Я не Регрессор!
Том 1 · Глава 379. Сёстры (3)
Том 1

Глава 379. Сёстры (3)

— Ч-что вы имеете в виду? — мрачно спросил Квон Оджин. Липкий, неприятный холод пополз по позвоночнику и облепил всё тело.

— Сигнал частного самолёта с госпожой Изабеллой внезапно исчез прямо перед входом в воздушное пространство Кореи. Сначала мы подумали, что это просто ошибка передачи. Но раз она всё ещё не прибыла…

Изабелла пропала. Самолёт, на котором она летела, исчез так, будто испарился.

— Насколько близко, когда вы говорите «прямо перед Кореей»?

— Я пришлю вам точное последнее местоположение сообщением.

Телефон Квон Оджина завибрировал, и от Роберто пришла фотография. Последний сигнал был зафиксирован над Жёлтым морем, примерно в десяти минутах от посадки.

И он просто исчез там?

Прикусив губу, Квон Оджин снова приложил телефон к уху.

— Были какие-нибудь необычные колебания маны?

— Нет. Я даже подумал, что, возможно, прямо в воздухе открылся разлом, и проверил это через Корейскую ассоциацию… но никаких особых колебаний маны не обнаружили.

Если это был не разлом, как мог совершенно исправный самолёт просто исчезнуть?

— Пока что мы запросим содействие береговой охраны Кореи и обследуем район последней связи.

— Я немедленно туда направлюсь.

Исчезновение произошло над Жёлтым морем. Обычный человек не смог бы доплыть туда, но Квон Оджин давно вышел за пределы человеческих возможностей. Он был сверхчеловеком. С навыком «Водное сродство» плыть по морю несколько часов не составляло проблемы.

— Чёрт.

Удушающее предчувствие беды вцепилось в него.

Когда он быстро вышел из аэропорта с напряжённым лицом, он услышал зловещий звук, будто по земле скользила змея.

Сссссс.

Квон Оджин уже слышал этот звук и повернулся к источнику.

— Кассия?

— Давно не виделись, господин Оджин. — Кассия изящно приподняла подол длинного чёрного платья и поклонилась.

— Что ты здесь делаешь?

Хаа. Конечно же, из-за моей глупой младшей сестры.

Квон Оджин рванул вперёд, почти прыгнул к ней и тут же схватил её за тонкие плечи.

— Ты знаешь, где Изабелла?!

А-ах… П-пожалуйста, успокойтесь.

— Думаешь, я могу сейчас успокоиться?!

Самолёт, на который села Изабелла, внезапно исчез в воздухе. Он не мог сохранять спокойствие, зная это.

— Я знаю, где Белла, так что вам не нужно волноваться.

Фух… — услышав её ответ, он слабо выдохнул с облегчением.

Это не означало, что все вопросы получили ответ. Самый большой всё ещё висел в его голове.

— Как ты узнала, что надо прийти сюда?

В тот самый миг, когда он услышал об исчезновении Изабеллы, Кассия появилась так, будто ждала. Слишком точное совпадение, чтобы назвать его случайным.

— Ну… — её взгляд скользнул к тени под его ногами.

С лёгким взмахом руки из его тени выползла чёрная змея.

Сссск. Сссск.

— Всё это время я прятала в вашей тени маленькую змею.

Змея, появившаяся из тени Квон Оджина, поползла к Кассии.

Что за чёрт?

С каких пор она там была? Квон Оджин смотрел на неё в полном ошеломлении.

— Эта штука…?

— Считайте её разновидностью существа, управляемого маной.

— Нет, эту часть я понимаю. Я спрашиваю, с каких пор она была в моей тени?

Хе-хе. Кто знает? — Кассия подмигнула и пожала узкими плечами.

Судя по её лицу, она, вероятно, следила за ним уже довольно давно.

— Только не говори, что всё это время шпионила за мной.

О, шпионила? Как неприятно звучит. Не могли бы вы не использовать такие некрасивые слова?

— Если это не шпионаж, то что?

М-м-м… Любовь?

Ага, конечно. Любовь, как же.

Квон Оджин прижал пальцы ко лбу и устало застонал. По крайней мере теперь он понял, как она появилась с таким идеальным расчётом.

— Значит, на Изабелле тоже есть такая змея?

— Именно.

— Где Белла сейчас? — в панике спросил Квон Оджин.

Кассия подняла руку и указала на север.

— Вы помните место, где когда-то охотились на Дракона Тысячи Проклятий?

— Пхеньян?

Почему частный самолёт, летевший в Инчхон, внезапно оказался в Пхеньяне?

А сейчас Пхеньян — город-призрак без единого человека.

— Кто-то захватил самолёт и заставил его лететь туда.

— Кто вообще на такое способен?

Изабелла была пробудившейся, почти достигшей одиннадцати звёзд. Даже Квон Оджину пришлось бы использовать «Открытое Небо», чтобы сражаться с ней. Кто мог осмелиться захватить её самолёт и изменить курс?

— Это… — Кассия заколебалась и сильно прикусила губу. — Я тоже не знаю.

— Разве ты не наблюдала за ней через змею, которую подложила?

— Чем больше расстояние, тем слабее чувства, которые я могу разделять с существом.

— Правда?

Что-то не сходилось.

— В любом случае, нам нужно быстро добраться до Беллы. — Кассия потянула его за руку, не давая возможности задержаться на неприятном ощущении несовпадающих шестерёнок.

— Хорошо.

Как она сказала, времени думать о чём-то другом сейчас не было. Если Изабеллу действительно похитили, им нужно было найти её как можно быстрее.

— Крепко держите мою руку. Мы переместимся через тени.

— Через тени?

— Да. Вы уже видели это прежде, разве нет?

Она говорит о той штуке, когда исчезает, будто ныряя в тень? Но можно ли так покрыть расстояние от Сеула до Пхеньяна?

Квон Оджин удивлённо посмотрел на неё.

Словно прочитав его мысли, Кассия коротко вздохнула и покачала головой.

— Даже я не могу одним прыжком преодолеть такое расстояние. Придётся останавливаться по пути.

— Понял.

В любом случае это будет куда быстрее, чем бежать туда пешком.

— Не отпускайте мою руку.

Он кивнул и взял её за руку. Она ощущалась такой хрупкой, будто сломается от чуть большего давления. Эта рука никак не подходила печально известному титулу Королевы Змей.

Квон Оджин слегка нахмурился.

Хм?

Мана, текущая через Кассию, была крайне нестабильной, будто она пережила жестокий бой и получила внутренние травмы.

Нет, она правда ранена.

И очень серьёзно — настолько, что не было бы странно, если бы она рухнула в любой момент.

Агх… — словно подтверждая его подозрения, Кассия скривилась, пытаясь вытянуть ману из своей Стигмы.

Она отвернулась, стараясь скрыть холодный пот, стекавший по лбу, и медленно шагнула в тень.

С такими тяжёлыми ранами ей даже стоять должно быть трудно.

Используя «Чёрный занавес», Квон Оджин влил в неё свою ману. Её мановые каналы были искорёжены до неузнаваемости. С кем она сражалась перед тем, как прийти сюда, чтобы оказаться в таком состоянии?

Сссшх, сссск.

Прежде чем он успел озвучить вопрос, чёрные тени окутали всё его тело. Он снова открыл глаза и почувствовал себя так, будто плывёт в космосе. Перед ним раскинулся незнакомый лес.

— Это…

Хаа, хаа. Осталось всего три перехода.

— Ты в порядке?

Хе-хе. Вы беспокоитесь обо мне? — Кассия пожала плечами и попыталась отмахнуться хитрой улыбкой.

Но Квон Оджин, знавший правду о её состоянии, ясно видел боль, перекрученную под этой маской.

— Кассия, я хочу кое-что спросить…

— Нет времени. Если мы не поторопимся, Белла пострадает. — Она оборвала его и уже готовилась к следующему переходу.

Тёмные тени снова обвили их, и вернулось ощущение плавания в космосе. После ещё трёх переходов перед ним появился разбившийся самолёт.

Хаа, хаа, хаа!

— Пока оставайся здесь. — Квон Оджин оставил задыхающуюся Кассию и бросился к обломкам.

Внутри остатков самолёта повсюду лежали неузнаваемые тела — вероятно, экипаж, летевший вместе с Изабеллой.

Холодный ужас стиснул его, когда он подумал, что среди них может быть тело Изабеллы. Но среди трупов её нигде не было.

Коротко выдохнув, Квон Оджин осмотрел безжизненные тела.

Хааа.

Это люди семьи Колгранде?

Вероятность была высокой, ведь самолёт принадлежал не коммерческой авиакомпании, а семье Колгранде. Внимательнее осмотрев разбросанные трупы, он понял одно.

Они погибли не из-за крушения.

Каждый труп здесь был убит кем-то ещё до падения самолёта.

Скорее всего тем, кто похитил Изабеллу.

Осмотрев окрестности, Квон Оджин повернулся.

— Где Изабелла?

Хааа. Одну минуту. — Переводя дыхание, Кассия указала на старое заброшенное здание неподалёку от обломков. — Я чувствую присутствие Беллы там.

Квон Оджин кивнул и активировал ману Стигмы. Окутывая себя яростной молнией, он осторожно вошёл в заброшенное здание.

В тот миг, когда он прошёл через вход, он увидел бессознательную Изабеллу, связанную чем-то похожим на чёрные тени.

— Изабелла…! — Квон Оджин активировал Стигму Гончих Псов и проверил её состояние.

Ран нет.

Волосы и одежда были немного растрёпаны. К счастью, она не выглядела раненой.

Сжав копьё, он осторожно осмотрел пространство вокруг неё. Подойдя ближе, он узнал чёрные тени, связывавшие её.

— Змея?

Эти чёрные змеи были созданы из теней.

Это…

Они были того же рода, что змеи, которых могла создавать Кассия.

— Не двигайтесь, господин Оджин.

В этот миг по его шее пробежал холод: к ней прижалось что-то острое. Повернув голову, он увидел, как Кассия холодно смотрит на него.

— Кассия…?

— Если вы сделаете хоть один шаг, Белла умрёт.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…