Послесловие
Большое спасибо за покупку книги «Переворот в жизни ~ Мне изменили и ложно обвинили, но теперь самая красивая девушка в школе приближается ко мне». С вами автор, D. В третьем томе из-за нехватки места послесловие вышло коротким, но в этот раз страниц выделили с запасом, поэтому я очень рад возможности спокойно поболтать с вами.
Прежде всего хочу сказать, что я невероятно счастлив выходу четвёртого тома — и всё это благодаря вам! Накануне релиза первого тома я сильно переживал, думая, как далеко сможет зайти моя дебютная работа в наши непростые времена. Честно говоря, от волнения я тогда даже уснуть не мог. И вот уже четвёртый том! К тому же была анонсирована манга-адаптация от Икагути Эя, которую, кажется, вовсю обсуждают в сети. Я вам так благодарен.
Кажется, я говорил это ещё с первого тома, но искренне считаю, что мы создавали это произведение вместе с вами, дорогие читатели, и именно поэтому я так старался, чтобы оно приносило вам удовольствие. Я получил своё первое в жизни письмо от фаната и был просто счастлив. Думаю, я дошёл до этой точки только благодаря тому, что мне невероятно повезло с аудиторией. Огромное вам спасибо за всё.
Кстати, когда выходил третий том, портал «Ранобэ NEWS Offline» взял у меня первое в жизни интервью. Огромное им спасибо! Выход статьи приурочили к релизу третьего тома, и это было безумно приятно. Когда мне только предложили поучаствовать, я, привыкший читать там интервью с победителями крупных премий и именитыми писателями, даже не думал, что ко мне могут обратиться. Помню, как опешил: «А вы уверены, что я вам подхожу?!» Я сильно нервничал, но они подготовили замечательную, очень подробную статью, а от читателей я получил много отзывов в духе: «Было интересно» и «Здорово!». Среди них были даже читатели из-за рубежа, которые писали, что читали статью с помощью сразу нескольких переводчиков. Это казалось каким-то сном.
Помимо этого, в марте, в честь десятилетия платформы Kakuyomu, «Переворот в жизни» включили в список «100 шедевров Kakuyomu», и благодаря этому меня позвали поучаствовать в интервью, посвящённом романтическим комедиям на этом портале. Возникла ситуация, когда я, простой отаку, затесался со своим произведением среди шедевров от моих любимых авторов. Я рассуждал о ромкомах с такой пылкостью, что сам смеялся, когда перечитывал. Если будет возможность, обязательно почитайте! Было очень приятно, что меня упомянул даже главный редактор Kakuyomu. Для меня, как для книжного гика, это огромная честь. Я всегда мечтал попробовать себя в написании рецензий, и вот моя мечта сбылась! И всё это благодаря «Переворот в жизни» и вам, моим преданным читателям.
А теперь перейдём к благодарностям.
Иллюстратор Хигэнэко. Огромное спасибо за потрясающие арты и в четвёртом томе! Ай, готовящая на кухне на обложке, просто очаровательна. Когда я впервые увидел этот рисунок, меня переполнили эмоции: «Ах, какими же счастливыми стали Ай и Эйдзи». Казалось, я мельком подглядываю за мгновением их тихого счастья, и на душе стало так тепло и светло. Каждый раз, когда выходит новый том, мы вместе с читателями бурно обсуждаем ваши рисунки, восхищаясь: «В этот раз опять шедевр!» или «Слишком мило!». Уже с нетерпением жду реакции публики после выхода книги. Спасибо вам за всё.
Икагути Эй, который занимается манга-адаптацией. Огромное вам спасибо за ваш труд. Каждый раз я с нетерпением жду дня обновления глав (смеётся). Как только выходит новая глава, я тут же бегу читать её, словно соревнуясь с читателями, просматриваю комментарии на Nico Nico Seiga и радуюсь вместе со всеми. Как простой читатель, я наслаждаюсь вашей мангой и поражаюсь тому, сколько эмоций вы в неё вкладываете. Иногда в ночь обновления я забываю, что являюсь автором оригинала, и начинаю строчить длиннющие комментарии, порой слегка перегибая палку, но надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество!
Моему редактору. Огромное вам спасибо! На каждой нашей встрече вы даёте мне отличные советы, проводите глубокий анализ и делитесь вдумчивыми впечатлениями — я это невероятно ценю. Работая над книгой, я ломаю голову над сюжетом, в первую очередь думая о том, чтобы именно вы сказали: «Это было интересно». А когда я получаю ваши отзывы на первые черновики, то радуюсь так, что готов прыгать до потолка, и заряжаюсь мотивацией работать дальше.
Также хочу поблагодарить редакцию Kadokawa Sneaker Bunko, редакцию Comic Newtype, корректоров, отдел продаж и всех-всех, кто причастен к изданию этой книги. Огромное вам всем спасибо. Каждый раз, слушая разные истории из индустрии, я понимаю, что могу выпускать книги только благодаря поддержке огромного числа людей. Я вам безмерно благодарен.
И, конечно же, спасибо сотрудникам книжных магазинов, которые продают мои книги. В день релиза каждого нового тома «Переворот в жизни» я чуть ли не с самого утра бегу в ближайший книжный и каждый раз до слёз умиляюсь, видя своё творение на полках. Я в очередной раз осознал, что сам могу читать свои любимые книги только благодаря вашему труду.
На этом я завершаю послесловие и молюсь о том, чтобы мы увиделись с вами в пятом томе. Пишите свои отзывы с хештегом #Переворот в жизни.