Том 1

Глава 302. Список желаний

— Эйдзи, послушай меня внимательно, хорошо? Обязательно делай всё, что говорит Ай-тян, и относись к ней со всей нежностью.

Когда я отпрашивался у мамы на ночёвку, она выдала мне весьма странное напутствие. Вообще-то из нас двоих я был старше! Она ведь относилась ко мне как к маленькому ребёнку, разве нет? Поспешно сбегав домой, чтобы собрать сменную одежду и всё необходимое, я вернулся к Ай-сан. Увидев меня, она тепло улыбнулась.

— Мой папа тоже разрешил.

Ай-сан, которая перед этим позвонила дяде Угаки, улыбнулась. Её щёки всё ещё горели румянцем. Моё лицо, должно быть, тоже покраснело.

— В прошлый раз мы ночевали вместе в тот дождливый день, верно?

Произнеся это, она, похоже, вспомнила о случившемся и стыдливо опустила взгляд.

— Ага. Прямо ностальгия берёт.

Тогда, по дороге домой под проливным дождём, я нашёл её промокшей до нитки и привёл к себе. Она была глубоко ранена той пропастью, что выросла между ней и родителем, и мне не хотелось оставлять её одну, поэтому мы спали в одной комнате.

Воспоминания о запахах и ощущениях того дня мгновенно нахлынули на меня. Даже то трепетное волнение, которое я испытывал тогда, готово было вспыхнуть с новой силой.

«Сэмпай, можно мне придвинуться к тебе поближе?»

«А ведь мы в итоге поцеловались, правда?»

«Можно мне всё-таки лечь с тобой рядом? Я не хочу оставаться одна...»

«После той аварии все вокруг казались мне врагами. Из-за этого я возненавидела весь мир. И всё же... с самого первого дня нашей встречи я ни разу не подумала о тебе как о враге, Сэмпай... Я люблю тебя».

В тот день я тоже не хотел оставлять её в одиночестве. Но то, что я чувствовал сегодня, было немного другим. Тогда я безумно переживал, что она может просто раствориться, исчезнуть... Сегодня же в ней сквозила совсем иная хрупкость — будто она делилась со мной этими светлыми воспоминаниями и позволяла мне разделить с ней частичку этого счастья.

— Я так жду этого звездопада, — произнесла Ай-сан с сияющей улыбкой.

В руках я держал пакет с ужином, который приготовил для нас мой старший брат.

«Раз уж ты собираешься смотреть на падающие звёзды со своей девушкой, я просто обязан проявить свои кулинарные таланты и сообразить для вас кое-что особенное», — заявил он тогда. И потратил часть своего перерыва, чтобы всё подготовить.

Там была пицца с тунцом и кукурузой, салат в стиле капрезе, поданный прямо в лодочках из кожуры авокадо, целое блюдо с курицей караагэ и картошкой фри, а также суп-консоме. Похоже, он пустил в ход и остатки продуктов после обеденного наплыва клиентов. Настоящий пир.

— Мне тоже не терпится попробовать угощение от Онии-сана!

Брат велел нам уплетать всё это за просмотром какого-нибудь фильма в ожидании самого звездопада. Стол обещал быть похожим на маленькую праздничную вечеринку.

— Что будем смотреть?

У семьи Ай-сан была внушительная коллекция фильмов, да и в последнее время они, как я слышал, были подписаны на кучу стриминговых сервисов. Я предложил выбрать что-нибудь на её вкус, и у неё, должно быть, уже была заготовка, потому что она мгновенно назвала фильм.

Это была классическая трагикомедия о человеке, который отказался от своей мечты стать историком, и о миллиардере. Обоим оставалось жить совсем недолго. Они познакомились в больничной палате, составили список вещей, которые хотели успеть сделать перед смертью, чтобы ни о чём не жалеть, и отправились воплощать его в жизнь.

Тогда, как герои встретились, находясь буквально на пороге смерти, отчасти напоминало завязку наших собственных отношений, и от этой мысли моё сердце пропустило удар.

И всё же сейчас мы оба были полны надежд на будущее. В этом плане сегодняшняя ночь определённо должна была стать для нас особенной. Это будет счастливая ночь. Я уже представлял, как мы станем делиться планами на будущее и обсуждать места, в которых однажды обязательно захотим побывать вместе.

Сам того не замечая, наши свободные руки потянулись друг к другу, а пальцы переплелись. Никто из нас не понял, в какой именно момент это произошло. Вот насколько естественно мы привыкли находиться рядом, не нуждаясь в каких-то особых поводах.

— Мы ведь проведём всю эту ночь только вдвоём, сэмпай...

А вот то, что я ответил ей в ответ — это секрет.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…