Господство охотников
Том 1 · глава 147
Том 1Глава 147

Глава 147. Просьба

С начала учебного года прошло достаточно много времени. Поскольку на улице снова начало теплеть, Е Цы решительно убрала толстые зимние свитера и достала более легкую одежду. Несмотря на реинкарнацию, девушка сохранила психологический возраст своего прежнего "я". Именно поэтому в одежде она отдавала предпочтение темным и мрачным тонам, а не ярким, кричащим цветам, которые больше подходили для девушки ее возраста.

Цзо Сяо Лань была крайне недовольна вкусовыми предпочтениями дочери и даже не старалась это скрыть:

- Тебе же всего девятнадцать, а твой гардероб на все 100% состоит из одежды черного цвета! Почему бы хоть раз, ради разнообразия, не одеть что-нибудь поярче? Ужасно, просто ужасно! Во всем черном, ты – вылитая ворона...

- Это называется "модой", мама, – ляпнула первое, что пришло ей в голову Е Цы. Девушка не могла внятно объяснить причину такого своего выбора, поэтому ей оставалось только поджимать губы, выслушивая бесконечные комментарии матери.

- Думаешь, я никогда не была подростком? Неужели ты полагаешь, что я родилась старой? – закатила глаза Цзо Сяо Лань.

Когда случались подобные ситуации, Е Цы предпочитала держать язык за зубами. Девушка понимала, что если случайно сболтнет лишнего, то этим самым выроет себе глубокую могилу. Сгибаясь под тяжестью сумки, доверху набитой одеждой, Е Цы толкнула дверь в их съемную квартиру. Бай Мо, который до этого что-то готовил, беззаботно напевая себе под нос, выглянул из кухни. При виде наряда сестры, губы парня растянулись в ехидной улыбке:

- Если ты чувствуешь себя молодой и привлекательной в этой одежде, то вынужден тебя разочаровать, сестренка: ты больше похожа на сорокалетнюю тетку!

Второй раз за день наряд Е Цы подвергался жесткой критике. Девушка закатила глаза и громко фыркнула:

- Да, я молода и с каждым днем становлюсь все красивее! А что, у тебя с этим какие-то проблемы? А, поняла, ты просто завидуешь моей цветущей юности!

Бай Мо, предпочитавший не вступать в споры с сестрой по этому поводу, сразу надулся:

- Да уж, очень цветущая и невероятно глупая. Кстати, пока молодой и прекрасной девушки не было дома, ее телефон буквально разрывался от звонков. Не хочет ли ее сиятельство взглянуть, кто ей так названивал?

- Э? Я что, оставила его здесь? – недоуменно протянула Е Цы, похлопав себя по карманам. Как и ожидалось, ее поиски не принесли никакого результата. Войдя в свою комнату, девушка сразу же увидела телефон, который она забыла на кровати. Отставив сумку с вещами в сторону, Е Цы взяла телефон и обнаружила там двадцать семь пропущенных вызовов от Лю Чан и практически полностью разряженную батарею.

Прежде чем, Е Цы успела набрать номер подруги, телефон зазвонил снова. Это, конечно же, опять была Лю Чан. Подняв трубку, девушка услышала на том конце усталый голос:

- О Господи, неужели ты, наконец-то, подняла трубку! Я тебе так надоела, что ты решила не отвечать на мои звонки?

- Ч-что ты несешь? Я просто ходила к родителям за легкой одеждой, а телефон забыла на съемной квартире.

- А Бай Мо тоже ходил с тобой?

- Нет.

- Тогда, какого черта, он не ответил на звонок? Я с самого утра пытаюсь тебе дозвониться! Ты ведь знаешь, когда меня игнорируют, я впадаю в депрессию! – обвиняющим тоном заявила Лю Чан.

Е Цы рассмеялась и еще какое-то время в шутку спорила с подругой. Но вскоре разговор переключился на другую, более важную тему.

- Малышка Цы, может, сходим вечером куда-нибудь поужинать?

- А счет мы разделим пополам?

- Нет, сегодня я плачу, – весело заявила Лю Чан и добавила: - Я только-только получила зарплату, поэтому хочу тебя угостить.

До слуха Е Цы долетело приглушенное шипение масла – похоже Бай Мо старательно что-то жарил на сковородке:

- Слушай, сегодня, наверное, никак. Мне как-то неловко есть за твой счет. Все-таки это твоя зарплата, поэтому будет лучше, если ты потратишь ее на себя. Тем более, Бай Мо уже что-то готовит нам на ужин. Если он узнает, что я ухожу, то точно меня похоронит.

- Так бери его с собой, – предложила Лю Чан, не желая сдаваться: – Конечно, сегодняшнее его безответственное поведение просто оскорбительно, но я его, так и быть, прощаю. Я бесплатно угощу его вкусным ужином, чтобы он понял, какую страшную ошибку допустил по отношению ко мне, и сильно раскаялся.

- Тогда я сейчас у него спрошу, – быстро ответила Е Цы. Финансы позволяли девушке самой хоть каждый день угощать Лю Чан обедом. Но Е Цы старалась держать себя в руках. В ее понимании, отношения между друзьями должны быть искренними, а деньги только бы все испортили. Поэтому сегодня она не стала отказываться от предложения подруги. Е Цы и сама частенько приглашала Лю Чан пообедать вместе, поскольку считала, что именно так и поступают настоящие друзья. И пока в их отношениях ничего не изменилось.

Бай Мо одобрил это предложение, и Е Цы поспешила передать его слова Лю Чан:

- Он согласен. Но нужно дать ему время собраться и привести себя в порядок. Ты же знаешь, как тщательно он выбирает себе костюм для выхода в свет.

- Ладно, тогда встретимся в 6:30!

Они договорились встретиться в небольшом и недорогом ресторанчике, в котором всегда царила оживленная атмосфера. Вчетвером они частенько там ужинали. Да, вчетвером… Какая ирония…

Собравшись, Бай Мо и Е Цы быстро направились к ближайшей остановке.

- Все звонки были от Лю Чан? – спросил Бай Мо на ходу.

- Угу, – односложно ответила Е Цы. Девушка поплотнее закуталась в пальто и сунула руки в карманы. В данный момент ее лицо ничего не выражало, поэтому невозможно было догадаться, о чем она думает.

- Она трезвонила тебе целый день, только потому, что хотела пригласить тебя на ужин? – с усмешкой поинтересовался Бай Мо. Зная характер Лю Чан, в это сложно было поверить.

Е Цы ничего не ответила, а только одарила брата странной улыбкой, от которой волосы парня встали дыбом. Вздрогнув всем телом, он лихорадочно потер руки:

- Постарайся больше так не улыбаться. Выглядит жутко!

Е Цы быстро обернулась и посмотрела брату прямо в глаза:

- Неужели, ты думаешь, что я такая идиотка?

- Тогда почему же ты согласилась? – ошеломленно спросил парень.

- А ты угадай! – бодро предложила Е Цы, но затем со вздохом сказала: – Наверное, мне просто любопытно. Да, во мне тоже иногда пробуждается интерес, хотя по натуре я совершенно не любопытный человек.

- Ты знаешь, кто еще там будет? – этот вопрос Бай Мо произнес необычайно тихо.

- Скорее всего, Дун Инь и И Цан. Возможно, Хэ Сяо, – девушка сжала губы в тонкую линию: – А ты думаешь, почему я позвала тебя с собой?

Бай Мо со вздохом потрепал сестру по волосам:

- Мне кажется, ты не слишком честна сама с собой.

- В смысле?

- Разве не ты уверяла меня, что между вами все кончено? А между тем, ты отчаянно цепляешься за любую возможность возродить вашу былую дружбу.

- Да, в наших отношениях сам черт ногу сломит, – недовольно пробурчала себе под нос Е Цы и приглушенно выругалась. Услышав ее ответ, Бай Мо не мог не улыбнуться. Только в такие моменты, обычно собранная и сдержанная сестра начинала вести себя как импульсивный подросток. Хотя и сам парень был совершенно беспомощен в данной ситуации, все же ему доставляло удовольствие наблюдать за нетипичным поведением Е Цы.

По крайней мере, сейчас из ее взгляда исчезла та мрачность, которая даже Бай Мо заставляла втягивать голову в плечи.

Как и предполагала Е Цы, кроме Лю Чан, в ресторанчик пришли Дун Инь и И Цан. Хэ Сяо, однако, с ними не было. Скорее всего, он решил, что обедать в подобной забегаловке ниже его достоинства.

Е Цы остановилась прямо перед столом, окинув бывших друзей хмурым взглядом. Затем ее губы тронула легкая ухмылка. Лю Чан поспешно предложила ей присесть, стараясь сгладить неприятную ситуацию. Дун Инь, в свою очередь, старательно пыталась втянуть Е Цы в разговор, а И Цан даже заказал для нее бутылку колы.

Е Цы буравила колу ничего не выражающим взглядом. Раньше, лет до восемнадцати, это был ее любимый напиток, сейчас же она предпочитала просто холодную воду. Такую холодную, что аж зубы сводит. Похоже, в глазах остальных она по-прежнему оставалась обычной девушкой-подростком…

- Спасибо, – без особой теплоты в голосе, поблагодарила друга детства Е Цы.

Лицо И Цана застыло, словно маска, но девушка уже отвернулась от него.

Плюхнувшись на стул, Бай Мо объяснил всем присутствующим, что он здесь только ради сестры, и больше не проронил ни слова. Он сидел так тихо, что, казалось, его здесь и не было вовсе. Лю Чан и бывшие друзья Е Цы сделали заказ, и вскоре официантка начала расставлять перед ними тарелки с едой. Весь заказ полностью состоял из любимых блюд Е Цы. Молча глядя на сервировку стола, девушка ощутила странное отчуждение. Почему, ну почему, несмотря на реинкарнацию и все ее усилия, ситуация с каждым разом становиться только хуже?

Е Цы продолжала хранить гробовое молчание, Бай Мо – прикидываться невидимкой, а Дун Инь – отделываться односложными фразами. В этой гнетущей атмосфере, Лю Чан и И Цан чувствовали себя не в своей тарелке и синхронно утирали холодный пот со лбов. Пару раз они попытались разрядить атмосферу глупой шуткой, но быстро поняли всю бессмысленность этого занятия.

Е Цы даже и не думала поднимать глаза от еды. Но, к несчастью, вскоре все тарелки опустели, и игнорировать бывших друзей стало просто невозможно.

- Ну, давай, говори. Что тебе в этот раз от меня нужно? – опасно сузив глаза, произнесла Е Цы.

Она сказала это достаточно тихо, но звук ее голоса заставил Лю Чан и И Цана подскочить на месте. Они молча переводили взгляд с Е Цы на Дун Инь и обратно.

Дун Инь вскинула голову и встретилась взглядом с настороженными глазами бывшей подруги. Она чувствовала, что Е Цы сильно отдалилась от нее… или это она сама отдалилась от Е Цы? Короче говоря, поведение подруги детства заставляло девушку сильно нервничать.

- Н-ничего не нужно. П-просто собрались, чтобы вместе пожинать, – запинаясь ответила Дун Инь, сознательно уклоняясь от ответа.

- Правда? Ну, раз так, то мне здесь больше делать нечего. У меня и своих дел по горло! – и с этими словами Е Цы решительно встала из-за стола.

Дун Инь больше не могла сдерживаться:

- Нет-нет, постой. Я… мне нужно кое-что у тебя спросить. Вопрос самый банальный, н-не волнуйся.

Е Цы медленно повернулась к девушке и одарила ее ледяной и вежливой усмешкой. Так могут улыбаться только совершенно чужие друг другу люди. Вернувшись на свое место, Е Цы вскинула брови в преувеличенном любопытстве и язвительно хмыкнула:

- Я вся во внимании. И что же такого ты хотела у меня спросить? Какой житейской мудростью я могу с тобой поделиться? Не стесняйся, начинай.

Дун Инь не сразу нашлась, что ответить. Но, затем, преодолев внутреннюю борьбу, она решительно произнесла:

- Малышка Цы, мы столько лет были подругами, и теперь мне жизненно необходима твоя помощь.

- М-м-м-м?

- Пожалуйста, помоги Хэ Сяо заполучить Первую Кровь из Руин Замка. Прошу тебя, помоги Стальному Кровавому Боевому Копью пройти это подземелье, – быстро произнесла Дун Инь и густо покраснела.

В этот момент, над их столиком, казалось, собрались грозовые тучи. Атмосфера из просто гнетущей превратилась в откровенно убийственную.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей3 веток · 5 комментариев
NU
ГГ постоянно отвлекается на дела в реале. С такими темпами потеряет лидерство в рейтинге, если она там ещё присутствует.
AV
Е цы сама на них заработала, по крайней мере на последние две. Обмен валюты (игровой).
НЕ
Не могу понять логику автора, семья гг может позволить себе покупку трёх капсул за сто тысяч долларов, но тем не менее бедна? Как так?