Том 1

Глава 158

Рука Ричарда, гладившая волосы Роуз, на мгновение остановилась.

Пока Ричард стоял неподвижно, Роуз с любопытством посмотрела на него.
Он очень осторожно потёр её глаза.

— Тебе приснился кошмар? Почему ты плачешь?

— … Я не знаю, я не помню, что мне снилось.

— Если это плохой сон, лучше его забыть.

«Какой кошмар посмел заставить её плакать?»

Затем, с расслабленным выражением лица, Роуз прижалась к его груди.
Он напрягся от неожиданного прикосновения.
Было необычно, чтобы Роуз прикасалась к нему первой.
Конечно, это было, вероятно, потому, что теперь она считала его своим мужем.
В любом случае, это чрезмерно мило.

— Я не знаю, я бы хотела сначала ещё немного поспать…

— Ни в коем случае, Роуз. Я приготовил тебе завтрак, так что давай поедим. Ты не можешь есть поздно.

— … Пять минут.

Жалкая мольба Роуз на мгновение смягчила его сердце, но, к сожалению, он не мог удовлетворить её просьбу.
Обычно он делал, как она просила, но когда дело касалось еды, он не уступал.
В конце концов, Ричард отнёс Роуз, которая жалобно хныкала в знак протеста, к столу.

Это продолжалось уже три месяца.

— Ты сегодня идёшь на работу?

Спросила Роуз, наконец проснувшись, пока жевала еду.
Я рассмеялся, увидев, какие у неё милые щёчки, как у белки.

— Почему ты плачешь?

— Почему ты смеёшься?

— Пф.

«Это слишком мило — спрашивать с нарушенным произношением из-за полного рта еды».

— Я просто смеялся. Ты спросила, иду ли я на работу, думаю, мне придётся ненадолго выйти сегодня.

— Ах.

После того как Роуз потеряла память, Ричард спустился в поместье далеко от столицы.
Обязанности командира паладинов были отложены.
Было странно, учитывая, что храм был местом, связанным правилами.
«Неужели это только потому, что он правитель храма?»
В любом случае, Папа дал Ричарду длительный отпуск, так как он не брал ни одного выходного во время войны до сих пор.

— Роуз, как думаешь, мне стоит уволиться?

Затем Роуз бросила на него многозначительный взгляд.

— Не будь глупым. Я тоже ищу работу. У нас трудная ситуация, но что, если ты возьмёшь перерыв в работе?

— Ну, в последнее время мы можем себе это позволить…

— Не в этом случае.

Ричард почувствовал, что что-то не так.
Когда он увёз Роуз из столицы, он намеревался баловать её.
Однако посередине возникло «недоразумение», и ему пришлось вести себя странно: якобы семье трудно сводить концы с концами.

«Как, чёрт возьми, это случилось?»
Он вздохнул про себя.

— Тогда я вернусь, Роуз.

— Возвращайся благополучно.


Три месяца назад я внезапно вселилась в роман.
Это случилось внезапно однажды, когда я утопала в заданиях.

<… Кто вы?>

В то время всё было запутанно.
Когда я открыла глаза, я впервые увидела очаровательного красивого мужчину, который сказал, что мы пара.
Я провела несколько дней с этим мужчиной в таком неловком состоянии.
Внезапно я стала женой с амнезией и подумала, что было бы лучше приспособиться к этому месту.

<Я знаю, ты, должно быть, очень смущена, потому что потеряла память. Но не волнуйся слишком сильно.>
— …
<Рядом с тобой есть я>, — сказал он.

Мужчина был добрым и милым.

«Бедный мужчина».
Вот почему мне было плохо притворяться его женой, когда я потеряла память.
Однако, пока мы были вместе, происходили некоторые странные вещи.
Интерьер большого особняка был пуст.
Как будто прятался в особняке, которым никто не пользовался.
Это было странно, но прежде всего…

<Мы женаты, почему у нас нет кольца?>
<Заказать кольцо прямо сейчас?>

Иногда действия мужчины казались такими, будто он играл роль фальшивой пары.
В то время я жила с подозрительной болезнью, настолько, что чувствовала себя гиперчувствительной, так как оказалась в незнакомом месте.
«Действительно ли мы женаты?»
«Что, если этот парень мошенник и обманывает меня?»
Тогда это было весьма беспокойно, но вскоре все странности разрешились.

<Роуз, думаю, нам скоро нужно уезжать.>

Это было посреди бурной ночи.
Ричард, промокший под проливным дождём, был очень взволнован.

<Ричард, ты можешь простудиться, так что сначала нужно вытереть воду…>
<Извини, но мы сейчас спешим.>

По выражению его лица я поняла, что что-то не так.
Итак, по его желанию, я поспешила в поместье Руад, далеко от столицы.

«Я узнала позже, почему это произошло: нас преследовали коллекторы».

По пути в поместье Руад произошло много событий и происшествий.
По пути преследователь догнал нас… С тех пор, думаю, я поняла, в чём дело.

<Скажи мне честно. У тебя долги?>
<… Дорогая?>
<Иначе зачем бы нас преследовали?>
<… Ты знала?>

«Что я знала?»
«Ты имеешь в виду, что есть коллектор? Или у семьи долги?»
Это был момент, когда я поняла, почему просторный особняк был пуст, и почему не было кольца, хотя они были женаты.

<Почему ты не сказал мне, что у тебя долги? Что ты сделал?>

Когда она поняла правду, которую он скрывал, Ричард был смущён.
После долгой паузы он ответил: «Я ошибся с поручительством».
В тот момент я думала, что задыхаюсь и у меня заложен нос.
Я думала, он добрый и милый мужчина, но у него даже нет глаз, чтобы видеть людей!

<Ты разочаровалась во мне?>
<Конечно, я разочарована. Как ты мог скрывать такое от своей жены? Есть ли смысл скрывать этот факт всё это время?>
<… Прости.>

Оказалось, что мой муж был бесполезным человеком, кроме хорошего лица и хорошего характера.
Я узнала позже, что этот мужчина даже не знал о мире.

<Ты в своём уме, покупать такой особняк, когда у тебя ещё есть долги?>
<Дорогая, я…>
<Нам нужно найти другое место для жилья. Или, может, снять? Есть ли пансион?>
<… Я лучше поищу дешёвый дом.>

Место, которое мы с Ричардом усердно искали, было хижиной в лесу.
Хижина была заброшенной.
Когда я нашла это место, мне понравилось, что оно ничего не стоило, но у Ричарда было сложное выражение лица.
Итак, мы с Ричардом поселились в поместье Руад.

— Где объявления о работе…

«Кажется, я спрятала их где-то здесь раньше».

— Что? Почему их нет?

«Очевидно, я оставила их здесь, но их нет… Может, опять Ричард?»
Он выглядел недовольным всякий раз, когда я говорила, что ищу работу.
Он возражал по ряду причин, например, что это тяжёлая работа или что у хозяина плохая репутация.

<Такова социальная жизнь. Есть ли в мире работа, которая была бы лёгкой?>
<… Дорогая, пожалуйста. Подумай ещё раз. Того, что я заработал до сих пор, достаточно, разве нет?>

Как ни странно, Ричард обеспечивал всё необходимое, хотя работа оплачивалась не очень хорошо.
Еды было более чем достаточно, и вскоре он принёс мне дорогую на вид меховую одежду на зиму.
Каждый раз, когда это происходило, я беспокоилась о том, откуда Ричард вернётся с долгами.

<Двое лучше, чем один.>
<… Я буду стараться изо всех сил.>
<Как бы ты ни старался, всему есть предел.>
<…..>

Каждый раз, когда Ричард сожалел, он глубоко вздыхал, как будто земля уходила у него из-под ног.

— Я просто выбросила это. Смотри. Я действительно собираюсь оставить тебя одного.

До возвращения Ричарда ещё далеко.
Я приготовилась выйти на улицу с намерением выяснить всё сама.

«Я должна найти работу на этой неделе».
«Я не знаю, почему я думаю о том, чтобы расплатиться с чужими семейными долгами после того, как попала в этот странный мир».
Поэтому, когда я узнала, что у Ричарда долги, я сразу попыталась сбежать.

<Дорогая, ты собираешься бросить меня?>

«Пока я не увижу мрачные голубые глаза, жалко смотрящие на меня».

«Да. Я просто поживу с тобой, пока не привыкну к этому миру».
Я всё ещё была чужой в этой стране, и мне больше не на кого было положиться.

Я вышла из дома, проклиная долги.
Долгая прогулка по лесу.

— Онни, куда ты идёшь?

«Этот знакомый голос…»
Я повернулась и увидела красивого высокого мужчину, стоящего с топором.

— Здравствуй, Сион.

Ли Сион.
Он был одним из немногих людей, которых я встретила, пока была в этом мире.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…