Художник подземелий
Том 7 · Глава 2.4
Том 7

Глава 2.4

В городе могли проживать только граждане 1-го и 2-го классов. Но даже между ними была огромная разница. К гражданам третьего класса живущим в деревнях вообще относились как людям из другого мира.

Граждане второго класса постоянно находились в положении тех, кого сравнивают с гражданами первого. Они даже самоиронично называли себя 'нищебродами' или 'деревенщинами'.

Поскольку они не могли позволить себе непомерно высокую арендную плату в центре города, они переезжали как можно дальше, на окраины. И чем дальше они уезжали, тем ближе они становились к беднякам, трущобам.

"...А, что."

Мужчина встал и посмотрел на экран телефона. Шëл второй час ночи.

"Агх, точно, стирка... Чëрт..."

Наверное всë уже прокисло.

"Будильник же сработал, как я мог его проспать?"

Мужчина ворча направился в общественную прачечную. В голову ему пришло, что если бы кто-то из 1-го класса увидел его сейчас, то посмеялся бы над ним, подтрунивая над его чистоплотностью.

'У нас, конечно, нет денег, но гордость всë ещё на месте. И так постоянно грязью поливают, не хватало ещё буквально в грязи оказаться.'

Высокий, обветшалый дом, расположенный в самом центре развлекательного района. Стены были тонкими, как бумага, из-за чего хорошо было слышно каждый шорох за ними, да и всë здание было ржавым и скрипучим. Неудивительно, что представители 1-го класса, живущие в чистом центре города, насмехались над чистоплотностью 2-го класса.

Мужчине приходилось прилагать значительные усилия, чтобы не выглядеть на работе как нищий.

Старая стиральная машина плохо отжимала, из-за чего бельë было очень тяжëлым.

"Уф."

Каждая ступенька отдавалась скрипучим эхо.

Мужчина вернулся в квартиру с корзиной для белья и направился сразу на балкон. Было прохладно, поэтому он достал телефон, проверить температуру.

"......"

01:24.

"...Чего."

Взгляд мужчины соскользнул с телефона на стоящую под его балконом пару.

"Какого. В такой-то час?"

Он неосознанно перешёл на шёпот.

Это был развлекательный район, поэтому под окнами ночью часто появлялись отморозки, спешащие по своим тëмным делам.

Но эти двое не были на них похожи. Мужчина и женщина выглядели вполне прилично.

'Парень похож на Охотника. Они идут в тот самый приют..? Зачем идти в погорелое здание, в котором даже монстров нет?'

А затем он увидел.

"......"

Кошка из драгоценных камней. Леденящее душу прекрасное мяуканье и...

"...О..."

На это мяуканье из заброшенного здания один за другим начали выходить дети.

"А, а."

А владычествовал над всем этим.

"—...."

Священник.

'...Нет, укротитель?'

И вдруг мужчина пересёкся взглядом с Охотником с платиновыми волосами.

Дыхание мгновенно перехватило.

"......"

И вдруг всë исчезло, как будто было всего лишь сном. Мужчина обнаружил, что сидит на полу балкона.

"...Э-э, что, что это?"

Он не мог отчëтливо вспомнить, что видел. Их взгляды пересеклись, а потом всë как в тумане.

'Чëрт, не даром говорят, что Охотники страшные... Встретился с ним взглядом и чуть не обмочился от страха.'

Мужчина взял мокрыми от пота руками телефон.

Он был старый, а от того тяжëлый и громоздкий, но руки всë равно продолжали дрожать.

"...Что, что это вообще было? Призраки?"

Экран зажëгся и на нëм отобразилось множество уведомлений.

Все они были из форума его района.

'Я не единственный это увидел.'

Это была не галлюцинация.

Дрожащими руками он напечатал заголовок для поста.

[ Я видел своими собственными глазами (фото прилагаются) ]

И так покатился 'снежный ком' запущенный 'господином Сë Джио'.

Традиционное свойство, проявляемое корейцами ещё до Великой Катастрофы.

-??? Что я только что увидел??

Они распространяли слухи в интернете с невероятной скоростью.

| -В Кванаке появился призрак |

| -Кто-нибудь видел призрака в Тэхаке? |

| -Какое-то мяуканье |

| -Сумасойти, я видел призрака |

Даже если мир рухнет и снова оживёт, корейские социальные сети останутся нетронутыми.

| -О том месте уже давно слухи ходят |

| -Ребят, вы уверены, что речь именно о детском доме Др○? |

| ↳ На кой ты его зацензурил? Написал бы просто 'приют Других' |

| -Почему все вдруг заговорили о призраках |

| -Что за шумиха с самого утра |

Возможно из-за потрясений в мире жители округа сблизились настолько, что чувствовали себя семьëй. Поэтому, когда что-нибудь происходило, они считали себя обязанными поделиться новостью.

Именно поэтому в округе Кванак, который посетил 'Охотник Сë Джио', началась шумиха.

"Эй, говорят, в Кванаке призрак завëлся."

"Чего, не может быть."

Слух быстро распространился по всему округу.

[ Я видел своими собственными глазами (фото прилагается) ]

| Да я тот самый человек который видел этого призрака вы нищеброды из округа Кванак |

| Вы заспамили мне почту поэтому я решил кратко изложить все в одном посте |

| Время наблюдения 01:24 ночи |

| Я детально все помню потому что тогда как собака корячился со своей стиркой |

| Черт я поставил будильник ровно на час ночи но все равно проспал |

| Аж до 22 минут второго |

| Когда вышел на балкон, чтоб развесить белье решил глянуть температуру и на часах было уже 24 минуты |

| Я все подробно расписал поэтому надеюсь что среди вас нет отбитых которые будут ныть что это фейк |

| Я не буду сливать свой полный адрес если вы местные то и сами знаете где это |

| Да ублюдки мой дом находится в районе Тэхак |

| И все кто здесь хоть раз бывал знают что здесь понатыкана куча домов |

| Я говорю о том перекрестке между домами кто знает тот поймет |

| А те кто не знает просто представьте какой-нибудь переулок трущоб где живут нищие |

| Там находится приют под названием 'детский дом других' |

| Кажись он был под покровительством правительства или ассоциации хотя особой поддержки и не получал? |

| Почему? Потому что если б они получали то не построили бы его в такой дыре |

| Я люблю свой район но должен признать что он чертовски депрессивный |

| Здесь не должны держать детей согласны? Но держали а значит денег не было ага? Сто проц гадкий утёнок |

| Так вот недавно здесь случился пожар и все погибли |

| ек макарек даже наш дом немного задело |

| Дети хотя бы разбавляли мрачноту нашего района |

| С тех пор как приют превратился в дом с привидениями это место стало в 360 раз мрачнее |

| Именно так деревенщины в этом вся суть |

| Как я уже писал я вышел белье развесить |

| Я ожидал что в это время на улице никого не будет но там были двое |

| Женщина и мужчина я тогда даже подумал типа о нет надеюсь вы не собираетесь заниматься здесь какой-нибудь мерзостью |

| Сюда часто захаживают всякие отморозки |

| Но они не особо походили на отморозков |

| Женщина постоянно обращалась к мужчине как к охотнику так что думаю он охотник |

| Там ещё была кошка??? Или что-то похожее красиво блестящее |

| Я услышал мяуканье |

| Черт как бы сказать |

| Было в этом мяуканье что-то чертовски душераздирающее..... Что-то такое |

| От чего аж мурашки пробирали? И мысли в голову полезли типа черт похоже произошло что то реально ужасное |

| Даже те жуткие вопли прошлым летом от которых кровь в жилах стыла не такие уж и пугающие по сравнению с этим |

| Да блин мне было пипец как страшно |

| А потом мяуканья стало ещё больше |

| Это были уже детские голоса |

| Дети? Какие дети спросите вы |

| Те самые 'призраки' вы деревенщины из Кванака |

| Я тогда подумал че за дела что-то явно не так а потом эти их 'мяу' стали ещё разнообразнее |

| Я тот ещё дохляк поэтому инстинктивно спрятался за стенку балкона |

| Из этой заброшки выбегали совершенно здоровые дети |

| Все своими глазами видел ясно вам твари |

| Черт тогда я и понял что это призраки |

| Когда эти ублюдки из первого класса начали нести всякую чушь про души и все такое я думал что за хрень они опять несут? |

| И ого оказывается охотники реально видят души они реально существуют |

| И когда я на них смотрел... Они казались совершенно нормальными живыми детьми |

| Но я уверен |

| Это те самые что погибли в пожаре |

| Так вот кошка звала их |

| А ее хозяином был тот охотник блондин |

| У меня бошка сейчас взорвется от мыслей |

| Я тогда даже вдохнуть не мог |

| Все мое тело дрожало и это точно не из-за холода |

| По спине мурашки бежали но это не то неприятное чувство |

| Скорее волнение когда видишь что-то огромное и прекрасное |

| Ощущение сильного давления |

| Я будто был одержим |

| Детей сфотографировать не вышло |

| Слишком быстро исчезли |

| Не прям совсем исчезли |

| Скорее было чувство будто это мне позволили на пару мгновений увидеть их |

| Но время быстро закончилось |

| Думаю это кошка что-то сделал но я всего лишь человек второго класса поэтому ничерта в этом не смыслю |

| Женщина рядом с охотником видимо была такой же простачкой как и я потому что тоже испугалась и упала на пол |

| Лол и я тоже скрючился на полу хахахахахахаха... |

| Когда я пришел в себя то обнаружил что сижу на полу своего балкона а ноги и руки мои жутко трясет |

| Черт мне еще кажется что я пересекся взглядом с тем охотником |

| В общем было чертовски страшно |

| Прекрасно понимаю ту женщину |

| Я то издалека смотрел а каково ей было стоять прямо там |

| Кошка похоже была монстром а охотник укротителем так ведь их называют? |

| Он был далеко поэтому не могу подробно описать его внешность |

| Но я сделал снимок любуйтесь |

| Его лица не видно поэтому не прикапывайтесь ко мне о нарушении прав человека |

| Ага идите в жопу разоблачители легенд |

-

К посту была прикреплена фотография. Неизвестно, было ли это из-за того, что у автора очень дрожали руки, или проблема была в качестве камеры, но фотография была очень размытая.

Но блондинистый Охотник и сидящая женщина там легко угадывались. В сообществе снова разгорелось обсуждение.

[ Комментарии (149) ]

| -Каким боком это не фейк?? |

| -Скорее всего это Охотник связанный с душами |

| ↳Как охотник с таким высоким рангом мог здесь оказаться? В Кванаке..? Хм..? |

| ↳Рил с такими навыками это явно не новичок|

| -Кошка до безумия милая |

| ↳Как можно такое называть милым? Она ж огромна. Она нас сожрет и не подавится |

| -Антикошка с ума сойти |

| -Оборжаться она плюхнулась прямо на пол ахахахахахаха |

| ↳Рил плюхнулась... |

| ↳Плюхнулась, ну и словечко, я рыдаю ㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ |

| ↳Плюхнутая ахахахахаха |

| -Разве это не Антикошка????? |

| ↳ Антикошка? Это кличка такая? |

| ↳↳Это монстр из подземелья 'Источник Самоцветов' |

| ↳? Теперь еще и антикошек приручают?? |

| ↳Не, антикошки размером с котят так что ползите обратно в свою конуру диванные эксперты |

| ↳Как же надоели все эти мнимые эксперты |

| ↳Придурки ведут себя будто шарят |

| -Если его навык связан с душами, то скорее всего это священник? Похоже на Церковь Солнца... |

| Почему такой ценный охотник в этом захолустье...?? |

| -С ума сойти светловолосый священник *тяжело дышит* |

| ↳Бан извращенцу |

| ↳Он конечно охотник но в открытую писать такое?;; Я потеряла веру в человечество |

| ↳Даже со знаменитостями нужно соблюдать границы |

| ↳↳Нивалнует |

| ↳ От него исходит аура красавчика и без лица чувствуется его привлекательность |

| ↳ Йо он че с уличный фонарь обалдеть |

| -Священникам вообще законно водить с собой монстров?? |

| -Да не похож он на священника монстры слишком покладистые наверняка он укротитель ага |

| ↳И я о том же, если бы ее не приручили то весь Кванак был бы уже объят пламенем |

| -Что такое антикошка? |

| -Кто-нибудь знает имя священника ㅠㅠ... Пожалуйста ㅜ... |

| -А что личность плюхнутой никому не интересна ахахахаахаха |

| -Мой 25тилетний опыт охотника за красавичками подсказывает что один прямо по курсу Живо на стол его личные данные |

| -Где эти ЧЕРТОВЫ репортеры |

| ↳А может он неофициальный охотник?? Както совсем неожиданно появилось новое лицо |

| ↳Вот когда эти журналюги наконец понадобились их конечно же нигде нет |

| ↳Разве среди укротителей были блондины? В стране их не так уж и много и блондина я среди них не видел |

| ↳Он ж седой не??? |

| -Рил если это новый укротитель то это же просто разрыв чистый восторг за наших легендарно |

| -Почему укротитель с призраками...?? Ну правда почему...?? |

| -Найдется ли хоть один охотник который объяснит это |

| -Ахахаххааха так это фейк или нет в конце то концов |

| ↳Фэйк ли? |

| ↳Из-за таких как ты автор и пишет так злобно... |

| ↳СКЕПТИКИ OUT |

Постепенно слухи расползлись по всему Сеулу.

"Теперь самое время."

"Э... Э..."

"Могли бы Вы загрузить это?"

"Вы уверены?"

"Это было одобрено гильдией Коллекционеров."

"Ого."

Девушка загрузила в интернет фотографию.

[ Я та самая Плюхнутая, оказавшаяся в гуще событий с этими призраками в округе Кванак. Позвольте объяснить... ]

Это был совместный снимок с Охотником Сë Джио.

В отличие от предыдущего свидетеля, эта фотография была высокого качества. Лицо девушки было закрыто наклейкой, но лицо Охотника Сë Джио было отчëтливо видно. Содержание поста было кратким.

Красота способная погубить страну

И всë.

[ Комментарии (1,623) ]

| -Красота способная погубить страну сумасойти |

| -Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? Красавчик? |

| ↳Успокойся |

| -Будущее Южной Кореи ЧЕРТОВСКИ светлое |

| ↳Рил насильное просветление... |

| -Описание пипец короткое но больше и не нужно |

| -Жизнь несправедлива я 28 лет жила не зная этого лица |

| -База |

| -Чо он такой слщавый |

| ↳Хаха рил лицо пипец сосабельное |

| ↳(Комментарий был удалён модерацией) |

| -Ого действительно красавчик |

| -Красота способная погубить страну ну и брехня... |

| -Такое лицо реально страну развалить может|

| ↳Я бы ему даже это простила |

| ↳Да эти губки скорее спасут страну |

| ↳↳Очнитесь фанатики..... |

| -Охотники тоже люди поэтому давайте не будем перегибать |

| -Пошлость звенящая пошлость |

| -Модеры наведите порядок в комментариях!!!|

| -Как человек может выглядеть настолько добрым и красивым |

| ↳Роковую красоту вижу но откуда взялась доброта |

| ↳↳Лицо доброе |

Раздел комментариев взорвался.

"......"

"Какая бурная реакция..."

"Действительно."

И Сонгун подумал.

'Красота - страшная сила.'

Даже этот гордый смотритель признал красоту 'Портрета Джио'.

Видя, что дела идут не так уж и плохо, Ю Сонгун как обычно невозмутимо улыбнулся.

"Благодарю за сотрудничество."

"Н-нет. Я рада, если это и правда Вам помогло."

"Как я уже упоминал, вся Ваша личная информация, госпожа Чхе Раон, будет под нашей защитой."

"И всë равно есть люди, которые умудрятся всë раскопать..."

"Мы постараемся обеспечить Вам полную безопасность."

"П-премного благодарна."

"Контракт подписан. У Вас остались ещё вопросы?"

"Эм."

Чхе Раон, участница инцидента, известная также как 'Плюхнутая', решительно спросила.

"Могу ли я создать фан-кафе?"

"...Вы вполне в праве, как гражданка этой страны."

"Э, ну, если Охотнику Сë Джио это не понравится, то я бы не стала."

"Тогда я спрошу его, а затем свяжусь с Вами."

"Если он разрешит, можно ли будет считать фан-кафе официальным?"

"Я... Спрошу и об этом."

"Спасибо..!"

"Нет, Вам спасибо."

Ю Сонгун подумал.

'Возможно стоит в ближайшее время запланировать какие-нибудь публичные выступления.'

Пока всë внимание сосредоточено на нëм, нужно оседлать волну.

'Но я всë ещё не уверен, какая стратегия подойдëт Джио больше всего.'

Точно не стоит показывать его по телевидению. Он не стремился к чрезмерному вниманию и не хотел быть знаменитостью, поэтому, по возможности, хотелось держать его в рамках андерграунда.

'И он вряд ли сможет продолжать оставаться неофициальным Охотником.'

Однако, возможно именно этого он и хотел.

"......"

Поход в подземелье был бы отличным первым выходом в свет.

'...У других гильдий или религиозных организаций должны быть припасены удобные подземелья...'

В любом случае, всë это больше не относилось к обязанностям Ю Сонгуна.

'Нужно немедленно пойти и передать это дело.'

У Сонгуна стало тепло на душе от мысли, что теперь с этим будет разбираться Джухëн.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…