Я не Регрессор!
Том 1 · Глава 209. Голова змея (2)
Том 1

Глава 209. Голова змея (2)

— Что именно вы нашли?

Квон Оджин сузил глаза.

— Быстрее будет, если ты придёшь и мы поговорим лично.

— Но…

А, если ты беспокоишься о Королеве Змеи, не стоит. Я около недели скрывался один и наблюдал за обстановкой. К счастью, похоже, она уже ушла.

Хм.

Квон Оджин кивнул.

Если Чон Сан-гиль говорил так уверенно, сейчас, вероятно, было безопасно.

— Разве не ты сам тогда разобрался с происшествием с демоническими зверями? Я бы хотел, чтобы ты снова помог.

— Это верно, но…

Квон Оджин задумчиво нахмурился.

Разлом, ведущий в Демонический район, открылся прямо посреди города. Он не мог просто сидеть сложа руки. Нужно было действовать, пока не случилось что-то необратимое, как в Сан-Фруттуозо.

Что это за ощущение?

Он чувствовал неприятный диссонанс, словно шестерёнки где-то не сходились.

— Как ваше здоровье, дедуля? — спросила Сон Хаын.

Хм? С тобой кто-то ещё?

— А, да. Со мной Хаын и Изабелла.

— Рад это слышать. Я как раз собирался связаться и с Хаын, и с Изабеллой.

В одиночку Квон Оджин с этим точно не справился бы.

— Когда нам выезжать? — спросил он.

— Чем скорее, тем лучше. Похоже, из разлома пока не вышло ни одного демонического зверя, но… пока он существует, никогда не знаешь, что может случиться.

— Верно.

Квон Оджин кивнул и поднялся.

— Мы выдвинемся, как только подготовимся.

— Хорошо. Мне ещё нужно связаться с гильдией, так что я отключаюсь.

Пип.

Звонок оборвался.

— Разлом в Демонический район… Почему нечто такое вдруг появилось в Корее? — спросила Изабелла с застывшим выражением.

— Скорее всего, это связано со змеем, — ответил Квон Оджин.

— Тогда разве сейчас не слишком опасно туда идти?

— Но это не то, что можно игнорировать только потому, что опасно.

Разлом в Демонический район под городом был всё равно что бомба с часовым механизмом. Честно говоря, даже если бы она взорвалась, вероятность, что Квон Оджин пострадает напрямую, была невелика.

Если я хочу сохранить титул героя, мне придётся что-то сделать.

Если станет известно, что он не пошёл, лишь бы защитить себя, с таким трудом заработанная репутация может рухнуть в одно мгновение.

Этого нельзя допустить.

Он уже понял, насколько ценным и полезным было имя Громового Волка, когда они с Изабеллой замяли дело Дамиана. Если бы Квон Оджин и Изабелла не выстраивали доверие всё это время, им бы ни за что не удалось избежать подозрений в таком крупном деле, связанном со смертью Семизвёздного.

— К тому же у меня есть личная причина преследовать змея.

— Из-за Небесного Демона? — спросила Изабелла.

— Да.

Вероятно, только Королева Змеи знала истинную личность Небесного Демона.

— По голосу дедули… правда похоже, что всё серьёзно, — сказала Сон Хаын.

— Почему? Он звучал не так, как обычно?

— Да. Каким бы занятым он ни был, обычно он не говорит так резко и по делу.

Теперь, когда она это сказала, Чон Сан-гиль обычно и правда говорил легко и непринуждённо. Кто-то назвал бы это гибкостью, кто-то — лукавством. Сон Хаын, обучавшаяся у него напрямую, наверняка знала это лучше всех.

— В любом случае, давайте готовиться, — сказал Квон Оджин.

— Ладно. Я сначала домой, в душ.

— Если вам что-то нужно, только скажите, господин Оджин. Я попрошу Роберто подготовить.

— Спасибо. Похоже, твой обед придётся съесть потом.

Ха-ха. Не волнуйтесь, я приготовлю вам новый в любое время.

Квон Оджин, Сон Хаын и Изабелла подготовили нужные припасы, проверили снаряжение и направились в Сокчхо.

Осмотрев проволочный шутер, Квон Оджин достал копьё, сложенное как нож, и тщательно протёр его промасленной тканью для чистки клинков. Древко слегка дрожало при каждом движении, возможно, из-за собственной воли.

Он также достал трёхцветный браслет и латную перчатку, которыми давно не пользовался, и внимательно их проверил. Потом ненадолго сел в медитацию, чтобы восстановить ману, потраченную на тренировке.

— Все готовы?

Полностью снаряжённый Квон Оджин вышел в гостиную.

Там его ждала Сон Хаын в узких джинсах и байкерской куртке. Изабелла держала посох с крупным золотым камнем.

— Да, мы готовы, — сказала Изабелла.

— Меня чуть не убили на спарринге, так что я немного устала, но что поделать.

— А, онни, это…

— Знаю, ты не ожидала, что всё так выйдет, но серьёзно, сотри с лица это выражение.

Сон Хаын усмехнулась и легонько ущипнула Изабеллу за щёку.

А.

Изабелла широко моргнула и осторожно потёрла щёку.

Похоже, её впервые кто-то ущипнул. Вскоре она слабо улыбнулась Сон Хаын.

— Тогда идём, — сказал Квон Оджин.

— Вегу не позовёшь?

— Позову, когда доберёмся.

На Земле Вега могла проявляться лишь ограниченное время, поэтому было эффективнее призвать её уже на месте.

— Ладно! Тогда поспешим и оторвём хвост этому змею!

Сон Хаын лёгкой походкой вышла за дверь.

Изабелла вышла из машины и, слегка нахмурившись, оглядела город.

Хм. Значит, это Сокчхо?

Центр Сокчхо полгода назад сильно пострадал от прорыва демонических зверей и всё ещё находился на реконструкции.

— Люди здесь всё ещё живут… да? — спросила Изабелла.

— Всё из-за той атаки демонических зверей, о которой говорил дедуля.

Сон Хаын с мрачным выражением достала из куртки сигарету и взяла её в рот.

К счастью, жертв не было: всех гражданских эвакуировали заранее во время операции против демонических зверей. Но дома и магазины всё равно оказались разрушены. Рухнувшие здания не восстановить за одну ночь, и людям, прежде жившим в Сокчхо, потребуется ещё много времени, чтобы вернуть себе нормальную жизнь.

— Хаын, где тогда поднялся тот чёрный столб?

— А, вон там.

Сон Хаын, наблюдавшая за измученными людьми у дороги, погасила сигарету в портативной пепельнице и указала рукой.

Рядом со строящейся башней Экспо зиял огромный земляной кратер около трёхсот метров в диаметре. Он выглядел так, будто посреди города разверзся гигантский провал.

Кратер окружали предупреждающие ограждения, а возле них группу Квон Оджина ждал пожилой мужчина в ханбоке.

— Благодарю, что пришли так быстро.

Чон Сан-гиль приветствовал Квон Оджина мягкой улыбкой и протянул руку.

— Гильдия «Милость Небес» уже прибыла? — спросил Квон Оджин.

— Они почти здесь.

Чон Сан-гиль развернулся и вошёл в закрытую зону.

Из глубины бездонного провала сочилась липкая неприятная энергия.

— Нам нужно спускаться туда?

Чон Сан-гиль кивнул.

— Именно.

Квон Оджин вздохнул и стал ждать прибытия членов «Милости Небес».

— Кстати, какие у вас планы насчёт Звёзд-Хранителей?

Хм? Что ты имеешь в виду?

— Трое из семи ведь погибли.

А, верно.

Чон Сан-гиль кивнул, будто вспомнил то, о чём на миг забыл.

— Ну, жертвы во время операции неизбежны, разве нет?

Ответ вышел удивительно прямолинейным.

— Это правда.

— Когда всё закончится, я подумаю о наборе новых членов. Кого выбрать, решим тогда.

Чон Сан-гиль посмотрел вниз, в тёмную яму.

Квон Оджин кивнул и огляделся.

— Кстати, Ли Ухёка здесь нет?

— Я пытался связаться с ним, но он сказал, что ушёл в закрытую тренировку.

— Закрытую тренировку?

— В конце концов, Ухёк близок к девяти звёздам.

Это имело смысл. Ли Ухёку пришло время стать пробуждённым высокого ранга.

Пока они стояли у кратера и обменивались короткими репликами, рядом подъехало несколько больших фургонов.

Врум!

Из фургонов вышли члены гильдии «Милость Небес» в изменённых ханбоках.

— Все здесь?

— Да, господин!

Члены гильдии выстроились ровными рядами и глубоко поклонились Чон Сан-гилю, словно солдаты в строю.

— Тогда заходим.

Осмотрев группу, Чон Сан-гиль медленно пошёл вперёд. Вокруг огромной бездонной ямы тянулась узкая лестница шириной около метра. Группа Квон Оджина последовала за Чон Сан-гилем вниз по тесным ступеням.

Спустившись примерно на сто метров, Чон Сан-гиль повернулся к Квон Оджину.

— Чувствуешь?

Он не уточнил что именно, но Квон Оджин сразу понял. У основания кратера, откуда когда-то поднялся чёрный столб, снизу волнами поднималась зловещая мана.

— Да.

Даже не активируя Стигму Гончих Псов, он понимал: внизу скрывается нечто крайне неприятное.

— Это разлом, который я обнаружил.

Ещё через тридцать метров они увидели маленький разлом шириной всего около метра. В отличие от обычных Врат, он мерцал мрачным чёрным светом.

— А где след змея, о котором вы говорили? — спросил Квон Оджин.

— Посмотри сюда.

Чон Сан-гиль указал на место рядом с разломом.

Там был начертан странный магический круг. В его центре лежала табличка размером с ладонь с выгравированным змеем.

Это…

Квон Оджин сузил глаза, глядя на змеиную табличку в центре круга. Несомненно, это был такой же знак, какой носили Чон Доюн и Сосукэ.

Нужно позвать Вегу.

Вега лучше чувствовала подобные вещи.

Квон Оджин коснулся серебряного кулона на шее, и в яркой вспышке серебряного света появилась Вега.

Хм? Где мы?

Вега нахмурилась, ощутив зловещую ману вокруг.

Квон Оджин коротко объяснил всё, что произошло.

— Разлом, ведущий в Демонический район…

Вега сузила глаза, глядя на чёрный разлом, из которого исходила тёмная энергия.

— Как вы нашли это место?

— Я обнаружил его, выслеживая след змея. Думаю, он находится здесь уже довольно давно, — сказал Чон Сан-гиль.

— Это неправда.

Вега твёрдо покачала головой.

— Этот разлом… создан совсем недавно.

— Недавно? — спросил Квон Оджин.

— Верно.

— Насколько недавно?

— Точно сказать не могу, но около десяти дней. Вряд ли больше.

Значит, Чон Сан-гиль нашёл этот разлом всего через три дня после его появления.

Квон Оджин всмотрелся в чёрный разлом.

— Каково его состояние?

Хм. Он очень стабилен, — ответила Вега.

— Нет риска, что из него полезут демонические звери?

— Не могу сказать, что риска нет, но вероятность мала. Разве монстры обычно не выходят из нестабильных разломов?

— Да, верно.

Так же было в Сан-Фруттуозо. В целом монстры выходили только из нестабильных разломов, вышедших из-под контроля.

Пока, похоже, безопасно.

Квон Оджин осторожно подошёл к чёрному разлому и медленно протянул руку. В тот миг, когда кончики пальцев коснулись его…

Грохот!

Вся яма затряслась, словно началось землетрясение.

— Ч-что за хрень? — сказала Сон Хаын.

— Господин Оджин!

— Дитя моё!

Сон Хаын в панике обернулась с потрясённым лицом. Вега и Изабелла тоже вскрикнули.

Квон Оджин быстро отдёрнул руку и попытался повернуться. Но маленький метровый разлом внезапно расширился, будто треснувшее стекло.

Треск!

Чёрный разлом стремительно вырос с пяти метров до десяти, а затем до тридцати. Он поглотил всех, кто находился в яме.

— Чёрт!

Бах!

Когда разлом накрыл их, Квон Оджин мгновенно выстрелил проволочным шутером и обвил проволокой Сон Хаын и Изабеллу. Сознание начало меркнуть, пока его затягивало куда-то в неизвестность. И сквозь мутнеющий разум…

— Ты пришёл.

Кто-то прошептал с восторгом и трепетом.

— Я ждал тебя.

Квон Оджин потерял сознание, так и не успев понять, кому принадлежал этот голос. А когда открыл глаза, он оказался внутри Демонического района.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…