Том 1

Глава 63

«……»

Зен ошеломлённо смотрел на меня. Чем дольше длилось его молчание, тем сильнее росла моя тревога. Если подумать, у него не было причин меня прятать.

Он был добр ко мне, но я не знала, сохранилось ли это отношение. К тому же, как член благородного дома, он наверняка негативно отнесётся к такому побегу. Он мог остановить меня и передать Теодору.

Я нервно закусила нижнюю губу. Ожидание ответа Зена казалось вечностью. Он догадался? Что я в бегах? Что мне теперь делать?

Нарушив тяжёлую тишину, Зен наконец ответил.

— …Хорошо, я понял.

— ……?

— Я обязательно сохраню это в тайне. Я на стороне герцогини. Не волнуйтесь!

…Я не поняла ни слова из того, что он сказал. Он собирался сохранить это в тайне? Он на моей стороне? Что это значит?

Он понял, что я в бегах?

Но он не дал мне времени на размышления. Он действовал очень быстро.

— Тогда, с помощью силы моего элементаля, я перенесу вас и ваших спутников в горную хижину. Это совершенно не опасно, так что не волнуйтесь.

Пока наша группа паниковала и вздрагивала от несущегося золотого ветра, Зен добавил со смехом. Я разрывалась от противоречий: стоит ли отказаться от предложения Зена и просто убежать.

Однако дух ветра, Вентус, мгновенно перенёс нас в другое место.

Это была хижина Зенедьера Делакруа.

.......

— Медвежьи шкуры, которые попадаются здесь, довольно прочные, и мне они нравятся… Иногда я прихожу сюда поохотиться.

«……»

— Как и раньше, я периодически заглядываю в это место, чтобы уничтожить преступников… А ещё, эм, мне просто нравятся пейзажи этих гор, поэтому я часто прихожу сюда отдохнуть.

Зен с жаром объяснял, почему построил хижину в таком месте.

Я кивнула в ответ, и он, похоже, смутился и рассмеялся: «Ха-ха…»

Прости, Зен, но я не знала, что сказать. Это слишком…

Всё потому, что хижина была построена на самом краю обрыва.

«Это не замок какого-нибудь Повелителя демонов…»

Я и не подозревала, что у Зенедьера Делакруа такие странные вкусы… В любом случае, раз уж я получила его помощь, мне хотелось сказать хоть что-то, пусть и пустое, поэтому я открыла рот.

— У вас уникальный вкус… Что ж, это лучше, чем обычный.

Тогда Зен спросил, и его взгляд засиял.

— Вы правда так думаете?

— …Да, пожалуй…

Я отвела взгляд, отягощённая его звёздными глазами. Что это за человек… Точно, по-моему, он точь-в-точь как золотистый ретривер.

— Мне нравится быть свободным. Сейчас, когда я наследник дома, я всё ещё относительно свободен, но после того как унаследую герцогство, буду привязан к семье. Я ненавидел это. Поэтому до этого я думал, что должен путешествовать как можно больше, наслаждаться видами хороших мест, а затем построить кучу убежищ, куда смогу улететь, когда устану от жизни.

Был ли он избран духом ветра из-за своей свободной души? Я молча кивала, слушая его. Может быть, он был взволнован из-за того, что его кто-то слушал, поэтому Зен начал говорить ещё больше… Он и вправду напоминает золотистого ретривера.

— Моя сестра, с другой стороны, не очень любит выходить из дома. Хотя у неё общительный характер. Она предпочитает играть дома… Понимаете, о чём я? Розе именно такая.

Розе — прозвище Розенн Делакруа. Младшей сестры Зена, герцогской леди Делакруа. Она человек, который живёт без колебаний, даже не обращая внимания на других… И в том же смысле, что и Зен, в ней есть часть, которая заставляет людей немного уставать.

Что тут сказать, эти брат и сестра… были как яркое полуденное солнце.

— А как насчёт вас, герцогиня? Вам нравится путешествовать?

— …Пожалуй.

Если я скажу что-то вроде «я никогда не путешествовала, поэтому не знаю» или «я не могу путешествовать долго из-за слабого здоровья», атмосфера станет мрачной. Поэтому я ответила в позитивном ключе, что было для меня редкостью.

— Думаю, в путешествиях я смогу это выяснить. Интересно, нравится ли мне путешествовать или нет…

Тогда, когда я слабо улыбнулась, Зенедьер Делакруа почему-то долго смотрел на меня пустым взглядом. Совершенно не отвечая.

— ……?

Я с удивлением уставилась на него. Лицо Зена внезапно покраснело, и он быстро заморгал, отводя взгляд.

— Ах, ну я… В-внезапно лицо стало горячим! Огонь слишком сильный?

«……»

Это коридор без камина… Я нахмурилась и склонила голову набок. Не знаю почему, но Зен казался растерянным. Он смочил губы языком и сглотнул, прежде чем сказать снова.

— Ну, кстати, у меня есть кое-что, что я хочу вам показать.

— …Мне?

— Да, это недалеко отсюда! Сюда.

Я последовала за Зеном. Зен был таким же высоким, как Теодор, и с длинными ногами, поэтому шёл гораздо быстрее меня. Я шла не спеша, не пытаясь его догнать.

Зен, должно быть, слишком поздно понял, что ушёл слишком далеко, поэтому внезапно остановился и стал ждать меня, его лицо покраснело.

Он выглядел извиняющимся, но я улыбнулась, давая понять, что это не имеет значения, мне и вправду было всё равно.

— Итак, что вы имеете в виду под «показать»?

— Ах… Эм, сюда.

Зен указал на одну из стен в коридоре, подбежал к ней и дёрнул за шторы.

Затем штора в виде гобелена поднялась до самого верха, обнажив спрятанную под ней рамку для картины.

— ……!

Мгновенно узнав картину в рамке, я изумлённо замерла и застыла.

«Эта картина…»

Моё сердце забилось. Неизвестная дрожь охватила меня. Казалось, я нашла веху в своей жизни, которую потеряла, и почувствовала, что встретила конец своей жизни.

Оглядываясь назад, эта картина вошла в моё сердце ещё глубже, чем раньше.

《Фонарь во тьме》

Картина неизвестного художника, который, как говорят, был любим королём. Странник или отшельник, стоящий в одиночестве в кромешной тьме и держащий в руке тусклый фонарь.

«……»

Я всё ещё не знала. Почему меня так тянет к этой картине? Какова была точная причина?

Ну… Думаю, это и не важно.

Мне просто нужно знать, что эта картина особенная для меня.

«……»

…Да, это как любить кого-то. Как однажды сказал Зенедьер Делакруа.

Не отводя глаз от картины, я улыбнулась. И он тихо пробормотал.

— Свет этого фонаря тусклый, но вечный. Потому что он обессмертен в этой картине.

На картине мгновение и время застыли. Я думала, что, возможно, именно поэтому люди рисуют. Чтобы сохранить вечность.

— Даже в этой густой тьме этот фонарь не погаснет. Никогда.

…В тот момент мне показалось, что я наконец поняла.

Почему мне нравится эта картина.

Я улыбнулась чуть яснее и оглянулась на Зена. Его золотые глаза ошеломлённо смотрели на меня.

Как ни странно, на душе было спокойно. Теперь казалось, что я и вправду могу улететь куда угодно. Я всё ещё не знаю, что это за чувство. Но ясно одно… Лили Эверетт — Нет, Лили больше не должна была надеяться на чьё-либо спасение.

С самого детства я жаждала, чтобы кто-то спас меня.

Чтобы кто-то вытащил меня из этого ада, дал мне надежду.

Встретив Теодора, я по ошибке подумала, что он мой спаситель.

Я ожидала. Я хотела, чтобы мой брак с ним стал моим спасением. Чтобы я могла навсегда вырваться из когтей Эвереттов.

Но, если быть точной, это была иллюзия.

Дело не в том, что я ошиблась, подумав: «Теодор — мой спаситель»…

Ошибка была в том, чтобы думать: «Я не могу спасти себя сама».

Хотя это было невозможно.

Я рассмеялась вслух. Мне показалось, что я смеюсь, но, как ни странно, на глаза навернулись слёзы.

Казалось, что-то горячее стекает по моим щекам.

— …Герцогиня Валентино…

Зен удивлённо окликнул меня. Нет, он не окликнул. Я посмотрела на него и покачала головой.

— Я больше не герцогиня Валентино.

«……»

— И даже не Лили Эверетт.

«……»

— Просто… Лили.

Впервые в жизни я смогла рассмеяться с ясным разумом.

Мне и вправду, и вправду повезло.

Что я смогла ещё раз увидеть《Фонарь во тьме》перед смертью.

.......

Раненые получили должное лечение, и благодаря полноценному отдыху в хижине Зена все почувствовали себя лучше.

Это было и вправду огромной удачей.

Однако проблема заключалась в том, что как только наступила ночь, спуститься с горы стало трудно.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…