Художник подземелий
Том 6 · Глава 3.4
Том 6

Глава 3.4

"Так."

Ю Сонгун обречëнно улыбнулся.

"Хочешь сказать, что превращаешь того человека в свинью?"

"Рад, что Вы поняли."

"Как не понять, когда меня самого чуть не настигла та же участь..."

"Прошу прощения, если Вам показалось это грубостью с моей стороны."

"Нет, еда действительно была очень вкусной."

Он продолжил с непринуждëнной улыбкой.

"Хотя я и испытал некоторые переживания."

Переживания о том, что человечество вскоре изменится.

'Или погибнет от разрыва живота.'

Возможно из-за кризиса после Великой Катастрофы старшее поколение было крайне обеспокоено недостатком питания своих детей. От Джио тоже веяло подобным беспокойством.

Если бы принцесса-русалка тогда не объявилась, то Сонгуну вероятно было не избежать бесконечного цикла блюд и закусок. Хотя у большинства Охотников и большие желудки, такое всë равно вряд ли кто пережил.

"...Уверен, ты держишь всë под контролем, но этот человек, вероятно, способен съесть даже меньше меня. Не перекорми его."

"Я не собирался... Но всë же совершил ошибку. У него несварение."

"Удивительно, что несварение может возникнуть даже после употребления такой божественной пищи, но, с другой стороны, переедание чего угодно вредно для здоровья."

"Моя стряпня недостойна называться 'божественной'. Однако, было так приятно видеть, как он наслаждается, что я, кажется, слишком сильно на него надавил."

"Вероятно он даже не заметил, что уже наелся. Он обычный гражданин, хотя и исследователь Ассоциации, поэтому скорее всего он просто не смог себя контролировать."

Весьма вероятно, что Джио, которому нравилось откармливать людей, продолжал подавать еду, а человек либо потерял чувство меры, опьянëнный ароматом, либо почувствовал давление со стороны Джио и не смог отказаться.

'И раз он был исследователем, то наверняка знал о последствиях потребления еды в таких местах. Тем не менее, раз Джио не расстроен, значит Джухëн неплохо подкован в социальном плане.'

Для гражданского он повëл себя очень смело.

'Если бы это было легко, то Джио бы давно уже нашëл себе друга...'

Что ж, вполне возможно, что он так спокоен из-за того, что уже отчаялся.

"......"

Похоже, всë немного запуталось.

"Я провëл расследование насчëт человека по имени Джухëн."

"Благодарю, что всегда мне помогаете."

"Не за что. По всей видимости руководитель его команды... Воспользовался им."

"Хотите сказать, что в ситуации Ан Джухëна замешан его начальник?"

"Ан Джухëн?"

Поскольку Джухëн был из детского дома, в которых ни у кого не было фамилий, Сонгун особо об этом не заморачивался. Но похоже Джио знал фамилию этого человека.

'Что ж, для Джио это видимо не так уж и сложно.'

Навыком оценки или особыми социальными умениями.

Сонгун решил не зацикливаться на этом.

"Думаю, да. Большинство не в курсе, но некоторые умудрились обмолвиться..."

Сонгун сделал паузу, размышляя, как лучше выразиться.

"Создалось впечатление, что они пытаются это скрыть."

"Почему?"

"Кто знает."

Ю Сонгун пожал плечами.

"Я больше не один из них."

Руководитель обладал практически безграничной властью в своëм отделе.

Джио спросил.

"Почему столько власти у руководителя, а не у директора?"

"Потому что директор ответственен за несколько зданий, из-за чего редко каждое из них посещает."

В каждом здании научно-исследовательского института Ассоциации есть один руководитель, но это не означало, что сам институт принадлежит ему.

"Институты разделены на первый, второй, третий и так далее Сеульские филиалы. Те, кто работает в рамках одного филиала, являются руководителями исследовательских групп."

"Сколько всего филиалов в Сеуле?"

"Когда я там работал, было 184, сейчас уже 221. Сеул - не такой уж большой город, но большинство Институтов построены с использованием магии расширения пространства."

Из-за такого количества директора и не могут сильно участвовать в работе Институтов. Они и без того заняты проверкой огромного потока поступающих отчётов об экспериментах и заявок на получение разрешений.

Ю Сонгун неловко усмехнулся.

"Тебе вероятно непонятно, к чему такая неэффективная структура."

"Это так. Почему в одном Институте не может быть один директор и несколько руководителей?"

"Причин несколько, но главная заключается в... Нехватке персонала."

Так обстояли дела.

"Это место по-прежнему переполнено информацией, которую гражданам трудно принять, и опасными данными, которые могут быть использованы в различных целях. Они страются аккуратно собирать информацию, и в итоге работы становится непомерно много..."

Пространство, наполненное опасными сведениями.

"Ты ведь говорил, что господин Джухëн сделал нечто подобное, да? Создал знак Санкалута благодаря своим знаниям из Института."

"Понятно."

"Поэтому, во-первых, директор не должен быть жадным до такой информации. Во-вторых, он должен уметь реагировать на инциденты, происходящие в пределах его юрисдикции. И в-третьих, он должен держаться подальше от этой сферы деятельности."

"Почему держаться подальше?"

"Даже самый бескорыстный человек может сорваться. Если взаимодействовать только через документы и крайне редко посещать, естественно, что внутри филиала начнутся злоупотребления свободой... Но так концентрация власти всë равно будет меньше."

Научно-исследовательский институт Ассоциации был чрезвычайно опасным местом, откуда даже совершенно нормальный человек мог выйти с подорванным разумом и разрушенным телом. Поэтому существовала высокая вероятность того, что даже руководитель, тщательно отобранный талант, мог бы потерять свои убеждения, если бы долгое время находился в такой среде.

Джио спросил.

"Почему в таком месте работает так много людей?"

"Некоторых привлекла реклама Ассоциации, другие пришли из подконтрольных ей детских домов. Поначалу им дают простые задачи.."

Но потом им приходится столкнуться с жестокой реальностью.

"Кроме того..."

Сонгун сделал короткую паузу.

"Чтобы стать директором... Как бы выразиться... Нужно пройти определëнную процедуру."

"Процедуру?"

"Думаю, это что-то вроде обучения или промывки мозгов..."

"Неожиданный метод."

"Возможно это связано с этикой."

Сонгун неловко улыбнулся.

"Первый шаг для Ассоциации - найти достойного Охотника. Как минимум А-ранга, близкого к S. Среди них выбирают людей из обеспеченных семей или очень амбициозных. Затем тех, кто обладает административными навыками, способны управлять персоналом и так далее..."

"......"

"Кроме того, необходимо тщательно отбирать людей, компетентных во многих областях. Сколько бы сейчас ни было охотников А-ранга, трудно найти хотя бы одного, близкого к S-рангу. К тому же, они не должны быть жадными до власти, и должны быть образованы во многих сферах... Таких талантов не так уж легко найти."

Но даже если найти подходящего кандидата и получается, есть и другие проблемы.

"На заключительном этапе они проходят своего рода промывание мозгов, чтобы искоренить жадность и заставить их беспрекословно подчиняться приказам президента. Хотя это и неэтично, никого насильно не заставляют."

"Разве это не превращение людей в машины для обработки документов?"

"В их обязанности входит не только обработка документов, поэтому всë куда сложнее. В любом случае, поскольку мало кто соглашается на такую обработку, в итоге у Ассоциации оказывается мало директоров, поэтому людей на каждый филиал не хватает."

"Такой высококвалифицированный персонал подбирается ради безопасности исследовательских материалов?"

"Можно и так сказать. Если бы требования были менее строгие, то вся организация бы превратилась в неуправляемую адскую бездну."

С самого начала научно-исследовательский институт Ассоциации можно было воспринимать как символ человеческого высокомерия.

"К тому же, в Корее сосредоточено множество опасных объектов. И если хоть что-то выйдет из равновесия, Земля будет уничтожена в одно мгновение."

Ю Сонгун, бывший руководитель, изо всех сил старался скрыть свой скептицизм.

"Единственное утешение в том, что пока существуют директора Институтов... Президент Ассоциации, Символ Вечности, всë находится под полным контролем."

"......"

"Иными словами, мы полагаемся только на президента Ассоциации и идём на слишком большой риск, но что поделать. В конце концов, именно он, как правило, занимается анализом развития и истоков человечества."

После недолгой паузы Джио вновь задал вопрос.

"Что такое Символ Вечности?"

"...а."

Ю Сонгун кивнул.

"В Корее есть трое бессмертных."

"Бессмертных?"

"Они не только Пробуждëнные с невероятно мощными способностями, но к тому же они не умирают и не стареют."

"Должно быть им одиноко."

"......"

Ю Сонгун на мгновение потерял дар речи.

"...Никогда не думал о них в таком ключе."

"Похоже им повезло, что их трое. Нет худа без добра."

"Ходят слухи, что они были друзьями ещё до Великой Катастрофы."

Сонгун тихо усмехнулся.

"В любом случае, благодаря Символам Вечности, как бы всë ни оборачивалось, ситуация никогда не дойдëт до критической точки. Поэтому эксперименты становятся ещё смелее, и число людей, подвергающихся жестокому обращению, увеличивается. Людей более чем достаточно, чтобы не подвергнуть популяцию вымиранию, поэтому... Поэтому они травмируются и умирают, и благодаря этому существует прогресс."

Наконец он тихо вздохнул.

"Благодаря этому Корея так быстро развивается."

"Только благодаря вере в Символы Вечности и отчаянным добровольцам?"

"В целом, полагаю, что так. Большие риски, большой выигрыш."

Однако, как бы велик ни был риск, пока существует Символ Вечности, ущерб не распространяется за пределы исследовательского центра. Поскольку максимальная зона поражения при любых исследованиях ограничена самим зданием центра, эксперименты проводятся еще более безрассудно.

"Не знаю, должен ли я так выражаться, но, как говорится, ошибка - мать успеха. Подобные данные в конечном итоге становятся основой для предотвращения дальнейших неудач."

"Понимаю."

"Какой-нибудь филиал уничтожается, и они думают 'Ага, вот как оно работает. А если сделать немного по-другому'... Что-то вроде того. Так и происходит развитие."

"Какой страшный мир."

"Да, неприятное зрелище."

Зато эффективно.

"Ассоциация пытается докопаться до первопричин, чтобы люди перестали страдать. Если использовать более гуманные методы, то развитие может занять ещё 500 лет... Пять сотен лет страданий."

Таков был вывод бессмертных, Символов Вечности.

"И я ушёл, потому что не мог этого вынести."

"Вас можно понять."

"Говорят, оно стоит того, но всë же..."

"Я с Вами полностью согласен."

"...Что ж, закончим с этой темой."

Сонгун потëр шею.

"В любом случае, раз я там больше не работаю, сложно узнать подробности. Все хранят молчание."

"Понятно."

"Но судя по тому, как развиваются события, атмосфера немного странная. Насколько я понимаю, руководитель пытался что-то устроить через Джухëна."

Ю Сонгун опустил руку и улыбнулся Джио.

"Но благодаря тебе всë обошлось."

"Рад слышать."

"Если бы я всë ещё там работал, я был бы безмерно благодарен."

Возможно, это просто совпадение, но Джио часто умудрялся появляться в нужном месте в нужное время.

'Разряжая напряжение самым странным способом. Даже с русалками всë закончилось до абсурда мирно...'

Сонгун всë ещё вëл расследование касательно русалок. В последний раз их видели около дворца Кëнбок. По всей видимости в их план входила не только Церковь Солнца, но и дворец.

Сонгун вдруг осознал, насколько благодарно должно быть человечество по отношению к Джио за предотвращение нескольких катастроф.

"......"

А ведь исследователь Джухëн тоже чуть ли не стал причиной катастрофы.

"...Как там дела у Джухëна кстати."

"Он хорошо ест и спит."

"Как он себя чувствует?"

"Немного нервничает и выглядит растерянным."

"Да, естественно."

Тем не менее, сам факт стабилизации ситуации до такой степени уже был чудом.

"Пожалуйста, постарайся."

"Я позабочусь о том, чтобы он был здоров."

"Надеюсь, ты не переусердствуешь."

Было бы очень проблематично, если бы появился новый тип людей, помимо Пробуждëнных.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…