Том 4

Глава 11

Глава 11

— …Я просчитался.

Эти слова сорвались с губ стройного мужчины с девятью лисьими хвостами — спокойно, будто речь шла о погоде. В ниспадающих одеждах он стоял глубоко под крепостью Трансты, в тайной комнате, погребённой далеко под землёй, в самом сердце лабиринта, высеченного глубоко в земле.

Это был не обычный лабиринт. Его построили ради одной цели: заманивать врагов в ловушку с помощью Переноса.

Подвластная ему техника была опасной и требовала для активации живой жертвы. С её помощью он мог переместить всех, кто находился в заданной области, в совершенно другое место. Но у этого искусства имелись ограничения: слишком большое расстояние, точка в воздухе или пространство, полностью отрезанное от любых путей доступа, делали заклинание бесполезным.

И всё же способность насильно перенести других туда, куда он сам выберет, была ужасающим оружием. А этот лабиринт построили так, чтобы извлечь из его дара максимум: обойти ограничения и при этом безжалостно загнать вторгшихся в угол.

— Наш план, — ровно продолжил он, — состоял в том, чтобы изолировать Беламуса, вражеского лидера, и перенести в эту комнату только его. Мы вчетвером должны были подавить его прежде, чем он успеет среагировать. Но, похоже, его запас маны оказался больше, чем я предполагал. Подготовленных жертв не хватило, чтобы завершить перенос. И всё же… отделить его от остальных было достаточно для достижения минимальной цели.

В его тоне не было ни намёка на досаду — только холодный анализ. Терять самообладание, что бы ни происходило, было не в его природе.

Сбоку прозвенел певучий, дразнящий голос:

— Но-о, Беламус, да? Вражеский лидер? Ты ведь оставил его в большом зале? Тогда есть очень большая вероятность, что он пойдёт прямиком к покоям господина Трансты. Ну да, чтобы спуститься сюда, в лабиринт, надо ещё найти тайную дверь, а вот комната Трансты? Она словно подарок с бантом: большая, заметная, мимо не пройдёшь.

Ирина, суккуб, склонила голову набок; на губах играла лукавая улыбка, пока она задавала этот вопрос.

— Если Беламус пойдёт прямо к господину Трансте, это может сыграть нам на руку, — заметил Робе всё тем же невозмутимым тоном. — Господин не из тех, кто поднимется только потому, что его попросили сражаться, но если враг явится к нему на порог, даже он не станет это игнорировать.

Ирина рассмеялась нараспев.

— Да-а, но потом тебе очень сильно влетит, Робе. Господин Транста может тебя даже уби-и-ить.

— Если до этого дойдёт, — без паузы ответил он, — разбираться с последствиями будешь ты.

Глаза Ирины расширились.

— Что?! Нет уж! Я с таким не справлюсь!

Ни один из них даже на мгновение не допускал, что Транста может проиграть Беламусу в поединке один на один. Мысль о том, что он падёт от руки какого-то человека, даже не приходила им в голову; она была настолько нелепой, что казалась невозможной.

— Пока что, — продолжил Робе, — мы рассеяли врагов по разным участкам лабиринта. Главная задача — по одному уничтожить тех, кого мы перенесли сюда. Если кто-нибудь выберется и доберётся до Беламуса, это будет… неприятно. Нужно ликвидировать всех до единого.

— Как ска-а-ажешь, — беспечно отозвалась Ирина.

Хм? Если подумать… Взгляд Робе скользнул по комнате. Я уже какое-то время не слышал ни слова от Рука и Робеси. Робеси ещё можно понять, но Рук? Эта болтливая голова?

Он обернулся, всматриваясь в тени, и внезапно понял: рядом осталась только Ирина.

— Где Рук и Робеси?

— Эти двое? Сейчас… Рук сказал, что не может дождаться начала боя, и просто убежал. А Робеси? Сказал, что проголодался, и пошёл к продовольственным складам.

— Что?! — Глаза Робе широко распахнулись; он наконец потерял самообладание. Его стратегия была предельно ясна: создать против каждого врага подавляющий численный перевес и раздавить поодиночке. Разведданные Шамата прямо показывали: в одиночном бою, даже если они не проиграют, гарантии победы нет. План «четверо против одного» существовал не просто так.

Теперь же эти двое действовали сами по себе, и замысел стремительно распадался.

— Почему ты их не остановила?! — потребовал он, и голос хлестнул резче кнута.

— Я пыталась, — пожала плечами Ирина. — Но ты же их знаешь… они никого не слушают.

— Гх… эти идиоты… ни единого моего слова не слышат… — Робе закрыл лицо руками; груз раздражения наконец придавил его плечи.

Стоит ли мне пойти и соединиться с ними? Робе перебирал в уме варианты один за другим. Но если Рук и Робеси вернутся в тот момент, когда я уйду, мы просто разминёмся. Я даже не знаю, где сейчас Рук, так что встретиться с ним невозможно. Остаётся Робеси… но это вряд ли лучше. Я никогда не могу предсказать, о чём он думает, и действует он по прихоти. Ест он тоже быстро; вполне возможно, он уже закончил на складах и вместо возвращения пошёл бродить по лабиринту.

Он молча взвешивал возможности, сузив глаза.

— Ничего не поделаешь, — наконец сказал он коротко, с вынужденной решимостью. — Забудем о перегруппировке. Они сильны; остаётся молиться, чтобы они победили, даже если всё сведётся к бою один на один.

План раздавить врага тактикой «четверо против одного» всегда был мерой предосторожности, гарантией успеха, а не признанием, что в одиночку у них нет шансов. По чистой силе и Рук, и Робеси превосходили даже Робе с Ириной. Шансы у них были более чем приличные.

— А пока, — продолжил он, повернувшись к ней, — мы остаёмся здесь. Без лишних передвижений. Подготовим комнату, расставим ловушки, чтобы сражаться на наших условиях.

Ирина склонила голову; на губах появилась маленькая понимающая улыбка.

— Поняла.

Начало было зловещим: их силы оказались рассеяны, дисциплина уже трещала по швам. И всё же Робе мысленно помолился.

Только победите… хоть как-нибудь.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…