Том 1

Глава 679. Засада

Выйдя из Изначальной Обители, Сюй Сяошоу почувствовал себя бодрым и свежим.

Всего за одну ночь он решил вековую проблему с поставками пилюль от Торговой гильдии Доцзинь. Для такого великого лентяя, как он, это было куда приятнее, чем получить триста тысяч очков пассивности.

Когда он вернулся в свою комнату, в дверь уже настойчиво стучали.

Сюй Сяошоу открыл и увидел на пороге сияющего от радости Сяо Ваньфэна.

— Молодой господин Сюй проснулся! Чаю?

Он держал в руках поднос, всем своим видом изображая образцового работника.

Взглянув на его густые темные круги под глазами, Сюй Сяошоу вдруг осознал, что этот парень — все еще простой смертный. Неужели он, получив вчера приказ стоять в карауле для тренировки храбрости, и впрямь не спал всю ночь?

— Ты славно потрудился. Давно ждешь?

— Недолго, только что подошел, — Сяо Ваньфэн растянул губы в улыбке. — Братец Синь просил узнать у вас, молодой господин, когда можно будет заменить кровать и привести в порядок комнату?

Сюй Сяошоу сразу понял, что Сяо Ваньфэн прождал здесь все утро.

Но раз на стук никто не ответил, Синь Гугу, очевидно, догадался, что он скрылся в Изначальной Обители, и потому не стал вламываться силой.

— Можете менять прямо сейчас!

Сюй Сяошоу распахнул дверь и добавил:

— Пусть Синь Гугу этим займется, а ты славно потрудился, иди отдохни. Позже я подниму тебе жалованье.

Поднимут ему жалованье или нет, Сяо Ваньфэну было все равно — ему была важна лишь безопасность.

Но когда дверь в покои молодого господина Сюя распахнулась, открывшееся ему зрелище по-настоящему его напугало.

— Х-хорошо.

Сяо Ваньфэн не осмелился задавать лишних вопросов. Он поспешно поставил чайник и опрометью бросился искать своего братца Синя, чтобы заняться делом.

Близился полдень. Все давно уже проснулись, и, похоже, Сюй Сяошоу был последним.

Бытовые вопросы решались, жизнь понемногу входила в свою колею.

Сюй Сяошоу обошел Первый Павильон под Небесами и обнаружил, что взорванные тренировочные комнаты уже полностью восстановлены.

Очевидно, Синь Гугу всем сердцем полюбил этот дом.

«Чем бы заняться?»

Глядя, как усердно трудится Синь Гугу, и вспоминая Сяо Ваньфэна, который всю ночь провел на ногах, Сюй Сяошоу понял, что в Первом Павильоне под Небесами катастрофически не хватает людей.

И тут ему снова пришла в голову мысль устроить уличный прилавок.

Он вышел за ворота.

К его удивлению, несмотря на вчерашнее предупреждение от людей из Резиденции городского правителя, снаружи снова собралась толпа, выстроившись в несколько длинных, на первый взгляд хаотичных очередей.

— Вышел!

— Молодой господин Сюй вышел!

— Быстрее, не стройтесь в очередь, просто встаньте в том порядке, в котором пришли! И не толкайтесь, иначе нарушим порядок, и придут эти типы из Резиденции, а молодой господин Сюй ничего не сможет сделать.

— Верно! Молодой господин Сюй, какое мероприятие сегодня?

— Я смотрю, Первому Павильону под Небесами не хватает слуги, чтобы протирать окна и вывеску. Вывеска-то дорогая, ее нужно постоянно протирать, чтобы не оседала пыль.

— Ого, а ты у нас культурный?

— …

Сюй Сяошоу с улыбкой смотрел на эту шумную компанию.

Хотя главнокомандующий Фан Чжэн вчера и запретил уличную торговлю, но если немного изменить формат, проблем возникнуть не должно, верно?

— Уважаемые!

Сюй Сяошоу обратился к толпе, напиравшей на ворота.

— Сегодня этот молодой господин не будет ничего продавать. Однако, помимо работы по подаче чая, Первому Павильону под Небесами действительно не хватает привратника.

— Эта должность требует выносливости, нужно будет дежурить всю ночь, поэтому сегодня мы не нанимаем смертных. Правила прежние: любой, кто выше уровня Приобретенный, но ниже Полусвятого, может подать заявку.

— Минимальная плата — десять тысяч духовных кристаллов в месяц, максимальная не ограничена. Все зависит от того, сколько вы сделаете.

— Конечно, если какой-нибудь Полусвятой захочет стать привратником, наш Первый Павильон под Небесами будет только рад!

Даже те, кто уже стоял в очереди вчера, снова услышав эти слова, не могли сдержать смеха.

Полусвятой в привратники? О чем ты вообще мечтаешь?

Но в этом мире ради выживания всегда найдется множество людей, готовых поддакивать и называть черное белым.

— Молодой господин Сюй прав! Полусвятой в привратниках — Первый Павильон под Небесами достоин такой чести.

— Выбери меня, выбери меня! Я — Врожденный! Мало того, что я могу не спать всю ночь, так я еще и обладаю стихией ветра! Я буду так охранять ворота Первого Павильона, что ни одна муха не пролетит, и смогу протирать вывеску, не касаясь ее руками, — чистота гарантирована!

— Я, Сюй Тяньцзяо, Мастер! И что самое важное — у меня тоже фамилия Сюй! Я готов стать привратником Первого Павильона под Небесами!

— Молодой господин Сюй, посмотрите на меня! На меня посмотрите! Я — Приобретенный! Днем могу с детьми сидеть, а ночью мне спать не надо, жена посидит. Я идеально подхожу!

— …

Воцарился невообразимый шум.

И всего за несколько мгновений…

«Получено ожидание. Очки пассивности: +3642».

«Получены взгляды. Очки пассивности: +4221».

Счетчик очков пассивности снова подскочил почти на десять тысяч.

«Этот отбор налож… кхм, отбор людей — и вправду прекрасное занятие, — подумал Сюй Сяошоу. — Не нужно ни с кем драться насмерть, просто стоишь здесь и получаешь выгоду».

Но не успел он продолжить свой оживленный набор персонала, как неподалеку появился отряд в белых одеждах.

С мрачным лицом Фан Чжэн во главе Гвардии Резиденции городского правителя подошел к Сюй Сяошоу.

— Молодой господин Сюй, я ждал вас все утро.

Увидев его, Сюй Сяошоу тоже скривился:

— Вам что, совсем нечем заняться?

— Не я слишком свободен, а влияние молодого господина Сюя слишком велико, — холодно усмехнулся Фан Чжэн. — Мне пришлось снова вмешаться лично.

Сюй Сяошоу вздохнул.

Он знал, зачем тот пришел — не иначе как перекрыть ему источник дохода. Указав на пустое место перед собой, он сказал:

— Этот молодой господин сегодня не торгует.

— Вы не торгуете, — покачал головой Фан Чжэн, — но по-прежнему нарушаете порядок в королевском городе. Кроме того, вчера я говорил, что запрет касается не только уличной торговли. В нынешнее неспокойное время любая деятельность, нарушающая порядок, должна быть пресечена.

— Вы такое говорили? — спросил Сюй Сяошоу.

— Да.

— А вот этот молодой господин не слышал! — пожал плечами Сюй Сяошоу.

— Неважно, слышали вы или нет.

Фан Чжэн, очевидно, подготовился к словесной дуэли.

— Вчера я уже предупреждал. Молодой господин Сюй — человек умный, надеюсь, вы окажете мне услугу и не будете нарушать порядок в городе.

— Порядок нарушают они, а не этот молодой господин, — Сюй Сяошоу указал на толпу.

В этот момент, даже оказавшись козлами отпущения, люди в толпе не унимались.

— Да, это мы нарушаем порядок, при чем здесь молодой господин Сюй?

— Он не виноват!

— Вините нас, это мы сами собрались! Как говорится, закон не писан для…

Не успели они договорить, как Фан Чжэн резко обернулся, и его голос посуровел:

— Жить надоело?

В тот же миг все смолкли. На площади воцарилась гробовая тишина.

Да, с молодым господином Сюем Фан Чжэну приходилось считаться, но перед этой толпой простолюдинов вся мощь главнокомандующего проявилась в полной мере.

Мог ли кто-то из этих горожан противостоять воину уровня королевского престола, в чьих руках была их жизнь и смерть?

Сюй Сяошоу понял, что с набором людей возникли трудности.

Фан Чжэн явно решил взять его в тиски и не дать провернуть ни одно дельце.

Он даже не пожалел целого утра, чтобы подкараулить его.

Этот парень и впрямь так изнывает от безделья, или же он считает его главной угрозой для порядка в городе?

— Вот что…

Сюй Сяошоу немного подумал и предложил:

— Этот молодой господин окажет вам услугу. Никаких мероприятий, я ничего не буду делать…

Он указал на толпу.

— Просто позвольте им постоять здесь, и я постою с ними до вечера. Когда сядет солнце, я выберу одного человека, и все разойдутся по домам. Как вам такое?

Фан Чжэн на миг опешил, но затем покачал головой:

— В королевском городе каждый дюйм земли на вес золота. Вам, молодой господин, принадлежит лишь Первый Павильон под Небесами. Площадь Паломничества — не ваша собственность, и вы не имеете права занимать общественное пространство.

Сюй Сяошоу вспылил.

Он обвел взглядом огромную площадь и бросил вызов:

— Хорошо!

— Тогда назовите цену! Сколько стоит эта Площадь Паломничества? Этот молодой господин ее покупает!

Толпа ахнула.

— К-купить Площадь Паломничества, чтобы провести мероприятие?

— Вот это молодой господин Сюй! Вот это Сюй Дэе!

— Черт побери, я так и знал, что не ошибся в нем! Если удастся попасть в Первый Павильон под Небесами, можно сказочно разбогатеть!

Этот ход в стиле «Вытащить дрова из-под котла» ошеломил даже Фан Чжэна.

Он надолго замер, прежде чем прийти в себя и пробормотать:

— П-площадь Паломничества… не продается.

Стоявший позади гвардеец в белых одеждах ткнул главнокомандующего в бок, и лишь тогда Фан Чжэн окончательно опомнился.

— Если молодой господин Сюй соберет всех этих людей внутри своего Первого Павильона и там проведет свое мероприятие, я не скажу ни слова. Но если вы продолжите здесь, на Площади Паломничества, нам придется применить силу.

Провести мероприятие в Первом Павильоне?

Сюй Сяошоу прищурился. Этого он допустить не мог.

Дело было не только в защитных формациях и прочих секретах Павильона — сейчас там находился один из Семи Бессмертных Меча, Мэй Сыжэнь, и беспокоить его посторонним было нельзя.

Но если не заходить внутрь, как продолжить набор людей на площади?

Сюй Сяошоу задумался, и вдруг его осенило.

— Главнокомандующий Фан, а что вы подразумеваете под «применить силу»? Насколько суровым будет наказание? Если этот молодой господин сможет его выдержать, можно ли будет одновременно и исполнять наказание, и продолжать набор?

Фан Чжэн замер в недоумении.

От этих слов остолбенел не только отряд стражи, но и вся толпа зевак.

Ну и дела!

Насколько же сильным должно быть его упорство?

Ради набора людей придумать такое — терпеть наказание и одновременно продолжать свое дело… Это…

В одно мгновение уважение толпы к молодому господину Сюю достигло невиданных высот.

«Получено восхищение. Очки пассивности: +4212».

«Получено изумление. Очки пассивности: +2488».

Фан Чжэн сдался.

Он еще вчера понял, что с этим молодым господином Сюем договориться будет нелегко, но чтобы тот ради набора людей был готов пойти на такое?

Зачем?

Первый Павильон под Небесами не испытывал недостатка в деньгах.

С такими средствами можно было нанять не то что воина уровня королевского престола — при желании можно было заполучить в охрану и мастера Отсечения Дао.

Так почему он уперся и тратит время здесь, идя наперекор ему, Фан Чжэну?

Фан Чжэну показалось, что молодой господин Сюй делает это намеренно.

Этот парень просто хочет его позлить.

Но почему?

Ведь у них не было никаких причин для вражды…

Фан Чжэн был в полном замешательстве.

Мысли молодого господина Сюя были слишком непредсказуемы, никто не мог их разгадать.

В этот момент из Первого Павильона под Небесами вышел Синь Гугу и протянул ему коммуникационную жемчужину.

— Молодой господин Сюй, сообщение от Лю Лу.

— О?

Сюй Сяошоу вскинул бровь.

Коммуникационную жемчужину для связи с Лю Лу он носил не сам, а оставил у Синь Гугу, опасаясь, что, уйдя в Изначальную Обитель, пропустит важное сообщение.

А раз Лю Лу вышел на связь, значит, в деле, которое он ему поручил вчера вечером, появились подвижки.

— Хорошо.

С этими мыслями Сюй Сяошоу сжал жемчужину и повернулся к толпе:

— Расходитесь, ребята. Сегодня я сделаю командиру Фану «одолжение» — никаких мероприятий и никакого набора.

— Пфф!

Толпа недовольно загудела, и все возмущенно уставились на Фан Чжэна. Люди кипели от негодования, но в итоге им ничего не оставалось, кроме как разойтись.

Оказавшись в центре всеобщего недовольства, Фан Чжэн позеленел от злости.

И это все?

Только что он с пеной у рта клялся, что будет терпеть наказание, но продолжит свое дело, а теперь, получив какую-то жемчужину, тут же все свернул?

И ладно бы просто свернул, так нет же, надо было свалить всю вину на него, Фан Чжэна! Это же Сюй Дэе первым нарушил закон, так почему он, поддерживая порядок, должен еще и такое терпеть?

— Сюй Дэ…

Фан Чжэн был человеком вспыльчивым, и гневные слова уже сорвались с его губ, но он успел произнести лишь половину имени — его остановил подчиненный.

— Это имя нельзя произносить.

— Э-э…

Фан Чжэну стало совсем тошно. Это чувство, когда ты уже зажег фитиль, а тебе затыкают ствол пушки, было ему хорошо знакомо. Он в ярости отмахнулся и зашагал прочь.

Но Сюй Сяошоу, услышав его, обернулся:

— Главнокомандующий Фан, вы меня звали? Значит ли это, что я могу продолжить мероприятие?

Фан Чжэн замер и уже собирался развернуться.

Но подчиненный снова его удержал.

— Командир Фан, он наследник Полусвятого!

— Вы же сами перед выходом велели нам молчать! Не поддавайтесь на его уловки!

Фан Чжэн сжал кулаки, но через мгновение разжал.

— Какое унижение…

Он тихо выругался, а затем, обернувшись с улыбкой, произнес:

— Молодой господин Сюй, пока я здесь, вашему Первому Павильону под Небесами не удастся натворить дел.

Глаза Сюй Сяошоу тут же загорелись — он уловил скрытый смысл в этих словах.

Синь Гугу, увидев выражение лица своего хозяина, понял, что тот все не так понял.

— Не горячись. Он все-таки из Резиденции городского правителя, всего лишь представитель закона. Убьешь одного, придет другой.

— Пфф! — Фан Чжэн чуть не захлебнулся от ярости.

Синь Гугу говорил тихо, но как мог воин уровня королевского престола не расслышать его слов?

Сюй Сяошоу сердито зыркнул на Синь Гугу:

— О чем ты вообще думаешь целыми днями? Я что, похож на такого человека?

Синь Гугу закатил глаза.

«А кто, если не ты?»

— Пошли, пошли, не будем на него время тратить. Перекрыл мне денежный поток, вот же зануда! — Сюй Сяошоу бросил на Фан Чжэна еще несколько взглядов, словно запоминая его, а затем развернулся и ушел.

Синь Гугу последовал за ним, но, уже входя в павильон, вспомнил, что снаружи все еще стоит Гвардия.

Эти люди и впрямь раздражали, вечно портили все веселье. Синь Гугу не удержался и, обернувшись, бросил:

— Будьте осторожны. В ближайшие несколько дней я бы на вашем месте не спал.

— Ты мне угрожаешь? — Фан Чжэн едва не бросился на него, но подчиненные вовремя его остановили.

— Черт, вот же не везет!

Глядя, как молодой господин Сюй и его спутник скрываются в павильоне, Фан Чжэн вдруг испугался.

— Как думаете, этот Сюй говорил серьезно?

Гвардейцы в белых одеждах дружно покачали головами, их лица выражали тревогу.

— Да не может быть, правда?

— Мы же просто выполняем свою работу. Да, этот молодой господин Сюй — крепкий орешек, но мы годами имели дело только со своими, которые все как один трусы. А этот Сюй — чужак, правил не знает, вот и держится так уверенно. Не станет же он переходить черту!

— А жаль. Почему у этого парня мозги так прямолинейно работают? Деньги на покупку Площади Паломничества у него есть, а на то, чтобы подкупить…

— Заткнись!

От этих разговоров у Фан Чжэна разболелась голова. Он махнул рукой:

— Все, возвращаемся!

— А ночью спать будем? — спросил кто-то.

— Какого черта спать!

Фан Чжэн обернулся и гневно сверкнул глазами. Чем больше он думал, тем сильнее злился.

Раньше его не особо волновали побочные доходы, но надо признать, этот тип с фамилией Сюй по-настоящему его взбесил.

— В ближайшие дни никто не спит! Следите за ним, как за собственной тенью. При малейшем нарушении правил — немедленно брать.

— В этом Королевском Городе Восточных Небес, будь он дракон — свернется в клубок, будь он тигр — ляжет смирно!

(Конец главы)

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…