. Властный голос... младшей сестры?

«И как только земля таких чудаков носит?»

Сюй Сяошоу, проводив взглядом удаляющуюся парочку, прочищал только что вымытые уши и размышлял, в каких же краях могла вырасти такая «великая личность», как Сказитель. Святые Рабы все были со странностями, но Сказитель среди них, несомненно, сиял ярче всех.

Не успел он погрузиться в размышления, как снаружи послышались шаги. Похоже, вся компания вернулась.

— Сюй Сяошоу! — едва войдя в дом, Му Цзыси тут же бросилась к нему на шею. Всё это время, пока она ходила с фальшивым «молодым господином Сюй», ей было невыносимо скучно, и она едва сдерживала себя.

Однако, оказавшись рядом, девочка вдруг принюхалась, и её взгляд стал подозрительным.

— Сюй Сяошоу, где ты шлялся?! — потребовала ответа Му Цзыси, нахмурив брови.

Сюй Сяошоу чуть глаза не выронил. «У этой младшей сестры что, собачий нюх? Как она могла что-то учуять, я же только что мылся!»

Он отстранил большую ладонью младшую сестру, которая так и норовила обнюхать его с головы до ног, и оттащил в сторону собиравшуюся залезть ему на шею девчонку.

— Не дури, мы же договаривались, что на людях ты зовешь меня молодым господином Сюй.

— Здесь же нет посторонних… — пробормотала Му Цзыси. Но тут же её глазки забегали, и она грозно ткнула пальцем в старшего брата:

— Не пытайся сменить тему! Где ты всё-таки шлялся?

— В Павильоне Пьянящего Аромата, — брякнул Сюй Сяошоу первое, что пришло в голову.

— А?

Глаза девочки вмиг остекленели. Она поверила! Мысленно повторяя слова «Пьянящий Аромат», она вся сникла и, схватившись за голову с видом полнейшего недоверия, пролепетала:

— Сю-Сюй… Сяошоу! Я и не думала… что ты такой!

В этот миг по тому, как Му Цзыси отшатнулась назад, все могли прочесть в её глазах потрясение, разочарование и полную безнадёжность.

Мо Мо с улыбкой покачала головой. Ей уже надоело смотреть, как этот большой Сюй постоянно дразнит младшую сестру. Она пододвинула стул, села и спросила:

— Сказитель приходил?

— О? — удивился Сюй Сяошоу. — Вы столкнулись? — «Неужели, когда те двое выходили, они как раз встретились с отрядом Му Цзыси?»

— Нет, — покачала головой Мо Мо. — Я просто запомнила его особый аромат.

Му Цзыси замерла, снова шмыгнула носом и тут же всё поняла. С души у неё словно камень свалился. Она тоже вспомнила — этот особенный аромат принадлежал Сказителю.

— Ах ты, Сяо Шоу! Обмануть меня вздумал… — Девочка надула губки. Хоть её и разыграли, на душе стало на удивление легко. На этот раз она не стала, как обычно, буянить, а лишь тихо и возмущённо что-то бормотала себе под нос.

«Получено Проклятие. Очки пассивности +1, +1, +1, +1…»

Сюй Сяошоу не обратил на неё внимания. Глядя на маленькую бронзовую курильницу в руках Мо Мо, из которой вился дымок сандала, и вспоминая недавнюю беседу в клане Цзян, он произнёс:

— Возможно, тебя раскрыли.

— Что? — Мо Мо замерла.

Сюй Сяошоу, не сводя глаз с курильницы, продолжил:

— Кажется, кто-то узнал твой Предмет Сюй. Может, тебе стоит его сменить. Или, в крайнем случае… — он посмотрел на Синь Гугу.

Предметом Сюй у Синь Гугу был посох, но сейчас он превратился в маленькое ожерелье на шее, которое обычный человек ни за что бы не узнал.

— …хотя бы измени его форму или уменьши, — добавил Сюй Сяошоу, указывая на ожерелье Синь Гугу. — Как у него.

Не успела Мо Мо ничего сказать, как вперёд вышел Синь Гугу и сел рядом.

— Молодой господин Сюй, вы всё упрощаете. Предметы Сюй должны быть совместимы. Тех, что подходят для атрибута печати, и так единицы, не говоря уже о тех, что способны менять форму.

Он коснулся своего ожерелья и продолжил:

— Моя вещь — это высококлассное изделие Серого Дворца Сюйюэ, её запечатывающая способность невероятно сильна. Что до предмета Мо Мо, то уже хорошо, что он вообще обладает атрибутом печати. Скорее всего, форму он менять не может.

Мо Мо согласно кивнула. Если бы её курильница могла менять форму, она бы не носила её всё время в руках.

Сюй Сяошоу молча прищурился. Задачка становилась всё сложнее. Конечно, курильница Мо Мо — лишь незначительная деталь, и обычный человек не обратит на неё внимания. Но если кто-то задастся целью, то эта зацепка действительно может к чему-то привести.

— Кто? — раздался вдруг голос Мо Мо, но он неузнаваемо изменился, стал хриплым, глухим и безликим. — Кто меня обнаружил?

Человек из серого тумана... Сюй Сяошоу вскинул бровь. Он не ожидал, что этот разговор заставит его появиться.

— Жун Дахао, знаешь такого?

В ответ — молчание. Очевидно, Человек из серого тумана не мог припомнить такого персонажа.

Сюй Сяошоу вздохнул:

— Он, должно быть, видел тебя раньше. Поэтому и узнал, даже несмотря на то, что Мо Мо изменила внешность. И как тебя угораздило быть таким неосторожным! Кто-то запомнил твою особенность, а ты даже ухом не повёл? И вот так, без малейшей бдительности, ты вселяешься в мою подругу и разгуливаешь по городу, словно у себя дома?

Человек из серого тумана немного помолчал, а затем глухо произнёс:

— Парень, следи за тоном!

— А что не так? Ты теперь мой телохранитель! — ничуть не испугался Сюй Сяошоу.

Пока у него был такой козырь, как Восьмой Бессмертный Меча, Человек из серого тумана был для него всё равно что Сунь Укун под горой Пяти Стихий: даже обладая безграничной мощью, навредить ему он не мог.

— Жун Дахао… я его помню, — внезапно раздался голос Мо Мо. Она, казалось, пыталась что-то вспомнить. — В Белом Гроте… тот толстяк, он ведь тоже наследник какого-то влиятельного клана, да? Точно, в тот день у Торговой гильдии Доцзинь он, кажется, был рядом. Но… как он мог меня узнать?

Мо Мо была в полном недоумении. Во время событий в Белом Гроте, даже если Жун Дахао и был поблизости, она хорошо скрывалась. А позже, когда они вошли в Духоплавильное Болото и встретили Сказителя, её телом завладел Человек из серого тумана. Всех последующих событий она не помнила. Из-за этого провала в памяти она помнила лишь обычные встречи с Жун Дахао и совершенно не знала о том, что произошло потом. А ведь позже, когда появился Человек из серого тумана, Жун Дахао находился внутри ледяного барьера и стал свидетелем превращения Мо Мо. Естественно, встретив её у Торговой гильдии Доцзинь, он её узнал. Мо Мо же, по инерции мышления, ни о чём не подозревала и даже не задумывалась о том, что её могли раскрыть. Так что в конечном счёте вина лежала на Человеке из серого тумана.

Мо Мо нахмурилась и с укором произнесла уже своим голосом:

— Ты его не узнал?

— Стал бы я запоминать всяких букашек, — раздался в ответ хриплый голос. — Чтобы я кого-то запомнил, он должен быть как минимум на уровне королевского престола и обладать силой Отсечения Дао.

— Но неудачи часто случаются из-за мелочей, — возразила Мо Мо. — Тот, кого ты с презрением не замечаешь, может поставить меня в опасное положение.

— Хех, к чему эти разговоры? Жун Дахао, так ведь? Убить его, и дело с концом! — прорычал Человек из серого тумана.

— Жун Дахао теперь с кланом Цзян, а Сюй Сяошоу только что оттуда вернулся. Это значит, что дело приняло серьёзный оборот. Цзян Сянь в курсе, а значит, и весь клан Цзян, скорее всего, тоже.

— И их всех прикончим!

Мо Мо на мгновение потеряла дар речи.

— …Но это же семья полусвятого!

Два голоса в одном теле спорили сами с собой. Не только Сюй Сяошоу ошеломлённо смотрел на это, даже Синь Гугу и Му Цзыси впервые видели столь абсурдную картину, где человек обвиняет «самого себя». Все присутствующие испытывали странное, неприятное чувство.

У Сюй Сяошоу голова пошла кругом. Он поспешно махнул рукой, прерывая их:

— Так, стоп! Хватит! Клан Цзян вам не одолеть. Мо Мо права, это семья полусвятого, её нельзя просто так уничтожить по щелчку пальцев.

Мо Мо повернула голову, но ответил ей холодной усмешкой Человек из серого тумана:

— Это у тебя слишком узкий кругозор. Даже семью полусвятого, если только сам полусвятой не явится лично, я могу уничтожить так, что никто и не заметит.

Сюй Сяошоу на мгновение лишился дара речи.

И в самом деле… Он тут мучается из-за «легенд о бессмертии» наследников полусвятых, не решаясь действовать. А Человек из серого тумана, похоже, и сам когда-то был «святым»?

«С моими-то запечатывающими техниками можно ведь и впрямь по-тихому убрать Цзян Сяня и всех, кто в курсе? — подумал было Сюй Сяошоу, но тут же покачал головой. — Нет, нельзя поддаваться порыву. Цзян Сянь знает, но неизвестно, кто еще за его спиной в курсе дела. Устранить одного его — бесполезно. Это лишь спугнет змею в траве и раздует из мухи слона».

— Да это просто осиное гнездо! — раздался голос Человека из серого тумана. — Ткни в него, а сколько ос вылетит — всех разом и прихлопнем!

Сюй Сяошоу потерял дар речи. «Вот это в вашем духе!»

Но речь шла о Семье полусвятого. Даже если Сюй Сяошоу и собирался устроить переполох в Королевском Городе Восточных Небес, то не таким же способом! Так он разворошил бы совсем другое гнездо… Дело бы вышло из-под контроля, и ему, главному смутьяну, вместо выполнения своей изначальной задачи пришлось бы судорожно разбираться с последствиями. Провал миссии — это полбеды, можно и жизни лишиться.

— Есть какой-нибудь компромисс? — спросил Сюй Сяошоу.

Он не хотел так просто убивать людей, да и метод Человека из серого тумана был совершенно неприемлем.

— Нет, только уби… — начал было Человек из серого тумана, но его тут же перебил голос Мо Мо:

— Есть. Можно запечатать их память. Я не хочу никого убивать и всегда так делала.

Сюй Сяошоу снова опешил от этой картины: два голоса, спорящие в одном теле.

«До чего же странно!»

— Ладно, решайте там между собой, но будьте начеку. Если завтра на аукционе появятся и Цзян Сянь, и этот Жун Дахао, действуйте по обстоятельствам, — сказал Сюй Сяошоу, потирая лоб.

— Просто уб… — снова начал Человек из серого тумана, но Мо Мо тут же его оборвала:

— Отлично, так и сделаем!

«Получено Проклятие. Очки пассивности +1».

Человек из серого тумана затих. Последнее Проклятие было выражением его упрямого несогласия.

Мо Мо вновь обрела свой безмятежный вид, и из ее уст больше не срывались кровожадные речи.

Сюй Сяоцзи, стоявший в стороне, слушал все это с дрожью в коленях.

Он-то думал, что она — самая кроткая спутница Великого Демона Сюя, а у нее, оказывается, есть такая жуткая вторая сторона, которая только и говорит что об убийствах да устранениях…

Дрожа всем телом, Сюй Сяоцзи вдруг понял, что Изначальная Обитель — его единственный надежный дом. «Что я вообще здесь делаю?!»

Сюй Сяошоу решил не вмешиваться в дела Мо Мо. Он был уверен, что с многолетним опытом Человека из серого тумана тот сумеет сохранить свою анонимность. У него были свои методы.

А вот о младшей сестре нужно было позаботиться.

Сюй Сяошоу повернулся и подозвал Му Цзыси:

— В последнее время ты не замечала ничего странного? Например, не было ощущения, что кто-то хочет тебя убить?

Му Цзыси застыла на месте.

А у Синь Гугу, стоявшего рядом, волосы встали дыбом.

Провидец!

Глаза его округлились. В памяти тут же всплыли картины недавней прогулки: Му Цзыси снова и снова повторяла «Мне кажется, кто-то хочет меня убить», а он никак не мог найти этому подтверждения.

— Как ты узнал? — не сдержался Синь Гугу.

Он бы не удивился, будь Сюй Сяошоу рядом — шестое чувство у этого парня было посильнее, чем у любой женщины. Но узнать о таком на расстоянии… Что это за божественная способность?!

— Так значит, и вправду было? — удивился Сюй Сяошоу. Он ведь спросил наугад, а ответ, пусть и от Синь Гугу, оказался утвердительным.

— Что именно произошло, когда вы гуляли по городу? — он хотел знать все подробности.

— Да, — кивнул Синь Гугу. — Во время прогулки Му Цзыси все время… А, впрочем, пусть лучше сама расскажет! — он решил, что сам все равно толком не объяснит, и предоставил слово ей.

Но Му Цзыси все еще витала в облаках, захваченная радостными мыслями: «Откуда Сюй Сяошоу это знает?», «Значит, он все это время тайно меня защищал!», «Он все-таки обо мне заботится!», «И ни в какой Павильон Пьянящего Аромата он не ходил!»

В ее воображении уже начал вырисовываться образ старшего брата-наставника, который в самый трудный момент является из ниоткуда, ласково гладит ее по голове и произносит: «Не бойся, я здесь». Но образ не успел сложиться до конца — она почувствовала легкий удар по щеке.

— Очнись, о чем замечталась? — Сюй Сяошоу легонько шлепнул ее по лицу.

Му Цзыси вздрогнула, ее щечки затряслись, и она густо покраснела. — Э-э… да… о чем мы говорили?

Сюй Сяошоу не понимал, как его младшая сестра умудряется улетать мыслями в заоблачные дали посреди серьезного разговора. Он с головной болью повторил:

— По дороге была какая-то опасность?

— А, да-да, было, было…

Девушка моргнула, возвращаясь мыслями к разговору, и начала тараторить:

— Мне всю дорогу казалось, что за мной кто-то следит. Я говорила Синь Гугу, а он не верил, все твердил, что никого нет…

— Где это я не верил?! — подскочил Синь Гугу. — Я на словах не верил, но все время искал этого твоего преследователя, так что не наговаривай! Просто я не смог найти убийцу, о котором ты говорила.

— Хмф! — фыркнула Му Цзыси с явным недоверием на лице.

Она перевела взгляд со своего старшего брата-наставника на Синь Гугу и мысленно сравнила их: один, даже не будучи рядом, все почувствовал, а второй был рядом и ничего не заметил.

— Бесполезный, — пробормотала она.

— Я?! — опешил Синь Гугу. Он словно проглотил горький корень, да выплюнуть не мог — обидно до слез.

— Значит, все сходится…

Сюй Сяошоу не обратил внимания на их перепалку. Все его мысли были заняты тем самым «Ямой». Нахмурившись, он сказал:

— Я не просто забрал одну вещь у Клана Цзян. По дороге я столкнулся с человеком в маске.

— Они называют себя «Яма», и их цель, скорее всего, — твои…

Сюй Сяошоу замолчал и пристально посмотрел в глаза младшей сестре.

— Глаза!

Му Цзыси не выдержала такого прямого, жгучего взгляда и, отвернувшись, отвела глаза. — А, да… неужели…

Сюй Сяошоу достал Жемчужину Небесного Знания.

— Ты знаешь, что это?

Му Цзыси снова повернулась к нему и несколько секунд разглядывала предмет, но в голове была пустота. Сплетая пальцы, она пролепетала:

— Н-нет, не знаю!

Сюй Сяошоу удивленно моргнул.

«Не знает? Вот это неожиданно! Почему младшая сестра до сих пор не в себе?»

— Посмотри внимательнее, ты не можешь ее не знать… — Сюй Сяошоу вложил Жемчужину Небесного Знания ей в руку.

Едва коснувшись его теплой руки, Му Цзыси смутилась еще больше.

— Я-я… я правда не зна…

— Око Небесного Знания.

Внезапно ее лепет оборвался, а голос сменился на чарующий женский, нежный, как дыхание орхидеи, и волнующий до глубины души.

В Первом Павильоне под Небесами воцарилась гробовая тишина.

Сюй Сяошоу замер. Он вспомнил, что уже слышал этот голос. Тогда, у входа в Торговую гильдию Доцзинь, слова младшей сестры «Очи Трех Отвращений» прозвучали с той же чарующей интонацией.

Синь Гугу тоже остолбенел. Он и представить не мог, что у маленькой лоли Му есть такая способность. Ее голос мог стать настолько… соблазнительным? Невероятно!

Застыла и Мо Мо. Она с изумлением поняла, что самый, как ей казалось, обычный человек в компании Сюй Сяошоу — тоже из «своих». Еще один Носитель призрачного зверя?

Бум!

Тишину нарушил глухой стук. Это Сюй Сяоцзи без сил рухнул на пол.

Он совершенно одеревенел. Его остекленевший взгляд блуждал по присутствующим.

Великий Демон Сюй, Носитель призрачного зверя номер один, Носитель призрачного зверя номер два и… Носитель призрачного зверя номер три?

О небеса!

Сюй Сяоцзи схватился за голову. После такого удара молнии в его мозгу осталась лишь звенящая пустота.

«Что это за команда такая?!»

«Дед, вернись скорее! Забери меня обратно в Изначальную Обитель! Я не хочу больше оставаться в этом жутком месте!»

(Конец главы)

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…