Дитя дурных кровей
Том 1 · Глава 321. Тайны Илая и возвращение Жизель (11)
Том 1

Глава 321. Тайны Илая и возвращение Жизель (11)

Некоторые люди считают вселенную романтичной. Но если бы у вселенной была воля, она была бы жестоко холодной.

Вселенная абсурдна и иррациональна. Подобно тому как сама вселенная ограничивает жизнь, мы, покинувшие планету, не можем выжить в тёмном космосе голыми телами.

Что ж, проводить медовый месяц в такой жестокой вселенной… полагаю, в этом есть своя романтика. Конечно, по моему мнению, это всё равно что выбрасывать деньги на ветер.

— Наша особая программа медового месяца рассчитана на четыре ночи и пять дней…

Женщина-гид, стоявшая перед молодожёнами, ярко смеялась и без умолку болтала.

Мы с Барбарой оказались зажатыми между молодожёнами, слушая объяснения «Хоуниспэйс».

Большинство путешественников были людьми из Федерации Беллато, иногда среди них встречались Тарпа или Вагабундеры — раса, дружелюбная к людям.

— Хм, после того как мы завершим дела в «Орбит Отеле», не провести ли нам оставшееся время в Пограничном Городе?

— Брат, ты в своём уме? Я не хочу умирать.

— Ну, корпоративный спор закончился. Раз уж мы в Пограничном Городе, почему бы не сходить на концерт Ангиз Реджины?..

— Именно на Ангиз Реджину она и хотела посмотреть!

Пара слегка повздорила у нас на глазах.

«Хоуниспэйс» — компания, расположенная в Пограничном Городе, но её клиенты редко бывают местными. Более половины приезжают из Беллато Сити, столицы Федерации Беллато.

«Правда, богачи такие».

Я огляделся. В зале ожидания телохранители со свирепыми лицами кружили вокруг своих работодателей.

Однако, похоже, даже телохранители не собирались следовать за ними в космос.

Скрип.

Мои протезные пальцы издали странный звук. Это был рефлекс, вызванный моей привычкой увеличивать мощность протезного тела, когда я видел охранников.

«Это расстраивает. Мои чувства и реальность не совпадают».

Я приспосабливался к ощущениям тела с низкой мощностью, так как пользователям боевых тел было запрещено садиться на борт.

— Ты уверена, что это не обнаружат в багаже?

Пробормотал я Барбаре. Это выходило за рамки моего здравого смысла.

— За кого ты меня принимаешь?

Барбара уверенно улыбнулась.

Я упаковал боевое снаряжение и оружие в свой багаж. Даже если бы мне удалось обмануть досмотровые сенсоры, я беспокоился, что их обнаружат из-за большого веса.

— Багаж «Хоуниспэйс» обрабатывают андроиды и машины. Поскольку нет человеческого вмешательства, обман не проблема.

Сказала Барбара, глядя прямо перед собой.

«Барбара — эксперт в этой области. Она знает лучше меня. Полагаюсь на Барбару».

Я отбросил беспокойство о багаже и сосредоточился на текущей ситуации.

Космический корабль «Хоуниспэйс» находился на прибрежном аэродроме Пограничного Города.

Окраска космического корабля была светло-голубой, напоминающей лунный свет.

— Клайд Блэр, Бонни Блэр, «Хоуниспэйс» рад помочь вам начать ваше путешествие с приятных моментов.

Гид вышла навстречу и улыбнулась мне и Барбаре.

— Спасибо. Похоже, это будет очень весёлое путешествие. Мне тоже стоит поздороваться.

Барбара, говоря, постучала меня по рёбрам.

Я проглотил вздох, подступивший к горлу, и заставил уголки губ приподняться.

— Я ждал этого дня больше десяти лет. Похоже, это будет отличное путешествие.

— Десять лет? О, боже, как душераздирающе. Ах да, кстати, у вашей жены полнотелый протез, и она была искусственно оплодотворена компанией, аффилированной с «Хоуниспэйс»…

Гид, казалось, решила, что это подходящий момент, и усердно начала рекламировать.

Мы с Барбарой с улыбками выслушали всё объявление, а затем поднялись на борт круизного лайнера.

Я непринуждённо скользнул взглядом вокруг.

«Семь членов экипажа. Четверо из них вооружены. Вероятно, это боевой персонал на случай чрезвычайной ситуации».

Мой взгляд обратился вперёд. В плотно закрытой кабине пилотов должно быть ещё двое пилотов.

Интерьер космического крейсера был просторным, так как основными клиентами были состоятельные люди. Было 40 мест, и расстояние между ними было достаточным, чтобы вытянуть ноги и поспать. Тележки с едой и напитками удобно располагались в центральном проходе.

— Эй, это не Рик Кайзер?

— Кто такой Рик Кайзер?

— Идиот, это же внук основателя «Северин». Давай хоть на этот раз покажемся.

На борту началось замешательство. Похоже, на борту оказался довольно известный человек.

Я уже запомнил список пассажиров. Никого по имени Рик Кайзер там не было.

— Рик Кайзер?

Зрачки Барбары рядом со мной загорелись. Она закончила поиск информации и тут же открыла рот.

— Он внук основателя крупной корпорации «Северин» из Федерации Беллато. «Северин» — компания, не имеющая себе равных в области пищевой инженерии, и даже экспортирует продукты в Акрезию и Корру.

Рика Кайзера сопровождала красивая женщина. Она тоже, похоже, зарегистрировалась под вымышленным именем, как и мы.

Все остальные пассажиры, казалось, знали имя Рика Кайзера. Я внимательно прислушивался, пытаясь уловить их слова.

— Вы скрывали свою личность и сели на борт последним. Какая неудача.

— На борт допускаются только молодожёны. Рик Кайзер женат?

— Ха-ха, вы привилегированный. Думаете, мир вращается вокруг вас.

Появление Рика Кайзера вызвало переполох.

Рик Кайзер занял своё место с уверенной улыбкой, словно зная о своей известности.

Рик Кайзер начал шуметь, как только сел.

— Что это, настоящего вина нет?

— О, простите. На пассажирских кораблях доступны только купажированные и синтетические вина…

— В конце концов, это турагентство для простолюдинов. Я был прав. В отеле, вероятно, будет приличный алкоголь. Я не хочу портить себе аппетит, так что уберите это.

— А…

Даже опытные бортпроводники, казалось, на мгновение потеряли дар речи.

— Я никогда в жизни не ел фальшивую еду. Просто принесите мне воды.

Рик Кайзер был человеком, очень гордившимся своим происхождением и богатством. Он был таким напыщенным юным господином, что ему хотелось врезать по челюсти.

После небольшой суматохи космический корабль приготовился к отлёту.

Гул.

Космический корабль взлетел горизонтально и набрал скорость, чтобы покинуть атмосферу.

Др-р-р-р!

Космический корабль, казалось, вздрогнул на мгновение, а затем окружающий пейзаж начал быстро меняться.

«Пока всё идёт гладко».

Я закрыл глаза и вспомнил план. Барбара отлично справлялась.

«Я тоже должен выполнить свою часть».

Мои руки и ноги не предназначены для боя. Но почему-то я думаю, что смогу угнать пассажирский корабль. Здесь даже охранники не могут использовать огнестрельное оружие и должны применять только подавляющее оружие.

«Мы угоняем пассажирский корабль, забираем наш багаж из трюма и…»

После того как пилот и экипаж будут усмирены, Барбара возьмёт на себя управление космическим кораблём.

«Тем временем я смогу перевооружиться и перевести своё тело в боевой режим».

Пока проблем не возникало. Даже визуально, похоже, не было серьёзных противников.

«Скоро смогу встретиться с Жизель».

Я почувствовал, как моё спокойное сердце начало колотиться.

Я медленно увеличил мощность своего протеза, какой бы слабой она ни была. Под искусственной кожей возникла вибрация.

Хотя это и не боевое тело, оно, естественно, сильнее и прочнее обычного.

Бам.

Барбара постучала меня по бедру, сигнализируя, что план в действии.

Др-р-р-р.

Круизный лайнер всё ещё качался.

— Ох, меня укачало. Эй, вы!

Барбара позвала члена экипажа. К нам подошёл крепкий, хорошо сложенный член экипажа.

— В чём дело, госпожа Блэр?

— Меня укачало. Чувствую, что сейчас вырвет…

— Мм, в компьютерной системе вы зарегистрированы как полнотелый протез…

Я нахмурился и посмотрел на бортпроводника.

— Эй, вы что, думаете, при полнотелом протезе не может быть укачивания? Если всё тело — машина, то вы даже не относитесь к нему как к человеку, что это такое?

Я изображал возмущение, вспоминая встреченных мною благородных юношей империи.

— Нет, дело не в этом, но поскольку лететь пока небезопасно, вам не следует покидать своё место. Пакет для рвоты находится спереди…

— У нашей красавицы рвота вышла не изо рта, а из… спины! Вы что, говорите мне прямо здесь задрать юбку и опорожниться? Вы сумасшедший? Я подам на вас в суд! Будьте готовы!

Тут и там послышался смех. «Даже мне, когда я говорю это, хочется умереть. Это миссия, миссия, Лука».

— Нет, дело не в этом, но на мгновение…

— Да это на миг всё испортит!

— Хорошо, я понимаю.

Бортпроводник помог Барбаре пройти в туалет. Через него Барбара должна была попасть в грузовой отсек.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Когда суматоха утихла, со всех сторон раздались аплодисменты и смех.

— Какая трогательная история. Я прямо растроган.

Насмешки Рика Кайзера особенно резанули мне слух.

«Возможность появится, когда самолёт всё ещё будет нестабилен».

Чем больше переменных в ситуации, тем больше вероятность того, что пользователь Ачьес Виктима сможет повернуть её в свою пользу. Казалось, они могли легко усмирить даже охранников сейчас.

Я пристегнул ремень безопасности и глубоко вздохнул.

«Мы пробежим по центральному проходу, усмирим экипаж, а затем как можно быстрее войдём в кабину пилотов».

Дверь кабины пилотов будет взломана Барбарой, которая уже в туалете, и в качестве бонуса она также отключит связь.

Моя ментальная симуляция завершилась. Я попытался расстегнуть ремень.

— Сэр, вы не должны сейчас вставать!

Это было направлено не мне. Другой бортпроводник кричал передо мной.

— Я вас предупреждаю. Если вы не сядете немедленно…

Сотрудники службы безопасности тоже бросились вперёд.

«Что за чёрт, что за парень?»

Я смотрел вперёд, внутренне ругаясь.

— Если не сяду, что? Что вы сделаете?

Мужчина выпрямился, жёстко подняв голову и напрягшись всем телом.

Хрясь! Ух!

Кулак мужчины глубоко вошёл в лицо члена экипажа. Голова того отлетела, словно груз, и врезалась в стену пассажирского корабля.

Это была сила, которой не мог обладать естественный человек, как бы он ни тренировался.

Чвак-чвак.

Мужчина покачал головой из стороны в сторону. Вены на его шее и руках аномально вздулись, а глаза, где лопнули кровеносные сосуды, быстро покраснели.

«Аномальная активация тела. Каким-то образом биоусилен».

Я прищурился.

Возникла неожиданная переменная. Кто-то встал раньше меня и начал шуметь.

— Во-о-о-о-о!

Крики последовали позже.

— Всем замолчать! Просто следуйте нашим приказам, и больше не будет кровопролития!

Женщина, которая села на борт с мужчиной, тоже встала и закричала. Её кровеносные сосуды были заметны, словно она также прошла физическое усиление.

— Эти грабители! Где это место…!

Офицеры безопасности бросились с электрошоковыми устройствами, но наступила катастрофа.

Двое грабителей, мужчина и женщина, были довольно сильны.

Офицеры безопасности остались с разбитыми головами и переломанными конечностями.

— Ха-ха, Рик Кайзер! Какая удача!

Мужчина-грабитель схватил Рика Кайзера за волосы и усмехнулся.

Рик Кайзер дрожал. Уверенности, которую он демонстрировал при посадке, и след простыл.

Мы не можем терять больше времени. Я благодарен, что они усмирили охранников, но… это лишь новые переменные.

Шорох.

Я встал со своего места.

— Эй, у тебя вдруг проснулось чувство справедливости? Я не собираюсь трогать гражданских, так что сядь.

Мужчина-грабитель выпрямил плечи, словно демонстрируя свои подёргивающиеся мышцы.

— Что ж, я не гражданский…

Я подошёл, почесывая затылок. Я окинул взглядом окружающие объекты, одновременно оценивая их.

Боевой склад ума заработал. Идеальный маршрут был чётко прочерчен.

Бам.

Внезапно погас свет.

«Отличная работа, Барбара».

Даже Барбара, запертая в туалете, заметила бы ситуацию. Должно быть, это она выключила свет.

Любимая мною темнота окутала всё, и вскоре раздались крики и вопли.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…