Том 1

Глава 166

Глава 166.

[……По, подожди!] – впервые за долгое время я запаниковала.

Попав в подобную ужасающую ситуацию, я старалась не расстраиваться из-за чего-либо, чтобы защитить свой разум.

Однако ситуация, когда милый маленький мальчик пробил замёрзшую толщу льда и внезапно прыгнул в воду озера, была исключением.

Это было то, что я правда никогда не могла себе представить.

Поэтому я поспешно понеслась к месту прыжка мальчика.

Этот безрассудный и глупый ребёнок, казалось, не оказывал никакого сопротивления ледяной воде. На водной поверхности дыры не было даже намёка на рябь.

Прежде чем я успела глубоко задуматься, моё тело двинулось первым. Я нырнула прямо в озеро.

Мне не нужно было беспокоиться о том, что я замёрзну от переохлаждения, полученного от ледяной воды, ведь я не была живой.

Открыв глаза, я принялась быстро бегать взглядом в воде, чтобы найти утонувшего мальчика.

Глаза ребёнка всё ещё были закрыты. Словно он погружался в мирный сон.

Я протянула руки.

Конечно, это был просто бессмысленный жест. Ведь я не могла ни с кем взаимодействовать.

[А-а-а-а! Можно ли просто смотреть на это?] – я пыталась спокойно отбросить это зрелище, делая вид, что ничего не вижу. Однако всё было бесполезно.

Поймай! – мои руки снова прошли мимо ребёнка.

Поймай же! – стиснув зубы, мне всё же удалось крепко обнять мальчика.

[Приди в себя!]

В тот же момент я заметила что-то глубоко внутри мальчика. Что-то тёмное и свернувшееся кольцами.

Оно мгновенно подняло голову. Как ядовитая змея, готовая напасть.

Невозможно, это––

Мальчик, казалось, ощутил то же странное чувство, что и я. Его глаза, которые он держал закрытыми, внезапно открылись.

И, словно в удивлении, ребёнок широко распахнул глаза.

Его губы медленно дрогнули, будто мальчик собирался сказать что-то.

Поскольку вода не должна была попасть в его лёгкие, я машинально закрыла рот ребёнка ладонью.

А?

Лишь тогда я осознала одну вещь. Моя рука не прошла сквозь него.

Внезапно оказалось, что я могу прикасаться к этому ребёнку.

Как это?

Но не было необходимости решать этот вопрос в ледяной воде. На случай, если я внезапно утрачу возможность вновь прикасаться к нему, я крепко обняла ребёнка и потянулась вверх.

К счастью, мальчик также был изумлён этой ситуацией, поэтому даже не думал бунтовать.

– Кхе, кхе-кхе! – когда я вытащила его к берегу озера, мальчик резко закашлялся. И в этом состоянии он задал вопрос яростным тоном, стуча зубами. – ……Ты, кто ты?

[……] – я же была шокирована, получив вопрос, адресованный мне.

Тело трясёт от дрожи, кожа бледнющая, и всё же его интересует информация о других. В каком-то смысле он невероятный негодник.

[Довольно, где твой дом?]

– Почему спрашиваешь об этом? – спросил мальчик, смотря на меня настороженно.

[Конечно потому, что если оставаться так, то ты умрёшь от переохлаждения, поэтому нужно идти! А, хватит!] – ребёнок чуть не умер прямо передо мной, если бы что-то пошло не так, поэтому я не могла не нервничать и не торопиться.

Поскольку я почему-то могла дотрагиваться до него, с бушующими эмоциями на лице я подняла мальчика.

К счастью, я всё ещё могла касаться его.

– Чт, что ты делаешь?!

[Где дом?!]

– А?

[Где дом? Просто скажи мне направление, а я побегу!] – смотря на упрямое лицо ребёнка, казалось, что бесполезно медлить, пытаясь уговорить его.

С такой личностью нужно сначала действовать, а потом уже уговаривать.

– Сю, сюда, – как и ожидалось, едва я побежала, как мальчик на моей спине принялся говорить, куда идти, полностью сбитый с толку силой моего напора.

Во время бега я почувствовала, как маленькое тело ребёнка задрожало на моей спине.

[Собрался умереть от холода?] – и я невероятно сильно разозлилась на себя за то, что изначально просто наблюдала за ситуацией.

– ……

[Больше не смей делать такие глупости!]

– Бе, бесполезное вмешательство…… – даже после моего упрёка маленький мальчик ответил недовольно.

Этот парнишка действительно ничего не слушает, несмотря на милое личико, – после этого я побежала через лес ещё быстрее.

Это был первый раз, когда я почувствовала благословение из-за того, что моё тело не было живым, а потому не чувствовало ни холода, ни усталости.

– Мы на мес, те……

В тот же момент, когда мальчик за моей спиной забормотал, я увидела дом, одиноко стоящий посреди леса.

И поняла, что этот дом выглядит невероятно знакомым.

Это место……

Конечно, куда важнее было предотвратить переохлаждение мальчика, чем разобраться с этим.

Поэтому я уверенно вошла внутрь, словно пришла к себе домой.

Едва опустив ребёнка, я тут же попыталась снять с него промокшую насквозь одежду.

– Я не, не ребёнок, сделаю сам! – закричал мальчик, широко раскрывая свои сияющие красные глаза.

Я решила уважать личные чувства ребёнка.

[Поняла, быстрее переодевайся], – сказав это, я начала обыскивать дом, чтобы найти все одеяла, покрывала и другие ткани, в которые можно было бы завернуть парня.

После этого я принялась укутывать его. Быстрыми движениями моих рук мальчик превратился в круглого снеговичка.

– Ду, душно, – недовольно пробормотал ребёнок, который, казалось, всё ещё не отказался от своего бунта.

[Ребёнок, попавший в неприятности, не имеет права жаловаться].

После того как я подбросила дров в камин, который всё ещё слабо горел, огонь в нём загорелся ярче.

Постепенно внутри дома стало скапливаться тепло.

Ну, поскольку я не чувствовала этого, это было лишь догадкой.

Мальчик, который наблюдал за этим, тихо пробормотал:

– Можно и не делать этого, я в порядке.

[Как ты можешь быть в порядке после падения в ледяную воду?] – изумлённо отозвалась я.

На самом деле очень повезло, что он вообще жив.

– Я другой, поэтому в порядке.

[Да-а, ты в том возрасте, когда следует думать, что ты особенный].

– …… – мальчик смотрел на меня, сжимая губы.

Я тихо фыркнула. Потому что уже была знакома с человеком, который взглядом мог послать убийственные намерения в сто раз более ужасающе, чем этот ребёнок.

Конечно, злобный взгляд этого безрассудного и милого мальчика был для меня просто забавным.

– Как тебя зовут?

[Крошечный крабик, почему ты всё время говоришь мне «ты», «ты»?] – спросила я в ответ, упирая кулаки в талию.

– ……Ты не назвала мне своего имени.

[Когда спрашиваешь чьё-то имя, сначала нужно назвать своё].

– …… – мальчик сжал губы. Казалось, он задумался. – Меня зовут…… – и, будто сдавшись, он выпалил. – ……Руперт.

Я не удивилась, услышав это имя.

Как и думала.

Только что моя догадка превратилась в уверенность.

Я начала задумываться об этом с того момента, когда спасла мальчика и столкнулась с проклятием, которое было внутри него.

Прямо сейчас я стою перед Рупертом в его детстве, – я мягко улыбнулась Руперту.

Мальчик выглядел слегка удивлённым, увидев улыбку на моём лице.

[Не скажу].

– …… – едва он услышал это, как лицо маленького Руперта тут же перестало быть милым. – Что? Я же только что сказал тебе своё!

Руперт, ты был симпатичным, милым и крайне высокомерным ребёнком.

К счастью, у Лии нет этих черт……

[Взрослые от природы скрытны].

– Это мелочно!

[Взрослые от природы мелочны].

От моих непрекращающихся ответов щёки юного Руперта надулись.

Его облик напоминал облик Лии, когда та надувалась, поэтому я не могла не рассмеяться.

Раньше Руперт всегда удивлялся, как наша дочь может быть такой милой и очаровательной.

Однако сейчас, смотря на него, думаю, что между ними есть много схожего, пусть он и не знает об этом, – я погладила мальчика по голове.

Пусть маленький Руперт был упрямым, высокомерным и плохо слушался, он всё равно оставался милым.

– ……Не обращайся со мной как с ребёнком, – едва он проворчал это, как уголки его глаз немного опустились.

Вопреки сказанному, маленькому Руперту эта ситуация не казалась неприятной.

Настоящий милашка!

Не зря говорят, что если что-то кажется милым, то теряются все ответы, и мне кажется, что сейчас такая же ситуация, – я посмотрела на Руперта, плотно закутанного в одеяла, очень любящим взглядом и запоздала вспомнила один факт, поэтому тут же задала вопрос:

[Почему ранее ты прыгнул в озеро?]

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…