Подручный Луизы-Нулизы
Zero no Tsukaima
Обычный японский школьник Хирага Сайто в один прекрасный день против своей воли оказывается заброшенным в параллельный мир, в котором магия является обычным делом, власть находится в руках дворян, а школьники помимо математики с геометрией учат основы алхимии, волшебства и призыва существ. В результате неудачного (на первый взгляд) призыва ученицы магической академии Луизы, Сайто является в незнакомый для него мир, чтобы стать её фамильяром. Первым в истории школы человеком-прислужником. Чего, впрочем, и следовало ожидать от Луизы-Нулизы, как прозвали волшебницу-неудачницу одноклассники.
Обычный японский школьник Хирага Сайто в один прекрасный день против своей воли оказывается заброшенным в параллельный мир, в котором магия является обычным делом, власть находится в руках дворян, а школьники помимо математики с геометрией учат основы алхимии, волшебства и призыва существ. В результате неудачного (на первый взгляд) призыва ученицы магической академии Луизы, Сайто является в незнакомый для него мир, чтобы стать её фамильяром. Первым в истории школы человеком-прислужником. Чего, впрочем, и следовало ожидать от Луизы-Нулизы, как прозвали волшебницу-неудачницу одноклассники.
Тома 1–11:
VelFestil (активен, доперевожу 2 том)
belfagan (3й том закончен! Взялся за девятый)
Reaplay (начал "Параллельные истории")
foxymoon (14 том)
sexiround (закончил переводить 2 историю из 5 тома, берусь за 13 том)
Geralt (начал девятый том)
Mprowerkun (взял девятый том)
Chemist (закончил 8 и 9 тома, перевожу 10-ый)
Ryanclow (Начал 12 том)Корректоры
Tonkatsu Ушел из проекта.
Ryanclow (Начал 8 том)
Тома 12 – 22:
Содержание
Персонажи
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история3 раздела
- Подручный бездарной Луизы
Glenrok (перешёл в корректоры на перевод нет времени 8( )
гг путешествует по аниме мирам и мирам книг. и в некоторых книгах попадает в мир Луизы)
к примеру серия из 7 книг) где мир Луизы 2 по счету) есть и другие серии)
Зачем, почему, где мотивация? Значит бросить родителей на Земле он не может, а то, что он, возможно, заделал ребёнка и его бросает - это похер
Потому что ничего абсолютно не меняется. На момент написания коммента осилен 12 том.
Примерно каждый том (два тома) все происходит по какой-то накатанной колее.
Сайто и Луиза ссорятся, не понимают чувств друг друга на протяжении первой половины тома. Эти полуторачасовые мытарства героев (люблю-не люблю, она любит меня только как фамильяра, он любит меня только из-за того, что он фамильяр), Луиза херачит Сайто чем только можно, Сайто умудряется спалиться со всеми девчонками, с какими только возможно, Луиза опять херачит Сайто, или они оба дико хандрят. Потом в ходе развязки сюжета что-то происходит, и вот, вроде бы, Сайто и Луиза почти признались друг дружке в чувствах, сосутся у всех на глазах, казалось бы, конец тома и их отношения станут нормальными...
Но нет, в следующем томе возвращается все на круги своя.
Даже когда он якобы помер, и Луиза чуть сама с такого горя не выпилилась, а потом узнала, что он жив... ничего не изменилось, абсолютно.
В итоге - и поведение Сайто бесит, и поведение Луизы бесит.
Есть реально крутые моменты с героями, сюжет неплох, второстепенные персонажи проработаны хорошо. Но вот этот круг, которым все ходит... мда. Такими темпами просто высок шанс не дочитать все до конца.
Сначала ГГ кажется бесячим и дико тупым, но позже персонаж развивается и развиваются его чувства. Он начинает понимать что лучше не приставать к другим девушкам из плотских побуждений не по причине наказания Луизы, а по тому что в его сердце уже кто-то есть и ради этого человека он сдерживает себя( ага конешно автор так сделал что он сдерживает себя чтобы кхм... не **** кого-то каждый Божий день...) Также и Луиза хоть и не честна с собой в своих чувствах поступает омерзительно не позволяя Сайто встречаться с кем нибудь но осознаёт все и признается ему в чувствах. Минусы тут такие, что они чуть ни ** а Луиза из себя недотрогу строит. Это раздражает. Есть пробелы в сюжете(небольшие) но произведение цельное. Повествование тоже неплохое. Вообщем 7/10.
Хотя бы факт того, что тут присутствует один из лучших цундэрэ-персонажей уже заставляет задуматься. К тому же произведение ПОЛНОСТЬЮ закончено.