Простая Серия
Том 1 · глава 44
Том 1Глава 44

Часть 4

(Как странно.)

Такая мысль посетила парня, когда после вечерней пары он собирался сбегать в магазин за ужином.

У Анзая был телефон, но обычный, не смартфон. Парень выиграл в розыгрыше на рынке карманный компьютер (размером примерно с косметичку), поэтому ещё одно устройство с выходом в сеть ему не было нужно.

На обоях у него стояла фотография с летних каникул, на которой он и ещё несколько его соседей из квартирного комплекса помогали детям с проектом. Если он правильно помнит, то это была ракета на водной тяге для летнего домашнего задания в средней школе. Ожидаемо, все, кто помогал, промокли насквозь. Одна из помощниц, беловолосая девочка примерно двенадцати лет только недавно въехала. У него был её номер, но по каким-то причинам парень никогда с ней никак не связывался.

Внезапно в левом нижнем углу экрана выскочило красное окно. Внутри него было написано:

«Найдено вредоносное программное обеспечение «Int.worm/Денежный_Вор».

Неполадка устраняется.

Нажмите на отчёт для подробностей».

— ...

Само по себе это странным не было. Одно дело – просто поймать вирус, но любой, у кого есть постоянный доступ в интернет, хотя бы раз да блокировал их.

Но вот имя этого вируса...

И пока Анзай чувствовал себя не в своей тарелке, Козуэ (видимо, подкравшаяся недавно) шепнула ему на ухо:

— ...Какое знакомое название.

— А?!

— Какое знакомое название. Денежный вор. …Разве он не упоминался в опросе профессора? Кажется, там была история о компьютерном вирусе, который выглядит как куноити.

— …Подожди, у тебя, вообще, есть занятия в этом корпусе?

— Сейчас это не важно, — спокойно сказала девушка, после чего указала в левый нижний угол экрана. — А вот это важно. Что такое? Сначала я вижу фею, а теперь ты ловишь компьютерный вирус…

— Нет, подожди. Тут нет связи… Или всё-таки есть?

Анзай припомнил, что ему доводилось видеть маленькую фею в зелёной одежде в одной из короткометражек из опроса профессора. История о создании кровати-гроба.

— Но феи – они как призраки или НЛО. А это просто вирус. Вообще, профессор мог снять фильм, оглядываясь на существующий вирус.

— Я гуглила на телефоне, но не нашла ни одного примера вируса под названием «Денежный Вор»[✱]Примечание переводчика: Козуэ, у тебя всё с головой в порядке? Или у тебя гугл сломался?. Мне постоянно пишут, что я опечаталась и предлагают другие варианты для поиска. Раздражает.

— Не смеши меня, — Анзай нахмурился. — У вирусов ведь всё равно нет официальных названий, правильно? Просто их так называют антивирусные компании. А раз антивирус нашёл его и сказал, что он называется «Денежный вор», то значит, такое имя ему дали в антивирусной компании.

— Но я не могу ничего найти, как бы я не гуглила.

— Что?..

Анзай открыл сайт антивируса на своём КПК и ввёл имя вируса в поисковую строку. Но не нашлось ни одного.

— …Тогда откуда было это предупреждение?

— Да, хороший вопрос. Хе-хе. Пусть это и не так впечатляюще, как фея, которую я встретила, но всё равно необъяснимый абсурдный феномен. Хе-хе.

— И почему ты так ликуешь?

— Я-я вовсе не ликую!

— Подозрительно. Это ты мне его подослала, чтобы втянуть во всё это?

— Ужасающее обвинение! Решил сделать меня крайней, чтобы удержать мысли в пределах реальности?!

— Если ты добавила в базу моего антивируса вредоносную программу, то вполне могла задать имя «Денежный Вор», которое и высветилось бы на всплывающем окне. Куда реалистичнее, чем предполагать наличие вируса, действующего как ИИ в манге. И главное – никому, кроме тебя, это не нужно.

— Брехня! Полная брехня! А ещё мне кажется, что мои якобы суперхакерские способности куда более абсурдны, чем даже фея!

Козуэ продолжила протестовать, но Анзая это не волновало. Парень убрал КПК обратно в сумку и пошёл в магазин за какой-нибудь дешёвой едой.

Однако следующая странность настигла его сразу же после того, как он вышел из аудитории и пошёл по коридору.

Парень увидел стрелы.

Цветные стрелы, направленные в разные ответвления коридора.

— …В короткометражках это тоже было.

— Что теперь?

— Кажется, стрелы показывают жанр твоей судьбы. Романтическая комедия или ужасы, например.

Однако он отказывался в это верить.

(Постойте, разве в ленте не говорилось, что тебе нужен какой-то имплант в мозге, чтобы видеть эти стрелки?! Страшно! Я никогда не поверю, что это правда!!!)

Разум Анзая отрицал происходящее изо всех сил. Примерно так же себя чувствуют больные, у которых нашли рак в поздней стадии. Страх заслонял взгляд.

— И как ты теперь собираешься объяснить эти абсурдные феномены.

— К-кто-нибудь нарисовал их как розыгрыш. Посмотри на эту красную стрелу – по ней точно понятно.

— Для меня она чёрная.

— Да ты спятила.

— Я это так не оставлю! Не называй меня сумасшедшей, только чтобы объяснить это рационально!

— Я всё равно в это не верю, так что какая разница. Не важно, по какой стреле я пойду. И это просто совпадение, если я выберу розовую стрелку романтической комедии! — вскричал Анзай и понёсся со всей дури по коридору.

Но следующая странность подстерегла его меньше, чем через пятнадцать секунд.

Закруглённые рога, похожие на козлиные.

Тонкие крылья, похожие на крылья летучей мыши.

Хвост, напоминающий стрелку.

Маленькая девочка в кожаном костюме пересекала коридор.

— Ка-какого чё-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-орта-а-а-а-а-а?!

Он её уже видел.

В короткометражке о герое и короле демонов.

Но разум Анзая отказывался это принимать. Это даже не компьютерный вирус или имплант в мозге. А чистое фэнтези. Тут отрицать надо по-другому.

— Что теперь? — спросила Козуэ. В какой-то момент вопросы начала задавать она. — Как ты теперь объяснишь этот абсурдный феномен, разворачивающийся прямо у тебя на глазах?

— Театральный клуб?

— Ясно, ты всё ещё пытаешься думать приземлённо и позитивно. Но как ты объяснишь, что крылья двигаются прямо как у настоящего живого существа?

— Э? Разве они были такими реалистичными? Я подумал, что они из пенопласта… Хе… Ех-хе-хе-хе…

— А теперь ты сознательно изменяешь воспоминания, чтобы не признавать свою неправоту?!

После этого они столкнулись: с плотоядным растением, столь большим, что казалось, будто оно может проглотить человека целиком; куноити, использующей технологии из научной фантастики; ревнивой японской богиней; упёртым поваром суши и другими нелепостями. Однако же Анзай не мог их принять. Он всячески их отрицал. Его доведённый до отчаяния разум находил рациональное объяснение всем этим феноменам. Парень боялся принять даже один из них, поскольку ему казалось, что, пойди он на уступку, и его утянет в фантастический альтернативный мир.

С раздражением Козуэ пожаловалась:

— Нечестно, что ты пытаешься объяснить их все «специальной постановкой». Ты так почти обо всём сказал.

— Будь это всё на видео, я мог бы сказать, что это компьютерная графика. А так – одна головная боль.

— Отдельные случаи ещё можно объяснить, но вот как ты объяснишь их все разом. Зачем театральному клубу внезапно массово надевать костюмы и устраивать «специальную постановку», только чтобы разыграть тебя?

— Ух?! У-м-м…

— Если не можешь это объяснить, то и все твои теории ничего не стоят. Хе-хе. И тогда тебе придётся поверить мне, что я видела фею. Хе-хе-е.

— М-может, всё это – часть плана профессора для длительного психологического эксперимента, связанного с этим опросом.

— О?

— Или же всё это постоянно происходит рядом с профессором, и в результате он решил записать короткометражные ленты, основанные на своих видениях, чтобы посмотреть будут ли изменения в сознании у просмотревших эти ленты и смогут ли они проти… А?!

— Понятно. Хе-хе.

— Нет! Это ничему не противоречит! Всех этих нелепиц не существует! Просто не существует! Если фильмы основаны на чём-то несуществующем, то противоречия нет! А, вообще, легче всего объяснить всё тем, что ты всё это подстроила, Козуэ!

— Можешь перестать пытаться делать из меня злодея каждый раз, когда у тебя кончаются идеи?!

Анзай с трудом заставил себя сфокусироваться на реалистичной цели покупки еды в супермаркете, поэтому ему не оставалось ничего, кроме как отрицать все эти психоделические отклонения. Он понимал, что у него действительно «не оставалось выбора», но если бы он признал это в открытую, то оказался бы загнан в угол, а этого парню не хотелось.

Поскольку, признай он это, его мозг бы стал мыслить странным шаблонами вроде: «Соседский код в последнее время какой-то агрессивный → Всё дело в затоплении затерянного континента Му → Япония под угрозой затопления!».

Вот почему он всё отрицал.

Парень чувствовал, что его объяснения не покрывали всё, но всё равно продолжал отрицать. Он более чем уверен, что крылья короля демонов были вовсе не из пенопласта, но всё равно продолжал всё отрицать.

Анзай (и по каким-то причинам ходившая за ним хвостом Козуэ) наконец выбрался из здания университета. Но…

— Что ещё?

— …

Анзай почувствовал сильный порыв воздуха. Однако это не ветер дул. Это порыв, сопровождавший движение гигантского объекта. Такое же ощущение парень испытывал, когда к платформе приближался поезд.

А причиной был…

Между корпусов университета Анзай видел…

— А это как объяснишь?

— …Промелькнуло всего на мгновение.

— Так как отвертишься от этого?

— Оно промелькнуло всего на мгновение в истории про девочку-волшебницу и героев в трико! Сложно сказать, что это! Было бы проще, будь это просто девочка-волшебница!

— Определённо это выглядит как гигантский робот из нескольких частей. Иначе это не объяснишь.

— …

Со звуком жужжащих моторов робот посмотрел в их сторону.

Посмотрел так, будто сейчас направится в сторону университета.

Парню как-то нужно это объяснить.

Что угодно сойдёт. Особый макет, куча картонных коробок, может быть, новое оружие от сил самообороны Японии. Анзаю требовалось придумать хоть что-нибудь, чтобы не признавать что в его сторону двигался (объект, выглядящий как) гигантский двадцатиметровый робот.

— Я не вижу возможности отвертеться в этот раз.

— Нет, она есть! И вообще, я хочу отрицать существование гигантских роботов больше, чем фей! Если он реален, то возникает куча вопросов: например, как такая махина может ходить на двух ногах, так что отрицать всё будет проще.

— Я не знаю, как ты можешь продолжать отрицать его существование. Но всё же я помогу тебе и скажу самый быстрый способ убедиться в его нереальности.

— И какой же.

— Позволь ему наступить на тебя. Если тебя не расплющит, будет доказательство, что он состоит из картонных коробок или пенопласта. И тогда ты легко сможешь отрицать существование гигантских роботов.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей0 веток · 0 комментариев
Здесь пока тихоСтаньте первым, кто оставит мысль, теорию или впечатление о главе.