Неправильно понятый охотник из другого мира
Том 1 · Глава 537. Есть вещи страшнее призраков (часть 4)
Том 1

Глава 537. Есть вещи страшнее призраков (часть 4)

Оказалось, что у сотрудников было много других причин усердно работать.

В конце концов, охота — это тоже работа, которую люди делали сообща. Они проявляли энтузиазм в зависимости от того, что двигало их сердцами: отношения с коллегами или уважение к основателю компании.

Чирк-чирк.

Чхве Джин усердно записывала рассказы коллег.

«Глава гильдии просил просто узнать их мнение, так что этого, наверное, достаточно».

И она хотела взять последний ответ у одного человека...

— Спрашиваешь, почему мы так усердно работаем в этой маленькой гильдии? Сам S-ранговый охотник спросил?

Возможно, из-за выпивки, один из обычно молчаливых сотрудников средних лет неожиданно начал изливать душу. И его рассказ был на тему, которая могла показаться A-ранговой охотнице Чхве Джин несколько незнакомой.

— Чхве Джин, ты знаешь? Как у дракона есть тонкая чешуя на горле, так и у нас, людей, есть уязвимое место, которое, если задеть, мгновенно вызывает гнев. Это гордость.

Выпивший коротко вздохнул.

— Когда чувствуешь, что кто-то... смотрит на тебя свысока, гнев поднимается из самой глубины души...
— ...
— Это чувство универсально для всех. В конце концов, сколько в мире святых, которые могут улыбаться, когда их унижают?

Однако, к чему вдруг этот разговор о гордости?

— В любом случае, скажу сразу: большинство сотрудников этой гильдии — те, кого снаружи даже за людей не считали.

Один пробуждённый кивнул.

— Такие люди, как я, получили работу с трудом — это как выиграть второй приз в лотерее.
— М-да.
— Но посмотрите. Те, у кого был перерыв в работе, пожилые... Когда их брали на работу, говорили: «Они же бесполезные. Всё равно, даже если дать шанс, толку не будет...» Как вы думаете, что чувствуют люди, когда слышат такую критику?
— ...
— Если бы общество просто проявило доброту, они бы не скрежетали зубами так сильно. Но когда шанс наконец появляется, а ты не можешь показать результат, тогда уже становится стыдно жить.
— ...
— Поэтому теперь всем остаётся только упрямо стараться. В конце концов, это вопрос гордости.

Честно говоря, B-ранг или выше редко сталкивались с тем, что их игнорировали как работников. Но Чхве Джин, будучи достаточно проницательной, легко восприняла рассказ.

«В этом есть смысл».

Чтобы объяснить кому-то какую-то информацию, сначала нужно, чтобы сам рассказчик её понимал.

.

.

.

Итак, раз она вроде бы достаточно послушала людей, пора было заканчивать.

— Примерно такие причины.
— А? Про деньги почти ничего не было?

Поскольку лежать в больнице смысла не было, Ким Гирёк сидел в офисе гильдии, совмещая это с отдыхом.

Чхве Джин, придя на работу, сразу заявилась в этот кабинет и доложила о разных разговорах. Но с точки зрения Ким Гирёка, то, что она говорила, было довольно нелепо.

«То есть теперь они работают усердно не ради зарплаты, а от чистого сердца?»

Если так, то теперь действительно не было способа помешать их труду.

«Чёрт».

Это было похоже на вечный двигатель, о котором мечтали учёные.

Ким Гирёк с раздражением посмотрел на землянку, которая приносила прибыль без его усилий.

«Теперь ясно. Если у сотрудников такая привязанность к компании, закрыть её будет непросто».

Вот это действительно проблема.

«Если я без особой причины внезапно развалю гильдию, разгневанные работники могут сжечь дом директора...»

Но в разгар этих тревог один человек в центре комнаты подлил масла в огонь.

— Охотник Ким Гирёк. И это последнее — моё личное мнение.
— Хм?
— Если подумать, я тоже не считаю деньги главным в охоте.
— Что?
— Если уж выделять приоритет номер один, то в этом мире, полном грязных людей... я в первую очередь учитываю, действительно ли компания, в которой я буду работать, заслуживает доверия…

Это были серьёзные слова, на которые трудно было легко ответить. Но когда Чхве Джин начала следующую фразу, взгляд Ким Гирёка резко похолодел.

— В этом смысле эта гильдия даёт мне самое большое чувство безопасности. По крайней мере, как работнику, у меня нет причин уходить.
— Но...
— Так что, пожалуйста, не переживайте слишком сильно о моей зарплате. Я видела, что вы даже дали бонус за то, что я недавно обучала новичков.
— Это было по правилам, за дополнительную работу...
— Мне правда не нужно. Вообще-то, у меня почти нет тяги к материальным благам, поэтому даже когда [Neo Sisters] и [Корейская Магическая Башня] предлагали мне контракты с надбавками, я всегда их отклоняла.

Пока кто-то смотрел холодным, как у замороженной рыбы, взглядом, Чхве Джин, не заметив перемены в собеседнике, продолжила:

— Ну, в любом случае, я уверена, что вы, как глава гильдии, сами поступите мудро. Но раз вы спросили, почему мы так усердно работаем в этой гильдии, я хотела высказать своё мнение.

Доклад был завершён безупречно. Но когда Чхве Джин закончила, мужчина в костюме почему-то отреагировал странно.

Присмотревшись, она заметила, что у этого обычно холодного мужчины глаза слегка увлажнились. Заметив это, Чхве Джин, заложив руки за спину, тихо подумала:

«Ого, значит, такие рассказы всё-таки вызывают у него эмоции».

Она решила, что глава гильдии был тронут её верностью.

Ошибочно посчитав, что атмосфера в кабинете улучшилась, она сказала:

— Кстати, Ким Гирёк, вы действительно не собираетесь больше расширять компанию?

Нет ничего опаснее бездумного расширения бизнеса. Но если репутация в отрасли хорошая, а остальная база готова, не обязательно избегать роста.

— После того как эта гильдия была создана, отношение к низкоранговым охотникам, которых раньше считали отбросами, в целом улучшилось.
— ...
— Из-за этого, кажется, даже президент недавно заинтересовался улучшением условий для пробуждённых.
— ...
— Честно говоря, если бы директор захотел, найти партнёров или государственную поддержку было бы легко.

Когда Чхве Джин спросила, не хотел ли он взять под своё крыло больше пробуждённых, глаза светловолосого мужчины стали ещё влажнее.

«Редкая реакция».

К тому же, похоже, у него перехватило горло, поэтому мужчина никак не мог подать голос.

В этой короткой тишине Чхве Джин приняла собственное решение:

«Внезапно выражение лица стало заметно меняться. Видимо, глава гильдии гордится тем, что государство заинтересовалось этим делом».

В конце концов, S-ранговый охотник мог бы легко нанять талантливых людей просто за деньги...

«Это достижение, которым стоит гордиться».

Чхве Джин решила, что Ким Гирёк отказался от многих выгод ради более грандиозного замысла. Он специально отбирал и хорошо относился к слабым и обесцененным пробуждённым, таким как F-ранг. Это дело позволило тем, кого несправедливо притесняли в отрасли, снова спокойно работать, и в долгосрочной перспективе это, безусловно, положительно скажется на безопасности города.

«Вот почему мои младшие братья и сёстры так его нахваливали».

Теперь она могла понять, что его репутация не раздута. Чхве Джин, постигнув некое озарение, изобразила сложное выражение лица.

Но независимо от того, что она чувствовала, сидящий напротив уже закончил сбор необходимой информации.

— Расширять гильдию нельзя.
— М-да. Жаль, но что поделать.

Разговор завершился коротко.

Ким Гирёк, легко ответив на вопрос о расширении, продолжил: он всё хорошо услышал, и пока дел больше нет было, так что она была свободна.

Поэтому черноволосая женщина поклонилась и вышла в коридор.

***

Чхве Джин…

Уходи...

Мне было трудно вымолвить эти слова, глядя в твоё холодное лицо, но, если бы можно было, я бы хотел, чтобы ты вообще ушла из этой гильдии.

«Другие две крупные гильдии Кореи признаны даже президентом и за рубежом, зачем же ты отказываешься от их предложений?»

В прошлой жизни — Архимаг, сейчас — неудачливый глава гильдии. Как бы то ни было, я, использующий тело Ким Гирёка, проглотил бесчисленные слова, которые не мог сказать ей в лицо, и поднялся.

Кстати, я всё ещё находился в кабинете главы гильдии. Но поскольку гостья только что вышла, теперь можно было спокойно смахнуть слёзы обиды.

Шурх-шурх.

«В глазах влага...»

Я создал компанию, движимый эгоистичными причинами. Почему же я стал крёстным отцом одарённых, который заботится о слабых?

«Хнык-хнык».

Жизнь инопланетянина была поистине непредсказуема.

Но после разговора с Чхве Джин я понял наверняка.

«В любом случае, закрыть гильдию сейчас будет сложно».

Такой подход был не лучшим. Тогда эту охотничью компанию, часть моего имущества, нужно как-то обработать по-другому, до того как я завершу составлять завещание.

«Хм-м».

К счастью, другой план пришёл в голову быстро. У меня уже имелся план Б.

«Хорошо. Тогда, давайте, пусть эта прекрасная гильдия растёт на здоровье!»

Если я просто закрою компанию сейчас, пострадают только невинные сотрудники.

В этот момент я, как ни странно, вспомнил [Нари-сталь]. Та компания пережила шок, когда безответственный наследник выбросил свои акции.

«Сам инопланетянин, устроивший скандал, потом смущался, говоря, что не знал, что последствия будут такими серьёзными».

[Нари-сталь] была быстро приобретена хорошим управленцем и вскоре стабилизировалась. Замешательство работников было недолгим, и даже были статьи, что условия труда улучшились, так как выяснилось, что отец Кан Чанхо плохо обращался с иностранными рабочими.

Поэтому я, активно заимствуя процесс восстановления той компании…

«Сдам пост директора!»

Я планировал решить этот вопрос.

· Хорошо ладит и с полевыми, и с офисными работниками.
· Трудоголик, заслуживший уважение Чон Хасона.
· Проявляет выдающиеся способности, обучая новых пробуждённых.
· Человек с сухим характером и маловероятно, что совершит такие правонарушения, как растрата.

К тому же, в этой компании как раз был человек, идеально подходящий для управления пробуждёнными.

«Если и назначать преемника, то выбора, кроме Чхве Джин, нет».

Чхве Джин была идеальной пробуждённой для управления гильдией.

За исключением случая, когда крупные корпорации систематически атаковали, в этом рынке обычно директора-охотники показывали лучшие результаты, чем обычные бизнесмены. Поэтому, рассмотрев разные условия, я решил, что при упоминании гильдии в завещании лучше передать права другому лицу.

«Неизвестно, согласится ли Чхве Джин принять эту компанию, но хотя бы стоит попробовать».

Тап.

Но чтобы заговорить с ней на эту тему, нужно сначала кое-что решить.

[Новый звонок☎]

Как раз пришёл звонок от того человека, о котором я думал.

Я поднял трубку и сделал несколько заявлений конкретному лицу.

***

Несколько минут спустя.

Топ.

Топ.

Топ.

В чистом холле раздались тяжёлые шаги.

— А? Этот S-ранг...
— Ой, чёрт. Что за? Это же не директор.
— Если подумать, охотник Ким так не ходит. Как ни взгляни, человек без чувства меры и такта!

Как и говорили шепчущиеся люди, в одно низкое здание в центре города вошёл S-ранговый охотник.

Кан Чанхо появился в [Гильдии Ким Гирёка]. Однако этот визит пробуждённого уже был подтверждён предыдущим звонком, поэтому его не остановила охрана, и он смог довольно быстро добраться до кабинета директора.

Щёлк.

Как только он встретился с руководителем компании, Кан Чанхо сказал:

— Я по уши занят починкой сломанного оборудования, а ты меня зачем-то срочно вызвал?

Похоже, в этой комнате будут произноситься деликатные слова, поэтому развернуть защитный [Барьер] — было основой основ.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…