Глава 94
Глава 94.
– Это…… генеральный директор, как долго вы планируете продолжать это? – обеспокоенно спросил Джехви, сразу же распознавший в Хьюджи истинную сущность Сиву.
Он, несомненно, беспокоился о том, что может сделать Инха, не знавшая, что Хьюджи – это Сиву, но большая часть беспокойства заключалась, вероятно, в том, что Джехви достаточно хорошо знал Сиву и то, что тот старался избегать самого акта «превращение».
Превращение было особой способностью, дарованной лишь одному воплощению, обладающему силами божественного зверя. Это была способность принимать форму, напоминающую существо, с которым заключался договор.
– Я просто понаблюдаю немного и потом вернусь.
– Госпожа охотница и правда считает гендиректора собакой.
– Естественно, это так. В любом случае, тебе стоит держать рот на замке.
– Однако……
Сиву тоже знал это.
Нет времени жить здесь спокойно, как пёс. И всё же.
– …… – мужчина, смотрящий на спящее лицо Инхи, медленно выпрямился.
Теперь ему и правда нужно было вернуться.
Простояв так долгое время, без движения под бледным лунным светом, Сиву тихо выскользнул из квартиры.
*****
– ……? – Инха, проснувшись рано утром, медленно потёрла глаза, смотря на пустой ковёр перед кроватью.
За ночь Хьюджи исчез.
Куда он ушёл? – Инха вышла в гостиную, проверила под столом, в ванной, в шкафах и даже на балконе, но нигде не было никаких следов белого пса.
Входная дверь была плотно закрыта. Её можно было открыть изнутри без ключа, но трудно было представить, что пёс мог повернуть ручку и уйти.
Инха взяла мобильный и позвонила Джехви:
– Менеджер, Хьюджи пропал.
[– Да?]
Лицо Инхи посуровело от его небрежного ответа. И, словно подгоняя Джехви, она снова заговорила:
– Собака пропала. Без поводка и жетона, совершенно одна.
[– А,] – лишь тогда Джехви, смутившись, продолжил разговор. [– Во, вот как. Для госпожи охотницы вполне естественно волноваться. Однако не волнуйтесь о господине Хьюджи. Мы случайно встретились сегодня на улице, и я попросил знакомого присмотреть за ним.]
– ……что? – Инха медленно прищурилась. – Получается, менеджер, вы хотите сказать, что он сам открыл дверь и ушёл отсюда?
[– Видимо, так и есть. И после этого я случайно нашёл его неподалёку.]
– …… – Инха промолчала.
Хьюджи, сбежавший один, встретил Джехви рядом с офистелем и остался у его знакомого? В эту историю трудно поверить.
[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» крайне рада, что этот парень исчез.
Она настоятельно просит вас поскорее открыть окно, говоря, что необходимо проветрить комнату, пока резкий запах псины не выветрится.]
Инха проигнорировала жёлтое сообщение, появившееся перед глазами, и снова заговорила в микрофон телефона:
– Говорите, что кто-то из ваших знакомых сможет защитить Хьюджи? Это можно подтвердить?
Если слова Джехви были правдой, это успокаивало, но Инха в первую очередь желала убедиться в безопасности собаки.
[– Я попрошу его прислать мне фото прямо сейчас,] – с этими словами Джехви повесил трубку и примерно спустя 5 минут он действительно отправил фото через мессенджер.
[Менеджер Пак
(Фото)
9:03
Вот.
9:03
Выглядит очень спокойным, правда? Не нужно волноваться.
9:30
Могу присылать вам фото в любое время, ха-ха
9:03]
Инха нажала на фотографию, которую прислал Джехви, и увеличила изображение.
Белая собака лежала, свернувшись калачиком в помещении, похожем на офис. Судя по ярко-голубым глазам, это был знакомый ей Хьюджи.
Убедившись в сохранности пса собственными глазами, Инха немного успокоилась.
Однако то, как Хьюджи удалось выбраться из квартиры, оставалось загадкой.
*****
Верхний этаж штаб-квартиры Лунного света.
– Достаточно, – завершив съёмку, Джехви отложил телефон.
Белый пёс, тихо сидящий у окна, наконец преобразился в человека, Сиву, с ослепительным голубым светом.
– Неужели и правда нужно было заходить так далеко? – тихо проворчал Сиву, поправляя ослабший галстук.
Он всегда сохранял перевоплощение, не дожидаясь ни чьих просьб, ради Инхи, но сейчас, казалось, был недоволен этим.
– Что я могу сделать? Госпожа охотница о Хьюджи…… кхм, кх, спрашивает о состоянии гендиректора. Разве для убеждения в его безопасности фото не подходит лучше всего? – неловко улыбавшись, Джехви почесал щёку. – Она попросила меня периодически присылать фотографии, чтобы проверять, как у него дела, поэтому я буду благодарен за сотрудничество, гендиректор.
– …… – Сиву, казалось, слабо понимал это, но всё же не разозлился. Он просто скрестил руки на груди и молчал некоторое время с неодобрительным выражением лица. – Почему она так переживает из-за пса, которого нашла на улице.
– Она всегда так ярко улыбалась, когда видела Хьюджи…… гендиректора. Я никогда раньше не видел, чтобы госпожа охотница так улыбалась. Прошло совсем немного временим, но госпожа охотница явно стала считать гендиректора членом семьи, – Джехви улыбался, сохраняя фотографии «Хьюджи» в альбоме своего мобильного телефона. – Пожалуйста, приходите в этом обличии почаще.
– ……я подумаю, – Сиву быстро повернулся к окну.
Это был колкий ответ, но Джехви продолжал улыбаться.
Он и правда нечестен с собой.
Несмотря на то, что натиск Волка ослабел с тех пор, как Сиву доказал отцу свою силу, глаза и уши Гви Хуна по-прежнему были прикованы к нему.
Сиву не мог не знать этого. И всё же, он решил остаться рядом с Инхой на несколько дней, игнорируя их любой ценой, даже прибегнув к «превращению», от которого всегда старательно отказывался.
Конечно, изначально Сиву планировал просто посмотреть на лицо Инхи и вернуться. Однако.
– Говорят, у меня талант, – Инха слабо улыбалась, рассказывая о своих впечатлениях от учёбы в академии.
Такой улыбки у неё Шин Сиву никогда раньше не видел.
– Хотела бы я, чтобы это было правдой.
Сиву отчётливо вспомнил тон и выражение лица женщины, бормочущей об этом.
Образ её прилежной ученицы в Академии. Образ её неловкой улыбки, когда она получила похвалу от учителя. Образ её неспящей всю ночь, расчёсывая шерсть пса по возвращению домой. И……
– Хьюджи, пожалуйста.
Даже образ её, без колебаний бегущей к вратам, которые появились перед Академией.
Именно таким человеком Сиву и представлял свою сонбэ. Ту, кто с готовностью протянет руку помощи любому нуждающемуся.
Такая она, сейчас мечтает о другой жизни.
– Тогда я сейчас уйду. Если госпожа охотница попросит ещё одно фото, я вернусь.
– Постой, – внезапно Сиву остановил Джехви. – Встреча S-рангов. Послезавтра?
– Что? А, да-а…… в любом случае, директор Чхве уже придумал подходящий предлог для отказа.
– Скажи, что я пойду.
– ……что? – Джехви моргнул от неожиданности, словно ослышался.
– Я пойду, – снова заговорил Сиву, не отрывая взгляда от окна. – В Ассоциацию.
– Де, действительно?
– Скажи, что есть условие, – голубые глаза Сиву посмотрели на Джехви. – Бэкран желает встретиться с президентом Ассоциации один на один. Отдельно от остальных S-рангов. Только проверь, чтобы Волк не услышал это, – коротко добавил Сиву.
Джехви выглядел так, словно искренне не мог поверить в происходящее. Оно и понятно. Сиву посещал Ассоциацию в качестве Бэкрана всего несколько раз.
– Могу я спросить, почему вы внезапно передумали? – осторожно спросил Джехви, наблюдая за выражением лица Сиву.
Сиву прислонился к стеклу окна, рассеяно смотря на пейзаж Сеула.
– Будет ли нормально, если я буду жить вот так, как Ли Юра?
Долго смотря в окно, мужчина медленно порылся в карманах.
Находя смятую баночку мази.
– ……просто, – Сиву, осторожно прикоснувшийся к мази, лежащей на его ладони, посмотрел на Джехви. – Каприз.
*****
Университетская больница рядом со штаб-квартирой Легиона.
В аптеку на втором этаже вошла гигантская тень. Это был Юхван, облачённый в добок.
Добок (тобок) – костюм из лёгкого полотна, состоящий из брюк и рубахи, предназначающийся для занятий тхэквондо.
Рубаха, которая была на мужчине, скорее была небрежно накинута поверх, чем надета, поэтому открывала подтянутый пресс, на котором выделялся диагональный шрам, длиной в 11 дюймов.
Юхван окинул взглядом захламлённый интерьер аптеки. Сквозь стопки документов на столе его взгляд встретился с усталым лицом Розэ.
– Пришёл? Немного грязно, да? Просто садись здесь.
– Мелкий?
– Идёт на поправку, – Розэ поднялась, туго завязывая растрёпанные волосы. И убрала платье, висевшее на спинке, жестом приглашая Юхвана сесть сюда. – Если не случится ничего непредвиденного и всё продолжится как идёт, то он, вероятно, откроет глаза через несколько дней.
– Слава богу, – коротко ответил Юхван и, сев, посмотрел на Розэ.
Лицо женщины было бледным, словно она вот-вот упадёт в обморок, а растрёпанные волосы небрежно связаны. Вероятно, она не спала уже несколько дней.
– Состояние мелкого стабилизировалось, поэтому вам нужно отдохнуть. Завтра ведь необходимо идти в Ассоциацию, не так ли?
Розэ покачала головой, услышав слова Юхвана:
– Ещё есть работа.
– Если потеряете сознание––
– Ты же знаешь слухи о том, что GIA недавно посетили Корею, не так ли?
Щёлк, – оборвав Юхвана, Розэ открыла ближайший ящик и достала оттуда флакон. А после этого высыпала на ладонь таблетки.
Мужчина не мог понять, что это, но предположил, что это какие-то пищевые добавки и витамины.
– Ты знаешь, что это не просто слухи, а уверенность, – Розэ залпом проглотила таблетки и, осушив стакан с водой, вновь посмотрела на Юхвана. – ……они, наверняка, приходили к президенту Ассоциации и передали пророчество.
– Пророчество? – коротко спросил Юхван, отводя взгляд от флакона, который держала женщина. Выражение его лица было странным.
– Да. Это штука, также известна как Божественное слово. Они утверждают, что гигантские врата появятся на южном побережье.
Вот как. Неужели это и есть причина этого внезапного вызова всех S-ранговых? – Юхван, на мгновение погрузившийся в размышления, медленно поднял взгляд:
– Розэ, что вы думаете?
Это было для него самым важным.
– Я наполовину согласна с этим.
– То есть, вы говорите, что наполовину не согласны, – бормоча, отозвался Юхван.
Розэ села на ближайший стул, скрещивая руки и ноги:
– Возможно, не только на южном побережье. Я предполагаю–– – женщина медленно протянула ладонь. – Максимум пять.
– ……! – глаза Юхвана яростно задрожали.
.
.
.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –