Как выжить в роли жены герцога-монстра (Новелла)
Goemul gongjag-ui anaelo sal-anamneun beob (Novel)
Ильинь, которая могла видеть пророческие сны, мечтала провести свою первую ночь с герцогом Бифтленом. ‘Я выйду замуж за герцога Бифтлена?’ Пресловутый* герцог, как известно, напрягается, когда встречаешься с ним взглядом. К тому же, он сумасшедший, чей меч быстрее слов. - Вы можете покинуть этот особняк, когда захотите
Ильинь, которая могла видеть пророческие сны, мечтала провести свою первую ночь с герцогом Бифтленом.
‘Я выйду замуж за герцога Бифтлена?’
Пресловутый* герцог, как известно, напрягается, когда встречаешься с ним взглядом. К тому же, он сумасшедший, чей меч быстрее слов.
- Вы можете покинуть этот особняк, когда захотите, - прошептал герцог Бифтлен в темной ночи.
Вопреки слухам, он был добр. Однако никогда не показывал своего лица. И тогда Ильинь, проведя с ним десять ночей, спросила:
- Ваше тело действительно напрягается, когда кто-то смотрит в ваши глаза?
- Нет.
- Тогда, можете ли вы показать мне свое лицо?
- Разумеется.
Это оказалось проще, чем она думала. На какое-то мгновение он замолчал. Затем, прошептал сладким, низким голосом, как дьявол:
- Однако вы должны дать обещание.
- Какое?
- Если вы увидите меня, то никогда больше не сможете покинуть этот замок, Ильинь.
‘Я тоже не хочу покидать тебя.’
- Так что, если хотите сбежать, то убегайте сейчас же.
Несмотря на то, что его голос был без эмоций, в нем содержался явный намек на одержимость.*Пресловутый, то есть получивший сомнительную известность.
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история3 раздела
- 괴물 공작의 아내로 살아남는 법