Том 1

Глава 7

Именно поэтому в списке дел, которые я могла бы сделать для Джун, забота о её семье и окружении была вычеркнута первой.

Газлайтинг, насилие, оскорбления, пренебрежение…

Я столкнулась с этим лишь после того, как вселилась в тело Джун и меня бросили в подземелье, но ведь она терпела этих ужасных родителей всю свою жизнь.

От одной мысли об этом становилось невыносимо жаль её.

— Джун!

Стоило мне погрузиться в грустные мысли о Джун, как её родители, прорвавшиеся ко мне, подлили масла в огонь.

«Как они вообще сюда добрались? Где же Орден Чёрных рыцарей?»

Я огляделась. Рыцари с неловкими лицами старались не встречаться со мной взглядом.

Майер лично объявил, что берет меня в экспедицию в качестве заместителя командира, и поручил меня заботам Аксиона, одного из элитных бойцов Ордена.

Ситуация была ясна: я — человек, обладающий реальной властью в Ордене.

Поэтому обычные рыцари не смели мне перечить и, видимо, поэтому пропустили моих родителей.

«Но это был неверный ход. Правильное решение здесь — не пускать никого, даже родителей».

Я цокнула языком.

Как бы то ни было, родители, ворвавшиеся в расположение Ордена и использующие моё имя в качестве пропуска, выглядели возбужденными, словно ожидали особого обращения.

Отец выступил вперед, раздуваясь от важности и говоря громче обычного:

— Джун! Я хочу выразить благодарность Его превосходительству Великому герцогу за то, что он спас тебя. Где он?

— Его превосходительство занят. А что касается благодарности, я уже передала её от вашего имени.

— Ну что ты такое говоришь? Одной твоей благодарности недостаточно. В таких делах нужно соблюдать приличия. Веди нас к нему.

Как ни посмотри, их интересовала вовсе не благодарность, а совсем другие выгоды…

Настоящая Джун, возможно, была бы задета, но я чувствовала лишь раздражение.

Я отрезала их резким тоном:

— …Да к тому же, разве вам и правда так радостно, что я вернулась живой?

— Ну что ты несешь? Тебе обязательно выставлять нас злодеями, чтобы почувствовать себя лучше?

— Когда я входила в подземелье, я прямо сказала: это вы толкнули меня на верную смерть. Уже забыли?

— Ох, только послушайте, что она говорит!

Мачеха начала причитать. Будь я здесь одна, она бы наверняка сверлила меня яростным взглядом.

А может, и в волосы бы вцепилась.

Но сейчас рядом был Аксион.

Было смешно наблюдать, как она пытается изобразить доброжелательность, постоянно оглядываясь на него.

— Ты, должно быть, сильно обиделась… Но мы же семья, отпусти это.

О, это просто невыносимо.

С бесстыдными и наглыми людьми невозможно иметь дело.

Я как раз размышляла, как бы от них избавиться, когда Аксион встал на мою защиту:

— Думаю, на этом прощание можно закончить.

— …Прощание?

— Джун Карентия теперь состоит в Ордене Чёрных рыцарей. Нам нужно отправляться на зачистку другого подземелья. Здесь некогда задерживаться.

У мачехи и отца отвисли челюсти. Они недоверчиво переводили взгляд с меня на Аксиона.

Им не верилось, что та, кого они вечно презирали, вдруг оказалась принята в Орден, к которому деревенские жители так отчаянно пытались подмазаться.

— Джун… в Ордене Чёрных рыцарей?

— К-как это вышло, Джун?

— Как вышло? Я просто хорошо справилась со своей работой.

Я ответила равнодушно.

Я не собиралась афишировать своё положение в Ордене.

Только представьте: они бы раструбили на всю округу об успешной дочурке и начали бессовестно торговать моим именем.

Однако, глядя на то, как их лица искажаются от нежелания верить очевидному, я подумала, что открыть правду всё-таки стоило.

Однако я недооценила их наглость.

Похоже, отрицание реальности окончательно лишило их рассудка, и они начали нести полный бред:

— Ты что, напросилась туда, досаждая им? Иначе с чего бы им принимать такую, как ты…

— Кстати, Ордену не нужны люди? Раз уж так вышло, может, устроишь и нашего Югена?

— …Югена? Вы в своем уме?

— И это ты называешь сестринской любовью? Хочешь отнять у бедного Югена шанс только потому, что сама чудом вымолила место в Ордене? Мы же семья! Если Юген преуспеет, разве тебе от этого не перепадет выгода?

— Ему всего десять лет!

Я сорвалась на крик. Это уже переходило все границы.

Конечно, мой сводный брат Юген мне не особо симпатичен, но тащить в экспедицию по зачистке подземелий ребенка, который едва умеет размахивать деревянным мечом, — это чистой воды безумие.

Отправлять его на реальную зачистку — самоубийство, а использовать в качестве посыльного — лишь создавать обузу для окружающих.

Но они продолжали гнуть свою линию:

— Оруженосцы начинают рано. Юген смышленый и ловкий…

— Верно. Раз уж они приняли в экспедицию такую, как ты, — мага поддержки, — то Юген будет куда полезнее.

Аксион, не в силах больше слушать этот бред, кивнул одному из рыцарей:

— Уберите их.

— Есть.

Когда рыцари силой схватили их за руки, отец и мачеха начали брыкаться и вопить:

— Что вы делаете? Мы же из лучших побуждений…!

— Разве я не говорил, что у нас нет времени? Вы что, забыли слова, сказанные пару минут назад? Или мои реплики показались вам настолько ничтожными, что их и запоминать не стоит?

Глаза Аксиона за стеклами очков опасно блеснули.

Аксион всегда вежлив с собеседником, но его характер был настолько колючим, что эта вежливость не казалась мягкой.

— Или, может, вы считаете, что подземелье рядом с вашей деревней нужно закрывать немедленно, а в других местах — можно и подождать? Это ведь… чересчур, не находите?

— Мы не это имели в виду…

— Вы не так поняли. Мы просто хотели помочь Ордену…

Они обливались потом, пытаясь оправдаться.

Но Аксион лишь раздраженно махнул рукой.

Рыцари подхватили отца и мачеху под руки и вышвырнули их туда, где стояли остальные жители деревни.

Аксион повернулся ко мне, опустив уголки бровей:

— Прошу прощения, что лишил вас возможности высказать им всё в лицо.

— Ничего страшного. Даже если бы я попыталась возразить, они бы всё равно не услышали. Они уже решили, что мои слова не стоят внимания.

Я мельком взглянула туда, куда утащили моих «родителей». Они, красные от ярости, что-то кричали в нашу сторону.

Что-то про неблагодарность и про то, что я забыла родную кровь.

Хотя Аксиону, который их выставил, они не посмели сказать ни слова, всю свою злобу они выплескивали на меня.

Да и плевать. Они мне даже не родные. Поделом им.

Я хихикнула и легонько толкнула Аксиона в спину:

— Но всё равно, спасибо, стало легче.

— Рад это слышать.

Лучший способ укрепить командный дух — найти общего врага, которого можно вместе пообсуждать.

Мы с Аксионом стукнулись кулаками. А у него кулак-то немаленький.

* * *

Жители деревни могли лишь наблюдать, как Орден сворачивает лагерь. Опытные рыцари закончили приготовления в мгновение ока.

— Вам нужно собрать какие-то вещи?

— Нет. У меня особо ничего нет, так что можно сразу в путь.

— …

Аксион посмотрел на меня с жалостью. Словно на ребенка, которому дома даже нормальной одежды не купили…

Погодите-ка. А ведь это недалеко от истины… У меня ведь действительно нет ни одной приличной вещи.

Я мысленно перебрала содержимое своего шкафа, где лежало всего пара нарядов.

Да и те были перешиты из старья.

Раньше я думала, что это неизбежно, ведь я просто деревенская простолюдинка.

Но теперь вспомнила, что Юген, хоть он и мальчик в период роста, всегда был одет в добротные вещи.

И их было немало.

Я прожила в этой деревне не так долго, чтобы заметить это сразу, но теперь, во втором прохождении, всё стало очевидно.

«Меня действительно дискриминировали…»

Я горько усмехнулась.

По всей видимости, Аксион решил, что я расстроена из-за жестокого обращения родителей, и, неловко улыбнувшись, постарался меня утешить:

— Не волнуйтесь. Кстати, форма для магов должна выдаваться как часть снабжения.

— Правда?

— Да. Обычно маги шьют форму на заказ, поэтому я на мгновение забыл… Думаю, на складе остались запасные комплекты для обычных магов. Подождите немного.

— Постойте, сейчас не нужно… Ушел.

Аксион сорвался с места, не дав мне даже возразить.

Какой же он нетерпеливый.

Вскоре он вернулся с формой мага Ордена Чёрных рыцарей.

Это была длинная роба-платье из черной ткани, под стать названию Ордена.

Рукава были длинными и свободными, а на груди серебряными нитями был вышит герб герцогства Ноктентория.

— Формы для магов руководящего состава сейчас нет… Пока поносите эту, а когда вернемся на базу, я закажу для вас новую.

Аксион недовольно поморщился.

Я присмотрелась и поняла, что качество ткани и отделка этой робы уступают его собственной форме.

Аксион проворчал:

— И это при том, что вы станете заместителем командира нашего Ордена…

Но это по сравнению с его одеждой. По сравнению с тем, что я носила до этого, это был просто королевский наряд.

— Я довольна. По сравнению с тем, что было, это просто небо и земля…

— Но здесь нет знака мага поддержки…

— Да ладно, маги и так видят всё по цвету волос. Он же меняется в зависимости от магии.

— Это верно.

Чем больше в человеке магии, тем ярче цвет волос.

Именно поэтому у Фабиана и Аксиона, топовых магов огня, волосы такого ярко-красного цвета.

А мои волосы — серого цвета, как и положено магу поддержки.

Я накрутила на палец прядь волос, спадавшую на плечо.

— Пора выдвигаться.

Как раз вовремя появился Майер. Увидев меня в форме Ордена, он на мгновение замер.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…