Глава 2.2
Инцидент начался с плюшевого медведя.
"Куу."
"Что такое?"
"Кууу, ку..."
"Вы ищете сок Рурупу?"
В тот момент Джио ломал голову, чем же отплатить за дружбу.
Его новый друг, Джухëн, был одним из таких людей, зрелых и способных, каких днëм с огнëм не сыщешь. И Джио вознамерился приручить его, используя вкусные трапезы, комфортный сон и приятные сюрпризы.
Из-за чего он собрал множество различных вещей...
"В этой куче наверняка есть то, что Вы ищете."
Да, там даже был сок Рурупу.
"Куу?"
"Да, из него получились отличные духи."
"Кукуку..."
"Хорошая ведь идея?"
У сока не было ярко выраженного вкуса, зато был восхитительный запах. А в флаконе его вид был столь завораживающим, что можно было поставить на полку в качестве декора. Джио сделал духи заранее, чтобы подарить кому-нибудь, кому такое по душе.
"Но Отец, почему Вы ищите сок Рурупу?"
"Кууу..."
"Ага, Вы хотите дать эту безвкусную штуку Дане."
С ним всë в порядке?
"......"
"...У неё же не разболится живот?"
"Куку."
"Заставлять есть что-то невкусное, это как-то..?"
"Ку."
"Ага, в таком случае всë в порядке."
"Куу."
Мишка захлопал своими ватными лапками. Они выглядели такими мягкими. Джио, для которого счастье семьи было его собственным, с теплом посмотрел на мишку и спросил.
"Дать Вам сок не проблема, но почему Вы решили подарить его Дане? Она сама попросила?"
"Ку!"
"Не знаю, почему эта тема вдруг всплыла, но да, я как раз раздумывал над подарком для господина Джухëна."
Бывший бог Солнца обратил внимание на то, что Джио тоже размышлял о подарке для своего друга.
"Давайте поможем ему с похоронами."
"Куу."
"Он ведь не для себя их готовит."
"Ку...!?"
"Должно быть это похороны для его родных..."
Джио кивнул.
"Я и сам думал об этом."
Для Джухëна это было очень важно. Это не только облегчит его вину, но и станет отправной точкой для последующих дел.
"Унаследовав силу Отца, способную сеять и пожинать жизнь, я без проблем могу ему помочь."
"Кукуу?"
"Верно. Помощь с похоронами была бы уместным подарком..."
Джио, который гордился тем, что обладает не только весьма привлекательной внешностью, но и здравым смыслом, помрачнел.
"Но боюсь, это может быть грубо."
"Ку..?"
"Разве не бестактно вмешиваться в чужую боль?"
Ведь существуют личные границы. А Джио, по сути, был чужим человеком Джухëну.
Но богу этого не понять.
"...Куу??"
Глаза плюшевого медведя словно говорили 'Почему? Почему не вежливо вмешиваться в человеческую смерть? Как странно. Раньше людям это очень нравилось...'
"Хм."
Его можно было понять.
'Отец ведь никогда не жил среди людей.'
Джио нашëл подходящий ответ.
"Всë потому, что Вы бог."
"Куу??"
"Ах да, я ведь теперь тоже."
Даже такая картошка, которая только и умеет, что хорошо есть да сладко спать, может стать богом. Джио подумал, что в мире вряд ли найдëтся более никчëмное божество, но вскоре гордо улыбнулся и продолжил.
"Я обычный человек с лицензией божества."
"Мьаааау━..."
Дана, проходившая мимо, словно сказала 'Папа, я тебя конечно люблю, но ты говоришь какую-то ерунду'. Медок пролетел над головой Джио вслед за сестрой. В его глазах читалось 'Я люблю папу, но Дана права'.
"......"
Джио почувствовал себя немного обиженным.
"Всего лишь немного божественных сил, почему я не человек то?"
"Кукуу."
"Не может быть, Отец. Какой бы бог стал жарить батат своими руками?"
Плюшевый мишка недоумëнно посмотрел на него 'Да, почему ты это делаешь?' Джио потерял дар речи от этого взгляда, полного сомнений. Он и подумать не мог, что доживëт до того дня, когда его будут считать чудаком только за то, что он ест жаренный батат.
"В любом случае. Отец, послушайте. Мир возможно и перевернулся с ног на голову, и кто знает, что и как в нëм изменилось, но в этой стране, где корни конфуцианства очень глубоки, человек, который без веской причины вмешивается в чужие семейные дела, считается невоспитанным."
"Ку."
"Кроме того, господин Чжухён - свежепойманный... То есть, свежеиспечëнный друг. Мы только начали сближаться, и именно сейчас нужно действовать осторожно: понемногу приручать его мелкими знаками внимания и пустяковыми подарками. Нужно укрепить отношения так, чтобы он не сбежал, даже если я пришлю ему три ящика батата. А если слишком торопиться, можно всё испортить."
"Ку."
"К тому же господину Джухëну 36 лет, то есть он старше меня. А предлагать помощь более опытному человеку - будет проявлением неуважения. А также невежливо вмешиваться в чужие дела, когда человек сказал, что хочет справиться с ними самостоятельно."
"Ку?"
И снова же, богу этого не понять.
"Кууу?"
"Это невежливо."
"Куун..."
И вдруг Исэр, давно не навещавший их, зашëл в комнату.
"Учитель? Что-то случилось?"
"Я разговаривал с Отцом о похоронах своего нового друга."
"Я только пришëл, а уже сбит с толку."
Выслушав подробности, Исэр кивнул.
"Я тоже считаю, что это не должно быть большой проблемой."
"Я хотел бы послушать, почему Вы так считаете."
"Разве Вы не бог Солнца, Учитель?"
"Но я также и друг господина Джухëна."
"Этот человек Джухëн тоже считает Вас богом."
"И то правда..."
"В чëм тогда проблема, Учитель?"
Исэр недоумëнно наклонил голову.
"Для бога вмешательство в жизнь и смерть людей - это не неудобства, а великий акт милосердия."
"Милосердие? Как неловко."
"Хм, не знаю, чего Вы стыдитесь, но предыдущий бог Солнца так делал."
"Конечно, Отец был Солнцем, что дарует и отнимает жизнь..."
"И раз Вы унаследовали его силу, нет ничего странного в том, чтобы делать так же."
Когда-то Исэр был жрецом Морских Глубин, верующим в Солнце. Он изучал теологию у Джованни, самого умного из детей Солнца, поэтому его колебания казались довольно странными.
"Учитель, Вы должны знать. Управление жизнью - это и право и обязанность богов. Не знаю, что Вас смущает, но это совершенно естественно."
"Я же Вам говорил, что я обычный человек."
"Я искренне уважаю и люблю Вас, Учитель, но Ваше утверждение абсолютно противоречит действительности. Хорошо, давайте взглянем на это с человеческой точки зрения. Представьте, что Вы унаследовали семейный бизнес."
Исэр вежливо указал обеими руками на мишку.
"Унаследовали божественный бизнес от Солнца."
"Я новичок в этом, поэтому прошу прощения за вопрос, но неужели, если унаследовал божественность, то должен взять на себя и обязанности предыдущего бога?"
"Насколько я понимаю, всë так. На то это и наследование."
Русал, мечтавший когда-то стать священником, смотрел с высока на плюшевого медведя.
"Похоже предыдущий бог Солнца... Хочет, чтобы Вы даровали своему дорогому человеку милосердие, а заодно и привыкли к своим новым силам."
Джио подозревал об этом.
"Иначе бы Отец не стал бы вдруг советовать мне проводить похороны. Похоже я настолько долго отлынивал от своих божественных обязанностей, что ему пришлось вмешаться."
"Э, полагаю можно и так интерпретировать."
"До сих пор я думал, что только унаследовал лицензию, а не саму должность. Но Вы упомянули о семейном бизнесе, и, похоже, я всë это время вëл себя крайне безответственно."
Исэр ободряюще улыбнулся.
"Пожалуйста, не беспокойтесь, Учитель. Все обязанности, которые выполняло Солнце, исчезли в морской пучине от наших с сестрой рук. Так что Вам не о чём волноваться."
"Поразительно, как Вы умеете формулировать фразы так, что сердце кровью обливаться начинает."
"Я лишь хочу сказать, что Вам незачем обременять себя человеческими жизнями и ритуалами."
Исэр горько усмехнулся.
"Любое другое существо, унаследовав божественность, отбросило бы свою человеченость, но, похоже, Вас сильно связывает человеческий этикет. Иначе я никак не могу объяснить, почему Вы всë ещё сохраняете свою человечность. Поразительно."
"Неужели обязательно вводить термин 'человечность', когда мы говорим о настолько очевидном принципе, по которому не следует вмешиваться в чужие похороны, если не являешься родным или названным братом человеку?"
"Вы с людьми не на одном уровне. Ваша простая доброта может обернуться для них безмерным милосердием или вылиться в страшную катастрофу. И это совершенно естественно."
На лице Джованни отразилась печаль.
"Подумать только, что Вы могли сделать столь расистское замечание."
"......"
"Верно, Ваш учитель очень виноват."
Исэр, который когда-то сам стал жертвой расизма, а затем превратился в одного из самых известных преступников века, на мгновение потерял дар речи.
"...Кхм, в конце концов решать Вам, Учитель."
"Как бы я об этом ни размышлял, мне кажется это было бы проявлением неуважения по отношению к господину Джухëну..."
"Не сказал бы, что дар божественного существа кто-нибудь воспринял бы как невежливость."
Люди всю свою жизнь посвящали покаянию, чтобы удостоится хотя бы одной фразы от божества. Получение благ жизни и смерти от Тайны, достойной благоговения, было великой милостью.
"Кроме того, насколько мне известно... Хм."
Исэр, всë это время исследовавший человеческое общество, крутившееся вокруг Джио, вспомнил темнокожего человека.
"Судя по всему, в инциденте, связанном с тем человеком по имени Джухëн, замешан ещё один злой бог. Поскольку это души, принесённые в жертву чужим коварным замыслам, возможно, было бы правильным решением для милосердного Солнца принять их к себе."
"Мне неловко узнавать подробности его личных дел. Но разве подарок может быть обузой? Даже финансовая помощь может стать обременительной для господина Джухëна."
"Насколько я понял, предыдущее Солнце говорил не о погребальном ритуале, а о самих душах умерших."
Плюшевый мишка кивнул в знак согласия.
"Куу!"
"Пожалуйста, не стройте со мной дружелюбие."
"Кукуку..."
"Не понимаю, почему Вы смеётесь."
Исэр по-прежнему ненавидел бывшее Солнце. Он повернулся к Джио.
"Вы сами рассказывали мне, что величайшая любовь Солнца - это сеять жизнь по всей земле, а затем, когда приходит время, возвращать её обратно на Солнце. Рождение и возвращение душ."
"Я действительно говорил такое."
"В таком случае, Учитель, Вы тоже можете это делать. Я слышал, раз Земля сейчас под наблюдением множества богов, души попадают к кому попало."
Исэр улыбнулся.
"Им бы наверняка было приятнее, если бы их принял бог с Земли, а не из какого-либо другого измерения."
"Однако я не думаю, что достаточно квалифицирован, чтобы кого-то принять."
"С Вашей точки зрения, Учитель, это всë равно, что завести новых друзей. Поскольку каждый бог вмешивается в жизнь и смерть по-своему, это можно смело рассматривать как форму социального взаимодействия."
"Хм, значит социальное взаимодействие."
"Понимаю, что Вас многое в этом смущает, но в то же время, Вы же хотели взять на себя роль злого бога, тогда Вам в любом случае придëтся адаптироваться к божественному положению."
Исэр уже знал и про план Арджио по становлению Владыкой Демонов.
К тому же, русалкам хотелось, чтобы Джованни стал более цельным существом. Если это отдалит его от людей, то однажды настанет день, когда он их отвергнет.
"И прежде всего."
Исэр на мгновение замялся, а затем продолжил.
"С каких пор Вас волнуют человеческие стандарты..?"
"Что Вы имеете ввиду?"
"Вы же всегда были таким, Учитель."
Исэр вспомнил Джованни, когда тот ещё был человеком.
"Кажется, Вы даже тогда не вели себя как порядочный человек."
"Как Вы можете так отзываться о моей полной доблести жизни?"
"Я бы не назвал это доблестью. Скорее Вы просто делали, что хотели, даже не задумываясь о последствиях."
"Я всегда соблюдал элементарные правила этикета."
"Когда я вспоминаю, что Вы тогда вытворяли..."
"Вытворял?"
"Я просто не могу понять, почему сейчас Вы скромничаете."
"Кем Вы меня вообще считаете? Маньяком-дарителем?"
(П.п.: здесь используется слэнговое слово, антоним 'карманника'. Когда кто-то подкидывает подарок вам в карман.)
Джованни снова почувствовал себя обиженным.
"Даже я бы не стал вмешиваться в чужие семейные дела."
"Всë равно не понимаю, почему Вы так беспокоитесь об этом, Учитель."
"Что если господин Джухëн почувствует давление и сбежит!"
"Так вот в чëм проблема. Так я и думал."
Его беспокоило не будущее, которое стало бы обременительным из-за вмешательства в чье-то мрачное прошлое, а скорее то, что другой человек может устать от его чрезмерной доброты и сбежать. Исэр кивнул с благоговейной улыбкой священника.
"Всë в порядке, Учитель."
"Что в порядке?"
"Всë равно уже слишком поздно."
"Что поздно?"
"Как я уже говорил..."
Исэр горько усмехнулся.
"Господин Джухëн уже не считает Вас за равного."
"Дерьмо, я так и знал."
Лицо Джованни стало серьёзным.
"У меня были подозрения из-за того, как официально он со мной себя ведёт, но всë же..."
"Думаю, он испытывает к Вам благоговение. А это немного отличается от дружбы."
"Надежда ещё есть."
"Я не совсем понимаю, какая надежда?"
"Надежда на то, что мы сможем подружиться настолько, что нам будет комфортно даже пинать друг друга."
"Ох, пинать? От такого богохульства мне захотелось промыть свои уши, хоть я и русал."
"Прошу, не драматизируйте. Между друзьями не может быть богохульства."
"Если Ваши надежды оправдаются, то это будет настоящим чудом."
Однако Джио оставался непоколебимым. Он не умел сдаваться.
"Я, Батлан Джованни, сын Солнца и Символ Чудес. Нет ничего, чего бы я не смог."
"Мне бы хотелось возразить, но зная Вас... Вы ведь действительно способны на что угодно..."
Русалки на примере своего учителя узнали, что у людей действительно нет пределов. Он был мастером, превращающим невозможное в возможное.
В конце концов, Джио даже вернулся из мëртвых.
"В любом случае, не думаю, что господин Джухëн воспримет Вашу заботу за грубость."
Даже самый смелый человек посчитал бы божью благодать скорее катастрофой, чем неприятностью.
"Он может решить, что это испытание злого бога, но точно не грубость."
"Однако, как человек, исповедующий конфуцианство, я не могу не испытывать беспокойство."
Джованни печально опустил свои меланхоличные глаза, словно был чем-то обеспокоен.
"Не стоит так опрометчиво вмешиваться в чужие дела..."
"Но что, если этот человек в глубине души жаждет спасения?"
"Тогда у меня нет другого выбора, кроме как выступить вперед."
Он так быстро сменил настрой, будто только этого и ждал.
"Я правда хотел соблюдать границы, как и подобает священнику Солнца и просто зрелому человеку. Но, если ему нужна помощь, то у меня нет выбора."
"Так и знал, что Вы просто ждали правдоподобного оправдания."
"Уф, Вы меня поймали. Однако найти друга в облике портрета сложнее, чем корень дикого женьшеня старше 100 лет. Поэтому нельзя торопиться."
Джио не был склонен глубоко задумываться, и это было его и преимуществом и недостатком.
"Если бы Джухён с самого начала попросил о помощи, я бы помог, не задумываясь."
Если честно, по стандартам Джио, он достаточно тщательно всë обдумал.
И теперь он набрался смелости.
"Если человек нуждается в помощи, и тем более, если это мой друг, то я обязан сделать всë, что в моих силах. И я знаю, что в глубине души он вероятно тоже надеется на помощь его многогранного друга."
"Так и знал. Вы действительно достойны титула 'улыбчивого тирана приморской деревушки'... Нет, Избранного Сына Солнца."
"Кажется, это неподобающее обращение ученика к своему учителю, но я пропущу это мимо ушей. В любом случае, думаю, у меня есть приблизительное представление о том, что подарить господину Джухëну. Но для начала нужно спросить его согласия."
Джио посмотрел на своего отца.
"Но только при условии, что Дана будет не против, Отец."
"Кукуку!"
"Как Вы и хотели, я подарю ей сок Рурупу."
То, что он глубоко не задумывался, не означало, что он ничего не знал.
"А потом я пойду заводить новых друзей."
Именно поэтому Ю Сонгун вновь был вынужден работать сверхурочно.